Todos los exámenes de Selectividad 2026 de todas las comunidades
Examen de Griego II PAU La Rioja 2026 · Ordinaria
Examen de Griego II de Selectividad de La Rioja (PAU/EBAU) 2026, Ordinaria (junio): 5 problemas con solución. Con corrección al momento.
Temas del examen: Traducción: mitos de Apolodoro (Biblioteca y Epítome) · Traducción: prosa y poesía de otros autores (Esopo, Lisias, Jenofonte, Tucídides…) · Análisis morfológico de formas del texto · Análisis sintáctico de un período y función de sintagmas · Etimología: derivados en español y helenismos del texto · Épica: Homero y Hesíodo · Tragedia: Esquilo, Sófocles y Eurípides · Historiografía: Heródoto, Tucídides y Jenofonte
Apartado I - Opción 1.a · Traducción: mitos de Apolodoro (Biblioteca y Epítome)
Opción 1. Castigo de Prometeo
Opción 1. Castigo de Prometeo
Προμηθεὺς 1 δὲ ἐξ ὕδατος καὶ γῆς ἀνθρώπους πλάσας ἔδωκεν 2 αὐτοῖς καὶ πῦρ, λάθρᾳ Διὸς ἐν νάρθηκι κρύψας. ὡς δὲ ᾔσθετο 3 Ζεύς, ἐπέταξεν Ἡφαίστῳ τῷ Καυκάσῳ 4 ὄρει 5 τὸ σῶμα αὐτοῦ προσηλῶσαι 6 · [...] καθ’ ἑκάστην δὲ ἡμέραν ἀετὸς ἐφιπτάμενος 7 αὐτῷ τοὺς λοβοὺς ἐνέμετο τοῦ ἥπατος αὐξανομένου διὰ νυκτός.
(Apolodoro, Biblioteca I, 7, 1)
Notas:
1 Προμηθεύς, -έως, ὁ, Prometeo.
2 3ª sing. indic. aor. act. de δίδωμι.
3 ind. aor. med. de αἰσθάνομαι.
4 Καύκασος, -ου, ὁ, Cáucaso.
5 de ὄρος.
6 Infinitivo aor. act. de προσ-ηλόω.
7 de ἐφίπταμαι, presente tardío de ἐπιπέτομαι.
a. Traduzca con diccionario el siguiente texto [4 puntos]:
Apartado I - Opción 1.b · Análisis sintáctico de un período y función de sintagmas
Opción 1. Castigo de Prometeo
Opción 1. Castigo de Prometeo
Προμηθεὺς 1 δὲ ἐξ ὕδατος καὶ γῆς ἀνθρώπους πλάσας ἔδωκεν 2 αὐτοῖς καὶ πῦρ, λάθρᾳ Διὸς ἐν νάρθηκι κρύψας. ὡς δὲ ᾔσθετο 3 Ζεύς, ἐπέταξεν Ἡφαίστῳ τῷ Καυκάσῳ 4 ὄρει 5 τὸ σῶμα αὐτοῦ προσηλῶσαι 6 · [...] καθ’ ἑκάστην δὲ ἡμέραν ἀετὸς ἐφιπτάμενος 7 αὐτῷ τοὺς λοβοὺς ἐνέμετο τοῦ ἥπατος αὐξανομένου διὰ νυκτός.
(Apolodoro, Biblioteca I, 7, 1)
Notas:
1 Προμηθεύς, -έως, ὁ, Prometeo.
2 3ª sing. indic. aor. act. de δίδωμι.
3 ind. aor. med. de αἰσθάνομαι.
4 Καύκασος, -ου, ὁ, Cáucaso.
5 de ὄρος.
6 Infinitivo aor. act. de προσ-ηλόω.
7 de ἐφίπταμαι, presente tardío de ἐπιπέτομαι.
b. Analice sintácticamente el siguiente período oracional [1 punto]:
Προμηθεὺς δὲ ἐξ ὕδατος καὶ γῆς ἀνθρώπους πλάσας ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ πῦρ
Apartado I - Opción 2.a · Traducción: prosa y poesía de otros autores (Esopo, Lisias, Jenofonte, Tucídides…)
Opción 2. Método de Tucídides
Opción 2. Método de Tucídides
τὰ δ᾽ ἔργα τῶν πραχθέντων ἐν τῷ πολέμῳ οὐκ ἐκ τοῦ παρατυχόντος πυνθανόμενος ἠξίωσα γράφειν, οὐδ᾽ ὡς ἐμοὶ ἐδόκει, ἀλλ᾽ οἷς τε αὐτὸς παρῆν καὶ παρὰ τῶν ἄλλων ὅσον δυνατὸν ἀκριβείᾳ περὶ ἑκάστου ἐπεξελθών. [3] ἐπιπόνως δὲ ηὑρίσκετο, διότι οἱ παρόντες τοῖς ἔργοις ἑκάστοις οὐ ταὐτὰ περὶ τῶν αὐτῶν ἔλεγον.
(Tucídides I, 22, 2-3)
a. Traduzca con diccionario el siguiente texto [4 puntos]:
Apartado I - Opción 2.b · Análisis sintáctico de un período y función de sintagmas
Opción 2. Método de Tucídides
Opción 2. Método de Tucídides
τὰ δ᾽ ἔργα τῶν πραχθέντων ἐν τῷ πολέμῳ οὐκ ἐκ τοῦ παρατυχόντος πυνθανόμενος ἠξίωσα γράφειν, οὐδ᾽ ὡς ἐμοὶ ἐδόκει, ἀλλ᾽ οἷς τε αὐτὸς παρῆν καὶ παρὰ τῶν ἄλλων ὅσον δυνατὸν ἀκριβείᾳ περὶ ἑκάστου ἐπεξελθών. [3] ἐπιπόνως δὲ ηὑρίσκετο, διότι οἱ παρόντες τοῖς ἔργοις ἑκάστοις οὐ ταὐτὰ περὶ τῶν αὐτῶν ἔλεγον.
(Tucídides I, 22, 2-3)
b. Analice sintácticamente el siguiente período oracional [1 punto]:
ἐπιπόνως δὲ ηὑρίσκετο, διότι οἱ παρόντες τοῖς ἔργοις ἑκάστοις οὐ ταὐτὰ περὶ τῶν αὐτῶν ἔλεγον
Apartado II.a · Análisis morfológico de formas del texto
Apartado II.a. Analice morfológicamente las siguientes formas (1 punto):
1.
2.
Apartado II.b · Etimología: derivados en español y helenismos del texto
b. Dé un derivado en español de cada una de las cuatro palabras griegas siguientes (2 puntos):
1.
2.
3.
4.
Apartado III - Tema 1 · Épica: Homero y Hesíodo
Apartado III. Literatura griega
Desarrolle el siguiente tema (2 puntos):
1. Épica: Homero y Hesíodo.
Apartado III - Tema 2 · Tragedia: Esquilo, Sófocles y Eurípides
Apartado III. Literatura griega
Desarrolle el siguiente tema (2 puntos):
2. Tragedia: Esquilo, Sófocles y Eurípides.
Apartado III - Tema 3 · Historiografía: Heródoto, Tucídides y Jenofonte
Apartado III (2 puntos)
Desarrolle el siguiente tema:
3. Historiografía: Heródoto, Tucídides y Jenofonte.
También puedes estudiar por temas
Practica un tema con ejercicios de los exámenes de todos los años, mezclados.
- Análisis sintáctico de un período y función de sintagmas · 36 problemas · 90 % de que salga
- Etimología: derivados en español y helenismos del texto · 36 problemas · 90 % de que salga
- Análisis morfológico de formas del texto · 32 problemas · 90 % de que salga
- Historiografía: Heródoto, Tucídides y Jenofonte · 13 problemas · 90 % de que salga
- Traducción: mitos de Apolodoro (Biblioteca y Epítome) · 17 problemas · 85 % de que salga
- Épica: Homero y Hesíodo · 11 problemas · 85 % de que salga