Análisis morfológico y sintáctico en Latín II de la EvAU de Navarra

Actualizado el · Equipo AprenAI

El análisis morfológico y sintáctico es el tema con más problemas de Latín II en Navarra: 23 de los 119 de los exámenes oficiales de 2021 a 2026 (19,3 %). Se analiza un fragmento subrayado del texto traducido, de entre una y cuatro líneas. Vale 2 puntos hasta 2025 y 1,5 en 2026, repartidos a partes iguales entre morfología y sintaxis.

¿Qué teoría necesitas para el análisis morfosintáctico de Latín?

El ejercicio pide dos cosas sobre un fragmento. En el análisis morfológico se clasifica cada palabra: categoría gramatical, caso, número y género si es nominal, y persona, número, tiempo, modo y voz si es verbal, con su lema y su declinación o conjugación. En el análisis sintáctico se explica la estructura de la oración: oración principal, subordinadas con su nexo, y la función de cada sintagma.

En 2026 el enunciado lo dice con claridad: «2.1 Realiza el análisis morfológico de la parte subrayada (0,75 puntos). 2.2 Realiza el análisis sintáctico (0,75 puntos). Se puede responder a los dos subapartados conjuntamente». Hasta 2025 el ejercicio valía 2 puntos y se pedía todo junto.

Los casos y sus funciones principales son: nominativo (sujeto o atributo), vocativo (llamada), acusativo (complemento directo y complementos circunstanciales con preposición), genitivo (complemento del nombre), dativo (complemento indirecto) y ablativo (circunstanciales de lugar, tiempo, instrumento, y agente con ab o a).

Los verbos se identifican por el tema (presente, perfecto o supino), la terminación de persona y la voz. En los fragmentos oficiales abundan el pluscuamperfecto de subjuntivo con cum (venissent, pervenisset), el perfecto de indicativo (fecerunt, misit), el imperfecto de subjuntivo de las finales y consecutivas (acciperet, eliderentur) y el perfecto pasivo (confossus est, direpta sunt).

La sintaxis oracional más frecuente se reduce a unas pocas estructuras: principal con coordinadas, subordinada adverbial temporal o causal con cum, final con ut o ne, consecutiva con ut, completiva con ut (petunt ut veniat), de relativo, de infinitivo y construcciones de participio como el ablativo absoluto. Las soluciones oficiales las nombran siempre así.

¿Qué cae del análisis morfológico y sintáctico en Latín II?

Hay 23 ejercicios de análisis en los 12 exámenes: 4 por año de 2021 a 2025 (un fragmento por opción y convocatoria) y 3 en 2026. En la convocatoria ordinaria de 2026 hay un solo enunciado, en el que el alumno elige entre el fragmento del texto de Eutropio y el del texto de César.

El fragmento sale siempre del texto de la traducción, normalmente su parte final, y el enunciado indica con claridad dónde empieza y dónde acaba («desde ITAQUE hasta el FINAL», «desde CUM hasta el FINAL»). Lo normal son una o dos oraciones con una subordinada. Hay cuatro familias que se reparten casi todos los fragmentos.

Practica Análisis morfológico y sintáctico: 23 ejercicios oficiales

Todos los ejercicios de Análisis morfológico y sintáctico de los exámenes de Latín II PAU Navarra (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.

¿Cómo se hace el análisis morfológico y sintáctico paso a paso?

Ejemplo real: extraordinaria de 2024, opción B, pregunta 2. El fragmento: Cum Caesar ad earum silvarum initium pervenisset et castra munire instituisset, subito ex omnibus partibus silvae hostes evolaverunt et impetum in nostros fecerunt.

Estructura general (solución oficial): una subordinada adverbial temporal-causal con cum histórico, con dos verbos coordinados con et, y una principal formada por dos oraciones coordinadas copulativas. Morfología y funciones: Cum, conjunción subordinante. Caesar, nominativo singular, sujeto. Ad earum silvarum initium, sintagma preposicional (ad más acusativo) con función de complemento circunstancial de lugar hacia donde. Pervenisset, tercera persona del singular del pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo activo de pervenio. Et, coordinante copulativa. Castra munire instituisset: instituisset es el segundo núcleo verbal (pluscuamperfecto de subjuntivo de instituo) y lleva como complemento directo la subordinada de infinitivo castra munire (munire, infinitivo de presente activo, con castra, acusativo plural neutro, como complemento directo).

En la principal: subito, adverbio de tiempo. Ex omnibus partibus silvae, complemento circunstancial de lugar de origen (partibus, ablativo plural; omnibus, adjetivo; silvae, genitivo complemento del nombre). Hostes, nominativo plural, sujeto. Evolaverunt, tercera persona del plural del perfecto de indicativo activo. Et, coordinante. Impetum in nostros fecerunt: fecerunt, perfecto de indicativo de facio; impetum, acusativo singular, complemento directo; in nostros, complemento circunstancial de dirección. Lo que más aprecia la solución oficial es reconocer el cum histórico con el subjuntivo y la estructura de infinitivo subordinado.

  1. Copia el fragmento y numera las palabras: Así no te saltas ninguna. Cada palabra del fragmento debe aparecer en el análisis morfológico.
  2. Marca los verbos en forma personal: Cada verbo personal es el núcleo de una oración. Anota persona, número, tiempo, modo, voz y lema.
  3. Clasifica el resto de las palabras: Para los nombres: lema, caso, número, género y declinación. Para adjetivos y pronombres: lo mismo, con el nombre al que acompañan. Para preposiciones: el caso que rigen. Para conjunciones: coordinante o subordinante.
  4. Localiza la oración principal y las subordinadas: La principal es la que no depende de ningún nexo subordinante. Las subordinadas se introducen con cum, ut, ne, un relativo o van en infinitivo o participio.
  5. Asigna la función a cada sintagma: Sujeto, complemento directo, indirecto, circunstancial (de tiempo, lugar, instrumento…), complemento del nombre, complemento agente, atributo.
  6. Escribe la estructura de conjunto: Una frase final sobre cómo se unen las oraciones: «oración compuesta formada por una principal y una subordinada adverbial temporal (cum histórico)».

No lo confundas

ElementoAnálisis morfológicoAnálisis sintáctico
CaesarNombre propio, nominativo singular, 3.ª declinaciónSujeto
pervenisset3.ª persona del singular, pluscuamperfecto de subjuntivo activo de pervenioNúcleo verbal de la subordinada
ad initiumPreposición ad + acusativo singular neutroComplemento circunstancial de lugar (hacia dónde)
hostesNominativo plural masculinoSujeto de la principal
impetumAcusativo singular masculinoComplemento directo

Modo PAU: lo que da puntos en el análisis

El desglose de las soluciones oficiales tiene siempre el mismo formato. Esto es lo que debes escribir.

Errores que te quitan puntos en el análisis

Las soluciones oficiales dan el análisis completo, pero no publican una escala de penalizaciones. Estos son los fallos más probables por el modo en que se desglosa.

¿Cómo estudiar el análisis morfosintáctico?

  1. Haz una ficha de análisis y úsala siempre: Una tabla con columnas: palabra, categoría, lema, caso o persona, número, género o tiempo, función. Rellénala para cada fragmento de práctica.
  2. Practica con fragmentos de dos o tres líneas: Los oficiales son cortos: una o dos oraciones. Cronometra 15 minutos, como orienta AprenAI.
  3. Repasa paradigmas de verbos con cum y ut: Pluscuamperfecto de subjuntivo, imperfecto de subjuntivo, perfecto de indicativo y pasivo de perfecto. Son los tiempos de los fragmentos oficiales.
  4. Compara con la solución oficial palabra por palabra: Marca qué palabras olvidaste y qué funciones no reconociste. Anota los patrones: cum, ut, ablativo absoluto.
  5. Analiza el texto que ya has traducido: La traducción y el análisis van juntos. Si traduces bien, el análisis es una labor de rotulado de lo que ya has resuelto.

¿Qué piden en el análisis morfológico y sintáctico de Latín en Navarra?

Clasificar cada palabra del fragmento subrayado (caso, número, tiempo, modo, lema) y explicar su estructura sintáctica: principal, subordinadas, nexos y funciones. En 2026 son 0,75 puntos para la morfología y 0,75 para la sintaxis.

¿Cuántos puntos vale el análisis en el examen de Latín II?

Valía 2 puntos entre 2021 y 2025 y vale 1,5 puntos en 2026, de un total de 10.

¿Sobre qué texto se hace el análisis?

Sobre un fragmento subrayado del texto que has traducido en la pregunta 1, de Eutropio o de César.

¿Qué construcciones aparecen más en los fragmentos de análisis?

Cum con subjuntivo, oraciones finales y completivas con ut o ne, ablativo absoluto y consecutivas con ut. Se repiten en casi todos los exámenes de 2021 a 2026.

¿Se puede responder a la morfología y la sintaxis juntas?

Sí, según el enunciado de 2026: «Se puede responder a los dos subapartados de esta pregunta conjuntamente». Pero cada parte se puntúa por separado.

Más sobre el examen de Latín II