Ejercicio A.2 - 1ª pregunta · Latín II PAU País Vasco Extraordinaria 2022

Tema: Traducción de un texto latino con diccionario · Del examen Extraordinaria (2022)

Enunciado

Augusto estaba muy orgulloso de las obras que había realizado en Roma: derribó muchos edificios viejos e hizo construcciones más lujosas.

Augustus multas aedes 1 veteres refecit et plurimas domos 2 ex lateribus factas destruxit; tot nova opera marmorea aedificavit, ut iure gloriatus sit 3 marmoream se relinquere urbem quam latericiam accepisset. (Ørberg, II, 17)

Notas

1) aedes: en plural, por tanto con el significado de 'casa' (y no 'templo')

2) domos: palabra de género femenino ( domus, -us)

3) gloriatus sit: verbo deponente ( glorior, -aris, -ari, gloriatus sum)

A.2

1ª pregunta: Traduce el siguiente texto (con diccionario): 5 puntos

Enunciado: Ejercicio A.2 - 1ª pregunta · Latín II PAU País Vasco Extraordinaria 2022

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1ª pregunta: Traduce el siguiente texto (con diccionario):

Solución: Augusto reconstruyó muchas casas viejas y destruyó muchísimas casas hechas de ladrillos; construyó tantas obras nuevas de mármol que con razón se vanaglorió de dejar de mármol una ciudad que había recibido de ladrillo.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Extraordinaria 2022 · Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Ordinaria 2022 ›

Más ejercicios de Traducción de un texto latino con diccionario