Abitur NRW Türkisch 2023 · GK · Haupttermin · neu einsetzend

Klausurteil A

Cem Polatoğlu

HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI..!

Arada bir sesler çıkıyor. HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ KALKMALI..! Hayır efendim, HER

ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI bile...

Geçen sene 40 milyon turist aldık. Bunun 30 milyona yakını her şey dahil sistemi için

Türkiye’ye gelen turistler. Bazıları sanıyorlar ki her şey dahil sistemi bir tek Türkiye’de

5 var. Söyleyeyim; İtalya, Fransa dahil, başta Club Med’ler olmak üzere dünyada birçok tatil

köyünde, kayak merkezlerinde ve tüm Akdeniz çanağında her şey dahil sistemi var. Sen bu

sistemi kaldırmak istersen, bize gelen 30 milyon her şey dahil müşterisinin evde

oturacağını, tatil yapmayacağını mı sanıyorsun? Bu sene beklentimiz 50 milyon turist ve

bunun 40 milyona yakını yine her şey dahil turisti olacak. HD sistemi yasaklansın diyerek,

10 bunu ikide bir dile getirerek kendi bacağımıza sıkmaya ne gerek var.

SİSTEM REVİZE EDİLMELİ 1

Evet, bunu tartışalım.

– Örneğin şehrin göbeğinde 3, 4 yıldız otelde HD sisteminin ne işi var? Her şeyin başında

esnafa günah. Bu sistem, sadece 5 yıldız otellerde ve şehir merkezinden en az 5 kilometre

15 uzakta olan otellerde uygulanmalı.

Bunun dışında, her biri birbirinden farklı uygulanan bu sisteme standart getirelim. Bizden

bu sistemi öğrenip, bu sistemi geliştiren ülkelere bakalım. 5, 6 hatta 7 kategoriye ayırmışlar

bu sistemi;

HD Standart demiş; Yemeklerde yerli içki dahil her şey dahil demiş.

20 HD Plus demiş; Yemek dışında da gece 12:00’ye kadar yerli içki alabilirsin demiş.

HD Silver demiş; 24 saat her yerde yemek, her yerde içki demiş.

HD Gold demiş; Garsonlar tarafından servis yapılan menü seçenekli restoranlarda ve açık

büfelerde 24 saat yemek içmek serbest demiş.

HD Platin demiş; lüks, konsept A La Carte restoranlar, açık büfeler, özel plaj

25 bungalovu, su sporları dahil…

Bunların her birine “Plus” eklemek mümkün. Yurtdışında, özellikle, Zanzibar, Maldivler,

Bahamalar, Seyşeller gibi tatil beldelerinde özel aşçısı olan her şey dahil sisteminde

oteller bile var.

Kısaca, her şey dahil sistemi bir daha asla tartışılmamalı, şeytanın kulağına kar suyu

30 kaçırmamalı 2. Zamanında birileri 40 kez kumarhaneleri kapatalım dedi, kapattık. Hem her

sene 3-5 milyon kumarhane müşterisinden, hem 15-20 milyar dolar gelirden, hem de 70-

100.000 emekçiden olduk.

Darısı HD otellere demeyelim…

Sevgilerimizle

35 Cem Polatoğlu

1 revize etmek: düzeltmek, yenilemek

2 Rahatını kaçıran bir haber işitmesini önlemek.

Klausurteil A: Leseverstehen und Schreiben integriert

1. Cem Polatoğlu’nun her şey dahil sistemine ilişkin ana fikirlerini özetleyiniz ve bu fikirleri okura nasıl aktardığını, metnin yapısı ile dilini göz önünde bulundurarak inceleyiniz.

[26 Punkte]

Klausurteil A

Cem Polatoğlu

HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI..!

Arada bir sesler çıkıyor. HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ KALKMALI..! Hayır efendim, HER

ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI bile...

Geçen sene 40 milyon turist aldık. Bunun 30 milyona yakını her şey dahil sistemi için

Türkiye’ye gelen turistler. Bazıları sanıyorlar ki her şey dahil sistemi bir tek Türkiye’de

5 var. Söyleyeyim; İtalya, Fransa dahil, başta Club Med’ler olmak üzere dünyada birçok tatil

köyünde, kayak merkezlerinde ve tüm Akdeniz çanağında her şey dahil sistemi var. Sen bu

sistemi kaldırmak istersen, bize gelen 30 milyon her şey dahil müşterisinin evde

oturacağını, tatil yapmayacağını mı sanıyorsun? Bu sene beklentimiz 50 milyon turist ve

bunun 40 milyona yakını yine her şey dahil turisti olacak. HD sistemi yasaklansın diyerek,

10 bunu ikide bir dile getirerek kendi bacağımıza sıkmaya ne gerek var.

SİSTEM REVİZE EDİLMELİ 1

Evet, bunu tartışalım.

– Örneğin şehrin göbeğinde 3, 4 yıldız otelde HD sisteminin ne işi var? Her şeyin başında

esnafa günah. Bu sistem, sadece 5 yıldız otellerde ve şehir merkezinden en az 5 kilometre

15 uzakta olan otellerde uygulanmalı.

Bunun dışında, her biri birbirinden farklı uygulanan bu sisteme standart getirelim. Bizden

bu sistemi öğrenip, bu sistemi geliştiren ülkelere bakalım. 5, 6 hatta 7 kategoriye ayırmışlar

bu sistemi;

HD Standart demiş; Yemeklerde yerli içki dahil her şey dahil demiş.

20 HD Plus demiş; Yemek dışında da gece 12:00’ye kadar yerli içki alabilirsin demiş.

HD Silver demiş; 24 saat her yerde yemek, her yerde içki demiş.

HD Gold demiş; Garsonlar tarafından servis yapılan menü seçenekli restoranlarda ve açık

büfelerde 24 saat yemek içmek serbest demiş.

HD Platin demiş; lüks, konsept A La Carte restoranlar, açık büfeler, özel plaj

25 bungalovu, su sporları dahil…

Bunların her birine “Plus” eklemek mümkün. Yurtdışında, özellikle, Zanzibar, Maldivler,

Bahamalar, Seyşeller gibi tatil beldelerinde özel aşçısı olan her şey dahil sisteminde

oteller bile var.

Kısaca, her şey dahil sistemi bir daha asla tartışılmamalı, şeytanın kulağına kar suyu

30 kaçırmamalı 2. Zamanında birileri 40 kez kumarhaneleri kapatalım dedi, kapattık. Hem her

sene 3-5 milyon kumarhane müşterisinden, hem 15-20 milyar dolar gelirden, hem de 70-

100.000 emekçiden olduk.

Darısı HD otellere demeyelim…

Sevgilerimizle

35 Cem Polatoğlu

1 revize etmek: düzeltmek, yenilemek

2 Rahatını kaçıran bir haber işitmesini önlemek.

Klausurteil A: Leseverstehen und Schreiben integriert

2. a) “ HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI bile… ” (Z. 2)

Bu alıntıyı temel alarak yazarın bakış açısını, derste öğrendiklerinizi ve kendi yaşam deneyimlerinizi de dikkate alarak değerlendiriniz.

[16 Punkte]

Klausurteil A

Cem Polatoğlu

HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI..!

Arada bir sesler çıkıyor. HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ KALKMALI..! Hayır efendim, HER

ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI bile...

Geçen sene 40 milyon turist aldık. Bunun 30 milyona yakını her şey dahil sistemi için

Türkiye’ye gelen turistler. Bazıları sanıyorlar ki her şey dahil sistemi bir tek Türkiye’de

5 var. Söyleyeyim; İtalya, Fransa dahil, başta Club Med’ler olmak üzere dünyada birçok tatil

köyünde, kayak merkezlerinde ve tüm Akdeniz çanağında her şey dahil sistemi var. Sen bu

sistemi kaldırmak istersen, bize gelen 30 milyon her şey dahil müşterisinin evde

oturacağını, tatil yapmayacağını mı sanıyorsun? Bu sene beklentimiz 50 milyon turist ve

bunun 40 milyona yakını yine her şey dahil turisti olacak. HD sistemi yasaklansın diyerek,

10 bunu ikide bir dile getirerek kendi bacağımıza sıkmaya ne gerek var.

SİSTEM REVİZE EDİLMELİ 1

Evet, bunu tartışalım.

– Örneğin şehrin göbeğinde 3, 4 yıldız otelde HD sisteminin ne işi var? Her şeyin başında

esnafa günah. Bu sistem, sadece 5 yıldız otellerde ve şehir merkezinden en az 5 kilometre

15 uzakta olan otellerde uygulanmalı.

Bunun dışında, her biri birbirinden farklı uygulanan bu sisteme standart getirelim. Bizden

bu sistemi öğrenip, bu sistemi geliştiren ülkelere bakalım. 5, 6 hatta 7 kategoriye ayırmışlar

bu sistemi;

HD Standart demiş; Yemeklerde yerli içki dahil her şey dahil demiş.

20 HD Plus demiş; Yemek dışında da gece 12:00’ye kadar yerli içki alabilirsin demiş.

HD Silver demiş; 24 saat her yerde yemek, her yerde içki demiş.

HD Gold demiş; Garsonlar tarafından servis yapılan menü seçenekli restoranlarda ve açık

büfelerde 24 saat yemek içmek serbest demiş.

HD Platin demiş; lüks, konsept A La Carte restoranlar, açık büfeler, özel plaj

25 bungalovu, su sporları dahil…

Bunların her birine “Plus” eklemek mümkün. Yurtdışında, özellikle, Zanzibar, Maldivler,

Bahamalar, Seyşeller gibi tatil beldelerinde özel aşçısı olan her şey dahil sisteminde

oteller bile var.

Kısaca, her şey dahil sistemi bir daha asla tartışılmamalı, şeytanın kulağına kar suyu

30 kaçırmamalı 2. Zamanında birileri 40 kez kumarhaneleri kapatalım dedi, kapattık. Hem her

sene 3-5 milyon kumarhane müşterisinden, hem 15-20 milyar dolar gelirden, hem de 70-

100.000 emekçiden olduk.

Darısı HD otellere demeyelim…

Sevgilerimizle

35 Cem Polatoğlu

1 revize etmek: düzeltmek, yenilemek

2 Rahatını kaçıran bir haber işitmesini önlemek.

Klausurteil A: Leseverstehen und Schreiben integriert

2. b) Cem Polatoğlu’nun çevrimiçi yayımlanan metnini okudunuz ve sayfanın altındaki yorum bölümüne hem konuyla ilgili kendi bakış açınızı hem de alternatif olarak sürdürülebilir turizme dair fikirlerinizi yazmak istediniz. Bu blog yazısını kaleme alırken metnin bütününü, derste edindiğiniz bilgileri ve kendi deneyimlerinizi dikkate alarak yazınız.

[16 Punkte]

Klausurteil A

Cem Polatoğlu

HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI..!

Arada bir sesler çıkıyor. HER ŞEY DAHİL SİSTEMİ KALKMALI..! Hayır efendim, HER

ŞEY DAHİL SİSTEMİ ASLA TARTIŞILMAMALI bile...

Geçen sene 40 milyon turist aldık. Bunun 30 milyona yakını her şey dahil sistemi için

Türkiye’ye gelen turistler. Bazıları sanıyorlar ki her şey dahil sistemi bir tek Türkiye’de

5 var. Söyleyeyim; İtalya, Fransa dahil, başta Club Med’ler olmak üzere dünyada birçok tatil

köyünde, kayak merkezlerinde ve tüm Akdeniz çanağında her şey dahil sistemi var. Sen bu

sistemi kaldırmak istersen, bize gelen 30 milyon her şey dahil müşterisinin evde

oturacağını, tatil yapmayacağını mı sanıyorsun? Bu sene beklentimiz 50 milyon turist ve

bunun 40 milyona yakını yine her şey dahil turisti olacak. HD sistemi yasaklansın diyerek,

10 bunu ikide bir dile getirerek kendi bacağımıza sıkmaya ne gerek var.

SİSTEM REVİZE EDİLMELİ 1

Evet, bunu tartışalım.

– Örneğin şehrin göbeğinde 3, 4 yıldız otelde HD sisteminin ne işi var? Her şeyin başında

esnafa günah. Bu sistem, sadece 5 yıldız otellerde ve şehir merkezinden en az 5 kilometre

15 uzakta olan otellerde uygulanmalı.

Bunun dışında, her biri birbirinden farklı uygulanan bu sisteme standart getirelim. Bizden

bu sistemi öğrenip, bu sistemi geliştiren ülkelere bakalım. 5, 6 hatta 7 kategoriye ayırmışlar

bu sistemi;

HD Standart demiş; Yemeklerde yerli içki dahil her şey dahil demiş.

20 HD Plus demiş; Yemek dışında da gece 12:00’ye kadar yerli içki alabilirsin demiş.

HD Silver demiş; 24 saat her yerde yemek, her yerde içki demiş.

HD Gold demiş; Garsonlar tarafından servis yapılan menü seçenekli restoranlarda ve açık

büfelerde 24 saat yemek içmek serbest demiş.

HD Platin demiş; lüks, konsept A La Carte restoranlar, açık büfeler, özel plaj

25 bungalovu, su sporları dahil…

Bunların her birine “Plus” eklemek mümkün. Yurtdışında, özellikle, Zanzibar, Maldivler,

Bahamalar, Seyşeller gibi tatil beldelerinde özel aşçısı olan her şey dahil sisteminde

oteller bile var.

Kısaca, her şey dahil sistemi bir daha asla tartışılmamalı, şeytanın kulağına kar suyu

30 kaçırmamalı 2. Zamanında birileri 40 kez kumarhaneleri kapatalım dedi, kapattık. Hem her

sene 3-5 milyon kumarhane müşterisinden, hem 15-20 milyar dolar gelirden, hem de 70-

100.000 emekçiden olduk.

Darısı HD otellere demeyelim…

Sevgilerimizle

35 Cem Polatoğlu

1 revize etmek: düzeltmek, yenilemek

2 Rahatını kaçıran bir haber işitmesini önlemek.

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert

3. Antalya’da yaşayan bir arkadaşınız, son zamanlarda Türkiye’deki bazı insanların sürdürülebilir turizme daha fazla ilgi duyduğunu anlatır. Bu nedenle Almanların çeşitli turizm türlerine ilişkin düşüncelerini öğrenmek ister. Bu konuda aşağıdaki metne ulaştınız. Arkadaşınızın bilmek istediği konuyla ilgili önemli bilgileri, elinizdeki metni kullanarak ona e-posta yoluyla aktarınız.

[18 Puan / Punkte]

Ausgangstext (Almanca Metin)

Irene Helmes von der Süddeutschen Zeitung interviewt den Tourismusforscher Wolfgang Günther, der die Grundlagenstudie „Nachhaltige Urlaubsreisen: Bewusstseins- und Nachfrageentwicklung“ des Instituts für Tourismus- und Bäderforschung in Nordeuropa (NIT) mitverfasst hat.

Irene Helmes

Nachhaltiges Reisen

„Für den Urlaub geben wir uns eine Ausnahmegenehmigung“

[...]

SZ: Woran liegt es, dass gerade bei Urlaubsreisen selten gute Vorsätze umgesetzt werden?

Wolfgang Günther: Man reist, um sich selbst Gutes zu tun – und nicht der Umwelt. Man möchte es sich schön machen, Freude am Leben haben, dem Jahr einen Höhepunkt geben. Wenn es dafür nötig ist, mit Vorsätzen zu brechen, tun wir das: Für den Urlaub geben wir uns eine Ausnahmegenehmigung. Man macht einen Urlaub nicht weil, sondern obwohl man sich nachhaltig verhalten will.

Wie stark klaffen Einstellung und Verhalten deutscher Urlauber konkret auseinander?

Ganze 56 Prozent sagen, sie möchten nachhaltig verreisen. Doch wenn man genauer fragt, reduziert sich die Zahl wesentlich. Für 23 Prozent war es bei der tatsächlichen Reiseplanung zuletzt ein Aspekt unter mehreren, aber ausschlaggebend nur für vier Prozent – eine große Lücke.

Wie werden diese Widersprüche innerlich wegargumentiert?

Die Menschen sagen: Ich möchte eigentlich nachhaltig reisen. Aber dieser Urlaub soll am Meer sein, an einem ganz bestimmten Ort, weil er auf Bildern so hübsch aussieht. Es soll Wlan in der Ferienwohnung geben, ich finde keinen Bus zu den Ausflugszielen und brauche also doch ein Mietauto. Der Wunsch nach Nachhaltigkeit ist einer unter sehr vielen, die man an ein Urlaubsziel hat – und hat am Ende oft nur noch geringe Bedeutung.

Ein Test der Buchungsplattform Booking.com hat ergeben, dass Kunden sich von Hotels mit der Kennzeichnung „eco-friendly“ sogar eher abschrecken ließen.

Das stimmt, wir haben dazu auch eine Studie gemacht. Befragte unterstellten umweltzertifizierten Unterkünften oft, dass sie teurer seien. Reisende wägen ab: Was finanzielle Kosten betrifft, aber auch die Mühe, Angebote zu finden – oder wenn es um Abstriche geht, weil zum Beispiel nur im Nachbarort des Wunschziels eine zertifizierte Unterkunft buchbar ist. In der anderen Waagschale liegen die erwarteten Vorteile einer nachhaltigen Reise – etwa ein besonders schönes Hotel oder Prestigegewinn im persönlichen Umfeld. Oder es kann einem einfach ein gutes warmes Gefühl geben, sich „richtig“ und verantwortlich zu verhalten. Es geht letztlich um eine mehr gefühlte als gedachte Entscheidung.

Gibt es Unterschiede zwischen Alt und Jung, Besser- und Geringverdienern?

Nachhaltig reisen wollen eigentlich alle, besonders Menschen mit höherer Bildung und höherem Einkommen. Gleichzeitig sind aber genau sie bei den Flug- und Fernreisen ganz vorne mit dabei, weil sie das Geld haben. [...]

Was muss passieren, damit mehr Deutsche ihr Reiseverhalten ändern?

Es geht immer um Kosten und Nutzen. Nachhaltigkeit muss im Vergleich zu gewohnten Reisen günstiger werden, etwa durch CO₂-Bepreisung. Aber nicht nur die Politik, auch die Branche kann viel tun. Wenn man immer wieder daran erinnert wird, dass nachhaltiges Reisen eine tolle Sache ist, dass es Spaß macht, dann gibt das den Leuten einen Schubs. Es muss leicht sein, nachhaltiger zu reisen. Es macht einen Unterschied, ob es in einem Prospekt irgendwo im Kleingedruckten steht oder offensiv zum Thema wird. Es ist auch eine Frage von Unternehmensstrategien, welches Entscheidungsumfeld für Kunden geschaffen wird. Und besonders bei den vielen Menschen, die gerne ökologisch und sozial verträglich reisen wollen, wie gesagt der größere Teil der Bevölkerung, gibt es da Ansatzpunkte.

[...]

Klausurteil A

Ozan Çolakoğlu, Ferhan Nil Karaibrahimgil

Çocuk da Yaparım Kariyer de

İyi ki doğdum

Gördün mü 25 oldum

Özgürüm kanatlandım

Durmadım ayaklandım

5 Koşup ilerliyorum

İyi ki doğdum

Ne güzel bir kadın oldum

Erkekler hep peşimde

Ama aklım işimde

10 Sınırı zorluyorum

Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

15 Pes etmem ben en zor günümde

Kanatlandım özgürüm ben de

Deseler geçecek bu heves de

Çocuk da yaparım kariyer de

[...] 1

20 Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

1 Die oben angeführten Strophen werden innerhalb des Liedes einmal wiederholt.

Klausurteil A: Leseverstehen und Schreiben integriert

1. Lirik benin kendisi ve hayatı hakkında dile getirdiklerini betimleyiniz ve bu çerçevede kullanılan dilsel ve biçimsel özellikleri inceleyiniz.

(25 Punkte)

Klausurteil A

Ozan Çolakoğlu, Ferhan Nil Karaibrahimgil

Çocuk da Yaparım Kariyer de

İyi ki doğdum

Gördün mü 25 oldum

Özgürüm kanatlandım

Durmadım ayaklandım

5 Koşup ilerliyorum

İyi ki doğdum

Ne güzel bir kadın oldum

Erkekler hep peşimde

Ama aklım işimde

10 Sınırı zorluyorum

Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

15 Pes etmem ben en zor günümde

Kanatlandım özgürüm ben de

Deseler geçecek bu heves de

Çocuk da yaparım kariyer de

[...] 1

20 Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

1 Die oben angeführten Strophen werden innerhalb des Liedes einmal wiederholt.

Klausurteil A: Aufgabe 2 a)

2. a) “Koysalar önüme bariyer de / Çocuk da yaparım kariyer de” ifadesi hakkındaki düşüncenizi; kendi izlenimlerinizi, metnin bütününü ve derste edindiğiniz bilgileri temel alarak belirtiniz.

(17 Punkte)

Klausurteil A

Ozan Çolakoğlu, Ferhan Nil Karaibrahimgil

Çocuk da Yaparım Kariyer de

İyi ki doğdum

Gördün mü 25 oldum

Özgürüm kanatlandım

Durmadım ayaklandım

5 Koşup ilerliyorum

İyi ki doğdum

Ne güzel bir kadın oldum

Erkekler hep peşimde

Ama aklım işimde

10 Sınırı zorluyorum

Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

15 Pes etmem ben en zor günümde

Kanatlandım özgürüm ben de

Deseler geçecek bu heves de

Çocuk da yaparım kariyer de

[...] 1

20 Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

1 Die oben angeführten Strophen werden innerhalb des Liedes einmal wiederholt.

Klausurteil A: Aufgabe 2 b)

2. b) Şarkıcı ve besteci Nil Karaibrahimgil’in bu şarkısını dinledikten sonra sözler üzerinde düşündünüz ve ona resmi instagram hesabı (@niltakipte) üzerinden ulaşmak istediniz. Almanya’da yaşayan bir genç olarak, kariyer yapmayla ilgili görüşlerinizi anlattığınız bir e-posta yazınız. Yazarken şarkı metninin tamamını, kendi izlenimlerinizi ve derste edindiğiniz bilgileri değerlendiriniz.

(17 Punkte)

Klausurteil A

Ozan Çolakoğlu, Ferhan Nil Karaibrahimgil

Çocuk da Yaparım Kariyer de

İyi ki doğdum

Gördün mü 25 oldum

Özgürüm kanatlandım

Durmadım ayaklandım

5 Koşup ilerliyorum

İyi ki doğdum

Ne güzel bir kadın oldum

Erkekler hep peşimde

Ama aklım işimde

10 Sınırı zorluyorum

Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

15 Pes etmem ben en zor günümde

Kanatlandım özgürüm ben de

Deseler geçecek bu heves de

Çocuk da yaparım kariyer de

[...] 1

20 Kalamam hayatın köşesinde

O zaman neşesi neresinde

Koysalar önüme bariyer de

Çocuk da yaparım kariyer de

1 Die oben angeführten Strophen werden innerhalb des Liedes einmal wiederholt.

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert

3.

Türkiye’de makina mühendisliği yapan bir tanıdığınız kısa süre önce bir Türk gazetesinde “Diğer ülkelere göre Türkiye’deki kadınlar fen bilimlerine daha fazla ilgi gösteriyor” başlıklı yazıyı okumuştur. Almanya’daki duruma ve bunun arkasındaki sebeplere dair merakı vardır. Siz ilgili metne ulaştınız. Tanıdığınızın merak ettiği konuyla ilgili önemli bilgileri ona bir e-posta yoluyla aktarınız.

[18 Punkte]

Ausgangstext (Nadia Köhler: »Wie bekommt man Mädchen dazu, Ingenieurin zu werden?«)

Rollenbilder und Erziehung

Wie bekommt man Mädchen dazu, Ingenieurin zu werden?

[...] Frauen und Technik – eine geniale Kombination. Denn für Physikerinnen, Informatikerinnen oder Ingenieurinnen erledigt sich das Thema Benachteiligung wie von selbst. „Genauso ist es“, sagt Niki Sarantidou, die Geschäftsführerin von MINT-EC, einem Schulnetzwerk von Schulen mit hervorragendem mathematisch-naturwissenschaftlich-technischen Schulprofil. „Mint-Berufe bieten Mädchen die Chance dieselben Möglichkeiten zu haben wie Männer und gleich viel zu verdienen, denn die Nachfrage ist riesig.“ Und trotzdem: Die Zahl der MINT-Studentinnen in Baden-Württemberg ist 2021 zwar auf 44500 gestiegen, doch der Frauenanteil in diesen Fächern liegt weiterhin nur bei 31 Prozent, bei den Ingenieurwissenschaften sogar nur bei 23 Prozent. Warum lassen sich Mädchen noch immer von Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft oder Technik (MINT) abschrecken?

[...]

Der Grundstein für MINT-Karrieren wird oft schon am Babybett gelegt. Davon sind Niki Sarantidou von MINT-EC und Nejila Parspour, die Direktorin des Stuttgarter Instituts für Elektrische Energiewandlung überzeugt. Mama kümmert sich zwölf Monate um mich, Papa nur zwei – schon ist das Rollenbild des Mädchens geprägt. „Mädchen müssen erleben, dass Kinderbetreuung geteilt wird und sich beide Partner gleichberechtigt kümmern. Sonst trauen sie sich später keinen MINT-Beruf zu, weil sie glauben, Kinder aufziehen ist in erster Linie Frauensache“, sagt Parspour. Die gebürtige Iranerin hat genau wie die Griechin Niki Sarantidou in Deutschland eine ernüchternde Erfahrung gemacht. Mädchen würden hier nicht darin bestärkt, dass auch Frauen MINT-Berufe können. Die Arbeitswelt für Ingenieurinnen erscheine als familienunfreundlich und damit als ungeeignet. „Den Mädchen wird unbewusst vermittelt: UNO-Generalsekretärin kannst du werden, Mathematikerin nicht“, sagt Sarantidou. Beide Expertinnen betonen auch, dass es prägend sei für Kinder, wer daheim die Löcher in die Wand bohre. Und eine Vermutung hegen beide: Zukunftssicherung und die Chance auf Gleichwertigkeit habe hier unter Mädchen nicht so einen großen Stellenwert wie in anderen Ländern. Mädchen mit Migrationshintergrund würden sich häufiger für MINT interessieren. „Sie müssen sich früh etwas überlegen, weil sie es oft nicht so leicht haben“, beobachtet die Professorin Nejila Parspour.

[...]

Neben der Familie prägen die Kita und später die Schule die Weltsicht der Kinder. Ob Mädchen sich für MINT begeistern, entscheidet sich bereits im Kitaalltag. „Auf den Girls Day kommt es nicht mehr an, da ist der Zug schon lange abgefahren!“, sagt Michael Fritz, der Vorstand der gemeinnützigen Stiftung „Haus der kleinen Forscher“, die sich für gute frühe Bildung in den MINT-Bereichen einsetzt. Spielzeug und Ausstattung in der Kita müsse sich ändern, meint Fritz, auch hier komme es [...] auf die Vorbilder an. Erzieherinnen und Erzieher müssten selbst lernen, mit Freude zu experimentieren und zu entdecken. [...]

Ich kann Mathe nicht! Dieses Gefühl empfinden Kinder erst ab Schulalter. Schuld daran sind die Noten. Erst dadurch nehme ein siebenjähriges Kind wahr, ob es gut oder schlecht in Mathe sei, erklärt Michael Fritz. Und noch etwas verstärkt die Unsicherheit in der Schule: mangelnde Übung. „Die mathematische und physikalische Ausbildung wird immer schwächer. Da helfen die vielen guten MINT-Kampagnen nicht. Man muss bei aller Begeisterung und Neugierde auch sattelfest in Mathe und Physik sein. Sitzt das Bruchrechnen nicht, fühlen Mädchen sich nicht sicher genug, um ihre Zukunft darauf aufzubauen“, sagt Parspour.

[...]