Ejercicio A.2 - 1ª pregunta · Latín II PAU País Vasco Extraordinaria 2021
Tema: Traducción de un texto latino con diccionario · Del examen Extraordinaria (2021)
Enunciado
El Minotauro era un ser mitológico que vivía en Creta y había nacido de un toro y de una mujer; tenía cuerpo de persona y cabeza de toro. El ateniense Teseo lo mató, con la ayuda de sus conciudadanos.
Theseus (qui patrem Minotauri, taurum album, iam necaverat) novam gloriam quaerebat et Minotaurum ipsum interficere constituit. Itaque, una 1 cum ceteris Atheniensibus, navem velis atris 2 ornatam conscendit 3 et in Cretam profectus est.
(Ørberg, I, 197).
Notas
1) una: aquí es adverbio, 'juntamente con'.
2) atris: del adjetivo ater, atra, atrum.
3) conscendit: este verbo está aquí usado como transitivo.
1ª pregunta: Traduce el siguiente texto (con diccionario):
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
1ª pregunta: Traduce el siguiente texto (con diccionario):
Solución: Teseo (que ya había matado al padre del Minotauro, un toro blanco) buscaba una nueva gloria y decidió matar al propio Minotauro. Así pues, junto con los demás atenienses, subió a una nave provista de velas negras y marchó a Creta.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Extraordinaria 2021 · Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Ordinaria 2021 ›
Más ejercicios de Traducción de un texto latino con diccionario
- Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Extraordinaria 2022
- Ejercicio A.2 - 1ª pregunta · Extraordinaria 2022
- Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Ordinaria 2022
- Ejercicio A.2 - 1ª pregunta · Ordinaria 2022
- Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Extraordinaria 2021
- Ejercicio A.1 - 1ª pregunta · Ordinaria 2021
- Ejercicio A.2 - 1ª pregunta · Ordinaria 2021