Opción B - 2 · Latín II PAU Navarra Extraordinaria 2022

Tras algunos encuentros de menor entidad, los romanos, guiados por César, atacan a los belgas mientras cruzan el río Axona.

Palus 1 erat non magna inter nostrum 2 et Belgarum 3 exercitum. Caesar suos 4 in castra reduxit 5.

Hostes protinus 6 ex eo loco ad flumen Axonam 7 contenderunt 8, quod post 9 castra erat. Ibi, vadis 10 repertis 11, partem copiarum traducere 12 conati sunt 13, ut castellum expugnarent partemque interscinderent.

Julio César, De bello Gallico, II, 9

Notas:

1 palus, paludis (fem.) = pantano

2 nostrum = "el nuestro" (se refiere a nuestro ejército, el del bando de César)

3 Belgae, -arum = los belgas

4 sui, -orum = los suyos (se refiere a sus soldados)

5 reduco, -is, -ere, reduxi, reductum = retirar

6 protinus = sin interrupción (ADVERBIO)

7 Axona, -ae = Axona (nombre del actual río Aisne)

8 contendo, -is, -ere, contendi, contentum = dirigirse

9 post + acusativo = detrás de (preposición)

10 vadum, -i = vado (lugar por donde se puede pasar)

11 repertis: part. perf. de reperio = encontrar

12 traduco, -is, -ere, traduxi, traductum = cruzar, llevar al otro lado

13 conor 1 (dep.) = intentar

2- Analiza morfológica y sintácticamente desde QUOD hasta el FINAL. (2 puntos)

«...quod post castra erat. Ibi, vadis repertis, partem copiarum traducere conati sunt, ut castellum expugnarent partemque interscinderent.»

a)

b)