Opción B - 1 · Latín II PAU Aragón Extraordinaria 2022

Tema: Traducción de textos latinos en prosa · Del examen Extraordinaria (2022)

Enunciado

OPCIÓN B

El rey Tarquinio Prisco lleva a cabo las primeras obras públicas en Roma e instaura los primeros espectáculos (Eutropio, Breviario 1.6).

Deinde regnum Priscus Tarquinius 1 accepit. Hic numerum senatorum duplicavit, Circum Romae aedificavit, ludos Romanos instituit, qui ad nostram memoriam permanent. Vicit idem etiam Sabinos et primus triumphans urbem intravit. Muros fecit et cloacas, Capitolium inchoavit. Tricesimo octavo imperii anno per Anci 2 filios occisus est, regis eius, cui ipse successerat.

Notas:

1. Priscus Tarquinius, -ii: Tarquinio Prisco o «el viejo».

2. Ancus, -i: Anco Marcio, el rey que había precedido en el trono a Tarquinio.

1. Traducción del texto. (4 puntos)

Enunciado: Opción B - 1 · Latín II PAU Aragón Extraordinaria 2022

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1. Traducción del texto.

Solución: A continuación, Tarquinio Prisco asumió el poder. Este duplicó el número de senadores, construyó el Circo en Roma e instituyó los juegos romanos, que perduran hasta nuestra memoria. El mismo venció también a los sabinos y fue el primero en entrar triunfando en la ciudad. Construyó murallas y cloacas, y comenzó el Capitolio. En el trigésimo octavo año de su mandato fue asesinado por los hijos de Anco, aquel rey al que él mismo había sucedido.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Opción A - 1 · Extraordinaria 2022 · Opción D - 1 · Extraordinaria 2022 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos en prosa