Apartado A - Pregunta 1 (Opción 1) · Latín II PAU Andalucía Ordinaria Suplente 1 2026

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Ordinaria Suplente 1 (2026)

Enunciado

APARTADO A. El texto: comprensión y traducción

Pregunta 1 (Traducción de un texto latino). Puntuación máxima: 5 puntos.

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de Eutropio, Breviario I 20, 1:

Eutropio, Breviario I 20, 1

Furio Camilo ( Furius, -i, Camillus, -i), dictador, hace frente a la rebelión de los veyos ( Veientani, -orum).

Post viginti annos Veientani rebellaverunt. Dictator contra ipsos missus est Furius Camillus, qui primum eos vicit acie, mox etiam civitatem diu obsidens cepit, antiquissimam Italiaeque ditissimam.

primum adverbio: «en primer lugar». diu adverbio: «largo tiempo». ditissimam: de ditissimus -a -um, grado superlativo del adjetivo dis y dives.

Enunciado: Apartado A - Pregunta 1 (Opción 1) · Latín II PAU Andalucía Ordinaria Suplente 1 2026

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de Eutropio, Breviario I 20, 1.

Solución: Después de veinte años los veyentes se rebelaron. Como dictador contra ellos fue enviado Furio Camilo, quien en primer lugar los venció en una batalla campal, luego también, asediándola largo tiempo, tomó la ciudad, antiquísima y la más rica de Italia.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

Apartado A - Pregunta 1 (Opción 2) · Ordinaria Suplente 1 2026 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos