Examen de Griego II Selectividad Cataluña 2021 · Juny Serie 2

1. Exercici de traducció

[3 punts] Traduïu el text següent:

L’autor de la Història de la Guerra del Peloponès explica el tema i la intenció de la seva obra

Θουκυδίδης Ἀθηναῖος συνέγραψε τὸν πόλεμον τῶν Πελοποννησίων καὶ Ἀθηναίων, ὡς ἐπολέμησαν πρὸς ἀλλήλους, ἐλπίσας μέγαν τε ἔσεσθαι καὶ ἀξιολογώτατον τῶν προγεγενημένων.

Tucídides, 1.1

Vocabulari

ὁ Θουκυδίδης -ου: Tucídides.

συνέγραψε (de συγγράφω).

τῶν προγεγενημένων (de προγίγνομαι).

L’autor de la Història de la Guerra del Peloponès explica el tema i la intenció de la seva obra

Θουκυδίδης Ἀθηναῖος συνέγραψε τὸν πόλεμον τῶν Πελοποννησίων καὶ Ἀθηναίων, ὡς ἐπολέμησαν πρὸς ἀλλήλους, ἐλπίσας μέγαν τε ἔσεσθαι καὶ ἀξιολογώτατον τῶν προγεγενημένων.

Tucídides, 1.1

Vocabulari

ὁ Θουκυδίδης -ου: Tucídides.

συνέγραψε (de συγγράφω).

τῶν προγεγενημένων (de προγίγνομαι).

2. Exercici de sintaxi [2 punts]

2.1. En el text hi ha dos verbs conjugats: un a l'oració principal i l'altre en una oració subordinada.

a)

Escriviu els dos verbs conjugats i digueu-ne el subjecte.

b)

Escriviu l'oració subordinada, digueu de quin tipus és i quin nexe de subordinació la introdueix.

2.2. En el text hi ha un infinitiu del verb εἰμί.

a)

b)

c)

3. Exercici de morfologia [1 punt]

OPCIÓ A

[Cada resposta correcta val 0,2 punts; per les respostes errònies no hi haurà cap descompte]

Marqueu a la casella corresponent si les afirmacions següents són vertaderes o falses (tingueu en compte tots els elements):

Afirmació · Vertader · Fals

—

3. Exercici de morfologia [1 punt]

OPCIÓ B

De les deu formes següents del verb γίγνομαι, només dues són d'imperfet. Encircleu-les.

4. Exercici d'etimologia i lèxic [2 punts]

OPCIÓ A

Escriviu dos mots en català o en castellà que siguin derivats dels mots grecs següents. Per exemple, ὁ λόγος: biòleg, astrologia.

τὸ κράτος -ους:

δέκα:

ἀμφί:

ἡ χείρ -ός:

τὸ οὖς, ὠτός:

4. Exercici d'etimologia i lèxic [2 punts]

OPCIÓ B

Digueu de quins dos ètims grecs deriven els mots següents del català. Per exemple, democràcia: ὁ δῆμος i τὸ κράτος.

Paraula

Ètim 1

Ètim 2

antropòleg

anèmia

pericardi

ergonomia

hemeroteca

5. Exercici de cultura

[2 punts]

OPCIÓ A

En el text següent, Pausànias descriu els edificis de l'Acròpolis atenesa i les obres d'art que contenen:

A l'esquerra dels Propileus hi ha un petit edifici adornat amb pintures. [...] S'hi veu també Nausica amb les companyes rentant els seus vestits al riu, i Ulisses dret al seu costat, tal com ho descriu Homer.

P AUSÀNIAS. Descripció de Grècia, 1.22.6

Feu una redacció d'entre cent cinquanta i dues-centes paraules sobre aquesta escena, tal com es narra a l' Odissea, tot responent a les preguntes següents:

Qui són els dos personatges que s'hi esmenten?

Com han arribat al lloc on es troben ara?

Què passarà entre ells a continuació?

OPCIÓ B

[Cada resposta correcta val 0,4 punts; per les respostes errònies no hi haurà cap descompte]

Marqueu a la casella corresponent si les afirmacions següents sobre Empúries són vertaderes o falses (si marqueu «vertader» cal que siguin certs TOTS els aspectes que s'hi esmenten).

—