Examen de Griego II Selectividad Cataluña 2021 · Juny Serie 5

1. Exercici de traducció [3 punts]

Traduïu el text següent:

L'autor explica la faula de la tortuga i la llebre:

es desafien en una cursa de velocitat... i guanya la tortuga!

Χελώνη καὶ λαγωὸς περὶ ὀξύτητος ἤριζον. ὁ μὲν λαγωὸς ἀμελήσας τοῦ δρόμου ἐκοιμᾶτο.

ἡ δὲ χελώνη οὐ διέλιπε τρέχουσα καὶ τῆς νίκης ἀφίκετο.

Isop. Faules, 254P

ὀξύτητος (de ἡ ὀξύτης -ητος): rapidesa, velocitat.

διέλιπε (aorist de διαλείπω): parar de, cessar de (+ participi).

ἀφίκετο (aorist de ἀφικνέομαι) (+ genitiu).

2. Exercici de sintaxi [2 punts]

L'autor explica la faula de la tortuga i la llebre:

es desafien en una cursa de velocitat... i guanya la tortuga!

Χελώνη καὶ λαγωὸς περὶ ὀξύτητος ἤριζον. ὁ μὲν λαγωὸς ἀμελήσας τοῦ δρόμου ἐκοιμᾶτο.

ἡ δὲ χελώνη οὐ διέλιπε τρέχουσα καὶ τῆς νίκης ἀφίκετο.

Isop. Faules, 254P

ὀξύτητος (de ἡ ὀξύτης -ητος): rapidesa, velocitat.

διέλιπε (aorist de διαλείπω): parar de, cessar de (+ participi).

ἀφίκετο (aorist de ἀφικνέομαι) (+ genitiu).

2.1. En el text hi ha quatre verbs conjugats.

a)

Escriviu-los:

b)

Indiqueu el subjecte de cadascun:

2.2. En el text hi ha dos participis.

a)

Escriviu-los:

b)

Amb quin mot concorda cadascun?

2.3. En el text hi ha tres complements en genitiu.

a)

Escriviu-los:

b)

Digueu quin tipus de complement és cadascun:

3. Exercici de morfologia [1 punt]

OPCIÓ A

Escriviu les formes d'acusatiu singular masculí i femení del participi present dels verbs següents, en la veu que correspongui.

Verb · Masculí · Femení

γίγνομαι

τολμάω

σπεύδω

εἰμί

τρέχω

3. Exercici de morfologia [1 punt]

OPCIÓ B

Escriviu cadascuna de les formes següents del verb μανθάνω al costat de l'anàlisi morfològica corresponent:

μαθήσεται, ἐμάνθανον, μαθεῖν, μανθάνετε, ἔμαθε

a)

b)

c)

d)

e)

4. Exercici d'etimologia i lèxic [2 punts]

OPCIÓ A

Digueu de quins dos ètims grecs provenen els mots catalans següents. Per exemple, filosofia: ὁ φίλος i ἡ σοφία.

Mot català

Ètim 1

Ètim 2

cromosoma

cefalòpode

pseudònim

pirotècnia

poliglot

4. Exercici d'etimologia i lèxic [2 punts]

OPCIÓ B

Escriviu el mot grec del qual prové la part comuna de les parelles de mots catalans següents. Per exemple, demografia, democràcia: ὁ δῆμος.

5. Exercici de cultura [2 punts]

OPCIÓ A

Aquesta imatge representa Helena i Paris.

Feu una redacció (entre cent cinquanta i dues-centes paraules) sobre la relació entre aquests dos personatges mítics en què respongueu a les qüestions següents:

Qui és i d'on és cadascun d'ells?

Quin episodi és presagi de la seva relació?

En quines circumstàncies es coneixen?

Quines conseqüències té la seva relació amorosa?

Esmenteu una obra literària grega que es faci ressò d'aquesta relació.

OPCIÓ B

[Cada resposta correcta val 0,4 punts; per les respostes errònies no hi haurà cap descompte]

Marqueu a la casella corresponent si les afirmacions següents són vertaderes o falses (si marqueu «vertader», cal que siguin certs TOTS els aspectes que s'hi esmenten).

—

Vertader

Fals