Lectura del Miles gloriosus de Plauto en la EAU de Latín II del País Vasco
Actualizado el · Equipo AprenAI
La lectura obligatoria es el Miles gloriosus de Plauto y ha salido en los 10 exámenes oficiales de Latín II de la EAU del País Vasco de 2021 a 2026: 10 de los 146 problemas (6,8 %), de 1 punto cada uno. Hasta 2024 piden una opinión justificada con detalles de la obra; desde 2025, situar un pasaje en el conjunto de la comedia y opinar sobre sus valores en 50-100 palabras.
- 10 ejercicios oficiales
- 6,8 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué hay que saber del Miles gloriosus para la EAU?
Miles gloriosus, «el soldado fanfarrón», es una comedia de Plauto, el autor cómico más popular de Roma. Es una fabula palliata, de ambiente griego: la acción transcurre en Éfeso, en dos casas contiguas. La comedia se construye sobre personajes tipo y sobre un enredo en el que el esclavo astuto vence a su amo.
El militar es Pirgopolinices, soldado vanidoso y presumido que se cree irresistible y presume de hazañas inventadas. Tiene como lisonjero a Artotrogo, un parásito que lo adula para comer a su costa y abre la obra con ese diálogo. El esclavo ingenioso es Palestrión, el servus callidus, motor de la intriga. Filocomasio (en algunas traducciones, Filocomasia) es la joven amante de Pléusicles, que vive retenida por el soldado. Periplectómeno es el viejo vecino que ayuda a los jóvenes. Escéledro es el esclavo que vigila a la joven.
El argumento, según los criterios oficiales, es una serie de engaños. Primero, un pasadizo abierto en la pared que separa las dos casas permite a los amantes verse. Escéledro los descubre besándose; entonces Palestrión le hace creer que la mujer que vio no era Filocomasio sino una supuesta hermana gemela recién llegada, llamada «Justa». Después, ya para liberar a la joven, convence al soldado de que la esposa de Periplectómeno (en realidad la cortesana Acrotéleuto) está enamorada de él y le entrega un anillo como señuelo. Pirgopolinices despide a Filocomasio, cae en la trampa, y en casa del vecino lo escarmientan y lo apalean por adúltero y soberbio. Filocomasio y Pléusicles huyen con ayuda de Palestrión.
Los valores que se pueden comentar son los que repiten las soluciones: la obra busca sobre todo la diversión cómica, una moral festiva y carnavalesca, el mundo al revés. Se ridiculizan la vanidad, la fanfarronería y la soberbia del poderoso; triunfa el ingenio del esclavo sobre la fuerza y el dinero; y se destaca la lealtad y solidaridad entre Palestrión, Pléusicles y Periplectómeno frente a la posesión arbitraria del soldado. Los recursos cómicos son la farsa, el equívoco, los juegos de palabras y la hipérbole en las hazañas bélicas.
- Miles gloriosus: «El soldado fanfarrón»: personaje tipo de la comedia, vanidoso y cobarde. Es Pirgopolinices en la obra de Plauto.
- Servus callidus: El esclavo astuto que idea los engaños y resuelve la trama. En la obra es Palestrión.
- Parásito: Personaje que adula a un rico para comer a su costa. Aquí, Artotrogo, que alaba a Pirgopolinices.
| Personaje | Papel en la obra | Tipo cómico |
|---|---|---|
| Pirgopolinices | Soldado vanidoso que retiene a la joven y acaba apaleado | Militar fanfarrón |
| Palestrión | Esclavo que urde los engaños para liberarla | Esclavo astuto (servus callidus) |
| Artotrogo | Adula al soldado a cambio de comida | Parásito |
| Periplectómeno | Viejo vecino que presta su casa a la trama | Viejo complaciente y generoso |
| Filocomasio y Pléusicles | Los amantes a los que ayudan | Jóvenes enamorados |
| Escéledro | Esclavo que vigila y es engañado con la hermana gemela | Siervo ingenuo |
¿Qué cae del Miles gloriosus en la EAU del País Vasco?
Hay una pregunta sobre el Miles gloriosus en cada uno de los 10 exámenes oficiales de 2021 a 2026. Vale 1 punto sobre 10 y se elige entre varias opciones: en 2021-2024 es la opción c de la 3.ª pregunta (frente a dos preguntas de expresiones latinas, tiempo orientativo de 8-10 minutos) y desde 2025 es la opción a, frente a las dos de literatura de la opción b.
Con el cambio de 2025 el enunciado deja de ser una opinión abierta y pasa a ser un comentario con un texto delante. Los cuatro pasajes que han salido son de cuatro momentos distintos de la obra, lo que obliga a conocerla entera.
- Opinión justificada con detalles de la obra (2021-2024) (6): «¿Qué opinión te merece el Miles gloriosus? Justifica tu opinión con detalles que revelen su lectura». Los criterios dicen que lo único que se comprueba es que has leído la obra, con datos y hechos concretos: personajes, la pared horadada, el castigo final al soldado.
- Situar un pasaje y opinar sobre los valores (2025-2026) (4): Se da un fragmento en traducción y hay que situarlo en el conjunto de la obra, demostrando que has leído la comedia, y dar tu opinión sobre sus valores en 50-100 palabras. Han salido el primer acto con Artotrogo, el segundo con Filocomasio como «Justa», el cuarto con el anillo y el desenlace con el castigo del soldado.
- Bloque B - 3ª pregunta - Opción c · Extraordinaria 2024 · Opinión justificada con detalles de la obra (2021-2024)
- Bloque B - 3ª pregunta - Opción c · Ordinaria 2024 · Opinión justificada con detalles de la obra (2021-2024)
- Bloque B - 3ª pregunta - Opción a · Ordinaria 2025 · Situar un pasaje y opinar sobre los valores (2025-2026)
- Bloque B - 3.ª pregunta - Opción a · Ordinaria 2026 · Situar un pasaje y opinar sobre los valores (2025-2026)
Practica Lectura: Miles gloriosus de Plauto: 10 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Lectura: Miles gloriosus de Plauto de los exámenes de Latín II PAU País Vasco (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se contesta la pregunta sobre un pasaje del Miles gloriosus?
Ejemplo real: 2026, convocatoria ordinaria, el pasaje 433-438 en el que Filocomasio, Palestrión y Escéledro discuten sobre el nombre «Justa». La solución oficial lo sitúa en el segundo acto: Escéledro ha visto a Filocomasio besarse con Pléusicles por la pared de las casas y Palestrión inventa la hermana gemela para salvarla del castigo. Una respuesta de unas 85 palabras podría ser: «El pasaje pertenece al segundo acto. Escéledro ha visto a Filocomasio con Pléusicles y Palestrión le hace creer que es su hermana gemela, Justa; Filocomasio interpreta su papel. Es el segundo engaño de la obra, tras la pared horadada. Me parece que Plauto defiende la inteligencia frente a la fuerza: el esclavo astuto supera al soldado vanidoso y ridiculiza su soberbia. La lealtad entre Palestrión, Pléusicles y Periplectómeno triunfa sobre la posesión arbitraria de Pirgopolinices, y todo se resuelve con humor y no con moralejas.»
- Identifica quién habla: Los nombres de los personajes te sitúan: Artotrogo y Pirgopolinices abren la obra; Palestrión con Escéledro y Filocomasio indican la farsa de la gemela; un anillo y un soldado crédulo apuntan a la trampa final.
- Sitúa el pasaje en el argumento: Di en qué momento está (acto, qué ha pasado antes y qué viene después). Es lo que demuestra que has leído la obra entera.
- Da una opinión sobre los valores: Vanidad ridiculizada, astucia sobre la fuerza, lealtad entre los jóvenes y su ayudante, y moral de fiesta. Defiéndela con un hecho concreto.
- Respeta las 50-100 palabras: Tu respuesta debe caber en ese margen. Una frase de situación, dos de valoración y una de cierre.
No lo confundas
- Pirgopolinices ≠ Palestrión: Pirgopolinices es el soldado fanfarrón y vanidoso. Palestrión es el esclavo astuto que lo engaña. Los valores de la obra salen del contraste.
- Artotrogo ≠ Periplectómeno: Artotrogo es el parásito que adula al soldado en la primera escena. Periplectómeno es el viejo vecino que ayuda a los jóvenes y es quien escarmienta al soldado en su casa.
- Filocomasio ≠ Justa: Justa es el nombre falso que Filocomasio finge ante Escéledro, como supuesta hermana gemela recién llegada. No es otro personaje.
- Esposa de Periplectómeno ≠ Hermana gemela: Son dos engaños distintos. La gemela (acto segundo) engaña a Escéledro. La esposa enamorada, que en realidad es Acrotéleuto con su anillo (acto cuarto), engaña al soldado.
Modo EAU: lo que da puntos
- Pruebas de lectura: Nombres de los personajes, la pared horadada, la hermana gemela y el castigo final del soldado.
- Los tres engaños: Pared entre las casas, hermana gemela Justa y falsa esposa enamorada con el anillo. Saberlos en orden sitúa cualquier pasaje.
- Tipos cómicos: Soldado fanfarrón, esclavo astuto, parásito, viejo generoso y jóvenes enamorados.
- Opinión argumentada: Una valoración personal razonada, sostenida con un hecho concreto de la comedia.
- Palabras: En el formato de pasaje, entre 50 y 100 palabras.
¿Qué errores cuestan puntos en la pregunta de lectura?
- Opinar sin detalles: Los criterios lo dicen de forma explícita: sin datos y hechos concretos de la trama y los personajes no se demuestra la lectura. «Es divertida» no basta.
- Contar solo el pasaje: El enunciado pide situarlo en el conjunto de la obra. Parafrasear el fragmento no demuestra que hayas leído la comedia completa.
- Confundir los personajes: Mezclar a Artotrogo con Palestrión o a Periplectómeno con Escéledro delata una lectura superficial.
- Pasarte de las 100 palabras o quedarte corto: Desde 2025 el margen es 50-100 palabras. Los criterios además valoran la corrección y la cohesión del comentario, así que cuida la expresión.
¿Cómo preparar el Miles gloriosus para la EAU?
- Lee la obra entera: Las preguntas piden demostrar lectura completa y los pasajes salen de actos distintos. Un resumen no basta.
- Apunta el argumento por actos: Una línea por acto: qué ocurre, quién engaña a quién y con qué.
- Prepara una opinión propia: Una valoración de tres frases sobre los valores, con dos detalles concretos que puedas reutilizar en cualquier pasaje.
- Practica con los cuatro pasajes oficiales: Escribe tu respuesta en 50-100 palabras y compárala con la solución oficial de cada año.
¿Qué obra de lectura entra en Latín II en el País Vasco?
El Miles gloriosus de Plauto. Ha salido en los 10 exámenes oficiales de 2021 a 2026, siempre como una pregunta de 1 punto.
¿Qué pide la pregunta sobre el Miles gloriosus desde 2025?
Un fragmento de la obra en traducción: hay que situarlo en el conjunto de la comedia, demostrando que la has leído entera, y dar una opinión sobre los valores que muestra, en 50-100 palabras.
¿Hace falta haber leído el libro entero?
Sí. Los criterios oficiales dicen que se valora que el alumno haya leído la obra y piden datos concretos de la trama y los personajes. Los pasajes de 2025 y 2026 proceden de cuatro actos distintos.
¿Qué personajes del Miles gloriosus debo conocer?
Pirgopolinices (el soldado), Palestrión (el esclavo astuto), Artotrogo (el parásito), Periplectómeno (el vecino), Filocomasio y Pléusicles (los amantes) y Escéledro (el esclavo vigilante).
¿Qué valores tiene la comedia de Plauto?
Según las soluciones oficiales, ridiculiza la vanidad y la soberbia del poderoso, ensalza el ingenio del esclavo y la lealtad entre los aliados, y ofrece una moral festiva y carnavalesca antes que una moraleja severa.
Más sobre el examen de Latín II
- Cómo es el examen de Latín II PAU País Vasco
- Qué cae en Latín II el año que viene
- Exámenes de Latín II PAU País Vasco resueltos
- Traducción de textos latinos · 20 ejercicios
- Análisis sintáctico de una frase latina · 20 ejercicios
- Análisis morfológico latino · 20 ejercicios
- Palabras castellanas procedentes del latín · 20 ejercicios
- Palabras del euskera procedentes del latín · 20 ejercicios
- Expresiones y locuciones latinas · 16 ejercicios
- Géneros y autores de la literatura latina · 20 ejercicios