Opción A - 1 · Latín II PAU Aragón Ordinaria 2021
Tema: Traducción de textos latinos en prosa · Del examen Ordinaria (2021)
Enunciado
OPCIÓN A
Tras fundar Roma, Rómulo acoge en la ciudad a numerosos inmigrantes, nombra senadores y rapta a las mujeres sabinas. (Eutropio, Breviario I 2).
Romulus, condita civitate quam ex nomine suo Romam vocavit, multitudinem finitimorum in civitatem recepit, centum ex senioribus legit 1, quos senatores nominavit propter senectutem. Tum, cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum vicinas urbi Romae 2 nationes atque earum virgines rapuit 3.
Notas:
legit: "eligió",
Urbi Romae: dativo que depende de vicinas,
Virgines: "muchachas".
1. Traducción del texto. (6 puntos)
Traduce el texto latino con ayuda del diccionario:
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
1. Traducción del texto. (6 puntos)
Solución: Rómulo, fundada la ciudad a la que llamó Roma por su nombre, acogió en la ciudadanía a una multitud de vecinos, eligió a cien de entre los más ancianos, a los que llamó senadores por su vejez. Entonces, como ni él mismo ni su pueblo tenían esposas, invitó a un espectáculo a las naciones vecinas a la ciudad de Roma y raptó a sus jóvenes muchachas.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Bloque 1 - Opción B - 1 · Extraordinaria 2021 · Opción B - 1 · Ordinaria 2021 ›