Examen de Griego II PAU Baleares 2022 · Ordinaria

Opció A — Qüestió obligatòria 1

OPCIÓ A

Expedició marítima a l'illa de Zacint

οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι¹ καὶ οἱ σύμμαχοι τοῦ αὐτοῦ θέρους ² ἐστράτευσαν ναυσὶν³ ἑκατὸν ἐς Ζάκυνθον τὴν νῆσον. ἐπέπλεον δὲ Λακεδαιμονίων χίλιοι ὁπλῖται. ἀποβάντες⁴ δὲ ἐς τὴν γῆν ἐδῄωσαν⁵ τὰ πολλά⁶.

Tucídides, Història de la guerra del Peloponnès, 2, 66, 1-2 (adaptat)

Notes:

1. Λακεδαιμόνιοι: Λακεδαιμόνιος, α, ον, lacedemoni (habitant de Lacedemònia, antic nom d'Esparta)

2. τοῦ αὐτοῦ θέρους: la seva funció sintàctica és de CC

3. ναυσὶν: datiu plural ναῦς, νεώς (ἡ)

4. ἀποβάντες: participi aorist actiu nominatiu plural masculí ἀποβαίνω

5. ἐδῄωσαν: 3a persona plural aorist indicatiu actiu δῃόω, "saquejar"

6. πολλά: acusatiu plural neutre πολύς, πολλή, πολύ

Feu l'anàlisi sintàctica del text. [3 punts]

Opció A — Qüestió obligatòria 2

OPCIÓ A

Expedició marítima a l'illa de Zacint

οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι¹ καὶ οἱ σύμμαχοι τοῦ αὐτοῦ θέρους ² ἐστράτευσαν ναυσὶν³ ἑκατὸν ἐς Ζάκυνθον τὴν νῆσον. ἐπέπλεον δὲ Λακεδαιμονίων χίλιοι ὁπλῖται. ἀποβάντες⁴ δὲ ἐς τὴν γῆν ἐδῄωσαν⁵ τὰ πολλά⁶.

Tucídides, Història de la guerra del Peloponnès, 2, 66, 1-2 (adaptat)

Notes:

1. Λακεδαιμόνιοι: Λακεδαιμόνιος, α, ον, lacedemoni (habitant de Lacedemònia, antic nom d'Esparta)

2. τοῦ αὐτοῦ θέρους: la seva funció sintàctica és de CC

3. ναυσὶν: datiu plural ναῦς, νεώς (ἡ)

4. ἀποβάντες: participi aorist actiu nominatiu plural masculí ἀποβαίνω

5. ἐδῄωσαν: 3a persona plural aorist indicatiu actiu δῃόω, "saquejar"

6. πολλά: acusatiu plural neutre πολύς, πολλή, πολύ

Traduïu el text. [3 punts]

Opció A — Qüestió per triar 1

OPCIÓ A

Expedició marítima a l'illa de Zacint

οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι¹ καὶ οἱ σύμμαχοι τοῦ αὐτοῦ θέρους ² ἐστράτευσαν ναυσὶν³ ἑκατὸν ἐς Ζάκυνθον τὴν νῆσον. ἐπέπλεον δὲ Λακεδαιμονίων χίλιοι ὁπλῖται. ἀποβάντες⁴ δὲ ἐς τὴν γῆν ἐδῄωσαν⁵ τὰ πολλά⁶.

Tucídides, Història de la guerra del Peloponnès, 2, 66, 1-2 (adaptat)

Notes:

1. Λακεδαιμόνιοι: Λακεδαιμόνιος, α, ον, lacedemoni (habitant de Lacedemònia, antic nom d'Esparta)

2. τοῦ αὐτοῦ θέρους: la seva funció sintàctica és de CC

3. ναυσὶν: datiu plural ναῦς, νεώς (ἡ)

4. ἀποβάντες: participi aorist actiu nominatiu plural masculí ἀποβαίνω

5. ἐδῄωσαν: 3a persona plural aorist indicatiu actiu δῃόω, "saquejar"

6. πολλά: acusatiu plural neutre πολύς, πολλή, πολύ

Indicau quina morfologia tenen en aquest text les paraules subratllades: [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

Opció A — Qüestió per triar 2

Formau dos derivats a partir de cada un dels ètims següents: [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

3. Explicau l'etimologia i el significat dels mots: afonia, hipoteca, idolatria, misogin, taquicàrdia. [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

4. Literatura: la historiografia. Heròdot. [1 punt]

5. Mitologia: causes i origen de la guerra de Troia. [1 punt]

OPCIÓ B

Els grecs veuen la mar des del mont Teques

[οἱ Ἕλληνες] ἀφικνοῦνται ἐπὶ τὸ ὄρος τῇ πέμπτῃ ἡμέρᾳ · ὄνομα δὲ τῷ ὄρει ἦν Θήχης 1.

ἐπεὶ δὲ οἱ πρῶτοι ἐγένοντο ἐπὶ τοῦ ὄρους καὶ κατεῖδον τὴν θάλατταν, κραυγὴ πολλὴ 2 ἐγένετο.

Xenofont, Anàbasi 4, 7, 21

Notes:

1. Θήχης (ὁ): Teques, nominatiu singular

2. πολλὴ: nominatiu singular femení πολύς, πολλή, πολύ

Qüestions obligatòries

1. Anàlisi sintàctica del text. [3 punts]

OPCIÓ B

Els grecs veuen la mar des del mont Teques

[οἱ Ἕλληνες] ἀφικνοῦνται ἐπὶ τὸ ὄρος τῇ πέμπτῃ ἡμέρᾳ · ὄνομα δὲ τῷ ὄρει ἦν Θήχης 1.

ἐπεὶ δὲ οἱ πρῶτοι ἐγένοντο ἐπὶ τοῦ ὄρους καὶ κατεῖδον τὴν θάλατταν, κραυγὴ πολλὴ 2 ἐγένετο.

Xenofont, Anàbasi 4, 7, 21

Notes:

1. Θήχης (ὁ): Teques, nominatiu singular

2. πολλὴ: nominatiu singular femení πολύς, πολλή, πολύ

Qüestions obligatòries

2. Traducció. [3 punts]

OPCIÓ B

Els grecs veuen la mar des del mont Teques

[οἱ Ἕλληνες] ἀφικνοῦνται ἐπὶ τὸ ὄρος τῇ πέμπτῃ ἡμέρᾳ · ὄνομα δὲ τῷ ὄρει ἦν Θήχης 1.

ἐπεὶ δὲ οἱ πρῶτοι ἐγένοντο ἐπὶ τοῦ ὄρους καὶ κατεῖδον τὴν θάλατταν, κραυγὴ πολλὴ 2 ἐγένετο.

Xenofont, Anàbasi 4, 7, 21

Notes:

1. Θήχης (ὁ): Teques, nominatiu singular

2. πολλὴ: nominatiu singular femení πολύς, πολλή, πολύ

Qüestions per triar

1. Indicau quina morfologia tenen en aquest text les paraules subratllades. [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

Qüestions per triar

2. Formau dos derivats a partir de cada un dels ètims següents: ἄνθρωπος, κέντρον, μέγας, πούς, σύν. [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

3. Explicau l'etimologia i el significat dels mots: genealogia, endèmic, metamorfosi, microscopi, necròpolis. [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

4. Literatura: el teatre. Sòfocles. [1 punt]

5. Mitologia: Teseu i el Minotaure. [1 punt]