Ejercicio A1 - Traducción · Griego II PAU País Vasco Ordinaria 2025

Apolodoro, Epítome 7.25

El encuentro entre Odiseo y Nausícaa, hija del rey de los feacios, es uno de los pasajes más afamados de la Odisea homérica. El pasaje desarrolla, entre otros, el tema de la hospitalidad a quien llega desde otro lugar tras haberlo perdido todo.

Tras abandonar a Calipso, Odiseo naufraga y va a parar al país de los feacios, donde lo encuentra Nausícaa, hija del rey Alcínoo, que lo acoge y ayuda.

Ναυσικάα, ἡ τοῦ βασιλέως θυγάτηρ Ἀλκινόου, πλύνουσα τὴν ἐσθῆτα αὐτὸν ἄγει πρὸς Ἀλκίνοον, ὃς αὐτὸν ξενίζει καὶ δῶρα δοὺς 4 μετὰ πομπῆς αὐτὸν εἰς τὴν πατρίδα ἐξέπεμψε 5.

4 Participio de aoristo activo del verbo δίδωμι; nominativo singular.

5 ἐκπέμπω

Traduce (con diccionario) el siguiente texto y responde a las preguntas asociadas (traducción: 5 puntos).