Bloque 1 - Opción B - 1 · Latín II PAU Aragón Extraordinaria 2021
Tema: Traducción de textos latinos en prosa · Del examen Extraordinaria (2021)
Enunciado
OPCIÓN B
El Imperio Romano alcanza su máxima extensión con el emperador Trajano. (Eutropio, Breviario VIII 2)
Successit ei 1 Ulpius 2 Traianus, natus Italicae in Hispania, familia antiqua magis quam clara. Romani imperii, quod post Augustum defensum magis fuerat quam ampliatum, fines longe lateque diffudit. Urbes trans Rhenum in Germania reparavit. Daciam, Decibalo 3 victo, subegit; provincia trans Danubium facta 4 in his agris.
Notas:
ei: referido al emperador Nerva,
Ulpius, -ii: Ulpio,
Decibalus, -i = Decébalo, jefe de los Dacios,
facta (est).
1. Traducción del texto. (6 puntos)
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
1. Traducción del texto.
Solución: Le sucedió Ulpio Trajano, nacido en Itálica en Hispania, de familia más antigua que ilustre. Extendió a lo largo y a lo ancho las fronteras del imperio romano, que después de Augusto había sido defendido más que ampliado. Reparó las ciudades al otro lado del Rin en Germania. Sometió Dacia, vencido Decébalo; convertida en provincia a través del Danubio en sus campos.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Bloque 1 - Opción A - 1 · Extraordinaria 2021 · Opción A - 1 · Ordinaria 2021 ›