Examen Griego II PAU Galicia 2021 julio resuelto

Habilidades dos servidores reais / Habilidades de los servidores reales

Οἱ δὲ τῶν βασιλέων οἰνοχόοι κομψῶς οἰνοχοοῦσι καὶ καθαρείως ἐγχέουσι καὶ διδόασι τοῖς τρισὶ δακτύλοις ἔχοντες τὴν φιάλην.

Nota.- 1. οἰνοχοοῦσι, de οἰνοχοέω, ‘escanciar’. 2. ἐγχέουσι, de ἐγχέω ‘verter’. 3. διδόασι, presente de δίδωμι ‘dar, entregar’. 4. ἔχοντες, de ἔχω ‘ter, soster/tener, sostener’.

1.1.1. Traduza o texto / Traduzca el texto (6 puntos)

Habilidades dos servidores reais / Habilidades de los servidores reales

Οἱ δὲ τῶν βασιλέων οἰνοχόοι κομψῶς οἰνοχοοῦσι καὶ καθαρείως ἐγχέουσι καὶ διδόασι τοῖς τρισὶ δακτύλοις ἔχοντες τὴν φιάλην.

Nota.- 1. οἰνοχοοῦσι, de οἰνοχοέω, ‘escanciar’. 2. ἐγχέουσι, de ἐγχέω ‘verter’. 3. διδόασι, presente de δίδωμι ‘dar, entregar’. 4. ἔχοντες, de ἔχω ‘ter, soster/tener, sostener’.

1.1.2. Faga unha das seguintes análises / Haga uno de los siguientes análisis: (1 punto)

1.1.2.1.

Análise sintáctica / Análisis sintáctico de: διδόασι τοῖς τρισὶ δακτύλοις ἔχοντες τὴν φιάλην.

1.1.2.2.

Análise morfolóxica / Análisis morfológico de: βασιλέων, ἔχοντες e/y τρισί.

Habilidades dos servidores reais / Habilidades de los servidores reales

Οἱ δὲ τῶν βασιλέων οἰνοχόοι κομψῶς οἰνοχοοῦσι καὶ καθαρείως ἐγχέουσι καὶ διδόασι τοῖς τρισὶ δακτύλοις ἔχοντες τὴν φιάλην.

Nota.- 1. οἰνοχοοῦσι, de οἰνοχοέω, ‘escanciar’. 2. ἐγχέουσι, de ἐγχέω ‘verter’. 3. διδόασι, presente de δίδωμι ‘dar, entregar’. 4. ἔχοντες, de ἔχω ‘ter, soster/tener, sostener’.

1.2.1. Cite e explique exemplos de vocabulario actual relacionados con tres das seguintes palabras / Cite y explique ejemplos de vocabulario actual relacionados con tres de las siguientes palabras: (1 punto)

βασιλεύς 'rei/rey'; δάκτυλος 'dedo'; οἶνος 'viño/vino'; λόγος 'palabra'; μέλος 'canto, poesía'; φέρω/φόρος 'levar/llevar'.

Habilidades dos servidores reais / Habilidades de los servidores reales

Οἱ δὲ τῶν βασιλέων οἰνοχόοι κομψῶς οἰνοχοοῦσι καὶ καθαρείως ἐγχέουσι καὶ διδόασι τοῖς τρισὶ δακτύλοις ἔχοντες τὴν φιάλην.

Nota.- 1. οἰνοχοοῦσι, de οἰνοχοέω, ‘escanciar’. 2. ἐγχέουσι, de ἐγχέω ‘verter’. 3. διδόασι, presente de δίδωμι ‘dar, entregar’. 4. ἔχοντες, de ἔχω ‘ter, soster/tener, sostener’.

1.2.2. Desenvolva un dos tres temas / Desarrolle uno de los tres temas: (1 punto)

1.2.2.1.

Que sabe de Ciro? / ¿Qué sabe de Ciro?

1.2.2.2.

Que relación tivo Xenofonte con Sócrates e en que obras fala desa relación? / ¿Qué relación tuvo Jenofonte con Sócrates y en qué obras habla de esa relación?

1.2.2.3.

Ideoloxía política de Platón / Ideología política de Platón.

1.2. Apartados de léxico e literatura / Apartados de léxico y literatura:

1.2.3. Desenvolva un dos catro temas / Desarrolle uno de los cuatro temas: (1 punto)

1.2.3.1.

Papel de Patroclo na Ilíada / Papel de Patroclo en la Ilíada.

1.2. Apartados de léxico e literatura / Apartados de léxico y literatura:

1.2.3. Desenvolva un dos catro temas / Desarrolle uno de los cuatro temas: (1 punto)

1.2.3.2.

Temas fundamentais da poesía de Safo / Temas fundamentales de la poesía de Safo.

1.2. Apartados de léxico e literatura / Apartados de léxico y literatura:

1.2.3. Desenvolva un dos catro temas / Desarrolle uno de los cuatro temas: (1 punto)

1.2.3.3.

Que crime cometeu Edipo? / ¿Qué crimen cometió Edipo?

1.2. Apartados de léxico e literatura / Apartados de léxico y literatura:

1.2.3. Desenvolva un dos catro temas / Desarrolle uno de los cuatro temas: (1 punto)

1.2.3.4.

Cuestións principais en As Nubes de Aristófanes / Cuestiones principales en Las Nubes de Aristófanes.

Alcibíades incita a combater / Alcibíades incita a combatir

Τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ἡμέρᾳ Ἀλκιβιάδης ἐκκλησίαν ποιήσας παρεκελεύετο λαοῖς [λέγων] ὅτι ἀνάγκη εἴη καὶ ναυμαχεῖν καὶ πεζομαχεῖν καὶ τειχομαχεῖν.

Notas / Notas

1. Ἀλκιβιάδης, -ου: Alcibíades (estratego ateniense).

2. ποιήσας: participio de ποιέω ‘facer/hacer’.

3. παρεκελεύετο: imperfecto de παρακελεύομαι ‘exhortar, animar’.

4. λέγων: de λέγω ‘dicir/decir’.

5. εἴη: optativo de εἰμί ‘ser’ (é optativo oblicuo: tradúzase ‘era’ e non ‘sería’ / es optativo oblicuo: tradúzcase ‘era’ y no ‘sería’).

2.1.1. Traduza o texto / Traduzca el texto [6 puntos]

Alcibíades incita a combater / Alcibíades incita a combatir

Τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ἡμέρᾳ Ἀλκιβιάδης ἐκκλησίαν ποιήσας παρεκελεύετο λαοῖς [λέγων] ὅτι ἀνάγκη εἴη καὶ ναυμαχεῖν καὶ πεζομαχεῖν καὶ τειχομαχεῖν.

Notas / Notas

1. Ἀλκιβιάδης, -ου: Alcibíades (estratego ateniense).

2. ποιήσας: participio de ποιέω ‘facer/hacer’.

3. παρεκελεύετο: imperfecto de παρακελεύομαι ‘exhortar, animar’.

4. λέγων: de λέγω ‘dicir/decir’.

5. εἴη: optativo de εἰμί ‘ser’ (é optativo oblicuo: tradúzase ‘era’ e non ‘sería’ / es optativo oblicuo: tradúzcase ‘era’ y no ‘sería’).

2.1.2. Faga unha das seguintes análises / Haga uno de los siguientes análisis: (1 punto)

2.1.2.1.

Análise sintáctica / Análisis sintáctico de: Ἀλκιβιάδης ἐκκλησίαν ποιήσας παρεκελεύετο λαοῖς.

2.1.2.2.

Análise morfolóxica / Análisis morfológico de: ποιήσας, παρεκελεύετο e/y ναυμαχεῖν.

Alcibíades incita a combater / Alcibíades incita a combatir

Τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ἡμέρᾳ Ἀλκιβιάδης ἐκκλησίαν ποιήσας παρεκελεύετο λαοῖς [λέγων] ὅτι ἀνάγκη εἴη καὶ ναυμαχεῖν καὶ πεζομαχεῖν καὶ τειχομαχεῖν.

Notas / Notas

1. Ἀλκιβιάδης, -ου: Alcibíades (estratego ateniense).

2. ποιήσας: participio de ποιέω ‘facer/hacer’.

3. παρεκελεύετο: imperfecto de παρακελεύομαι ‘exhortar, animar’.

4. λέγων: de λέγω ‘dicir/decir’.

5. εἴη: optativo de εἰμί ‘ser’ (é optativo oblicuo: tradúzase ‘era’ e non ‘sería’ / es optativo oblicuo: tradúzcase ‘era’ y no ‘sería’).

2.2.1. Cite e explique exemplos de vocabulario actual relacionados con tres das seguintes palabras / Cite y explique ejemplos de vocabulario actual relacionados con tres de las siguientes palabras: βασιλεύς 'rei/rey'; δάκτυλος 'dedo'; οἶνος 'viño/vino'; λόγος 'palabra'; μέλος 'canto, poesía'; φέρω/φόρος 'levar/llevar'. (1 punto)

1.

2.

3.

Alcibíades incita a combater / Alcibíades incita a combatir

Τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ἡμέρᾳ Ἀλκιβιάδης ἐκκλησίαν ποιήσας παρεκελεύετο λαοῖς [λέγων] ὅτι ἀνάγκη εἴη καὶ ναυμαχεῖν καὶ πεζομαχεῖν καὶ τειχομαχεῖν.

Notas / Notas

1. Ἀλκιβιάδης, -ου: Alcibíades (estratego ateniense).

2. ποιήσας: participio de ποιέω ‘facer/hacer’.

3. παρεκελεύετο: imperfecto de παρακελεύομαι ‘exhortar, animar’.

4. λέγων: de λέγω ‘dicir/decir’.

5. εἴη: optativo de εἰμί ‘ser’ (é optativo oblicuo: tradúzase ‘era’ e non ‘sería’ / es optativo oblicuo: tradúzcase ‘era’ y no ‘sería’).

2.2.2. Desenvolva un dos tres temas / Desarrolle uno de los tres temas: (1 punto)

2.2.2.1. Que sabe de Ciro? / ¿Qué sabe de Ciro?

2.2.2.2. Que relación tivo Xenofonte con Sócrates e en que obras fala desa relación? / ¿Qué relación tuvo Jenofonte con Sócrates y en qué obras habla de esa relación?

2.2.2.3. Ideoloxía política de Platón / Ideología política de Platón.

2.2.3. Desenvolva un dos catro temas / Desarrolle uno de los cuatro temas:

2.2.3.1. Papel de Patroclo na Ilíada / Papel de Patroclo en la Ilíada. (1 punto)

2.2.3. Desenvolva un dos catro temas / Desarrolle uno de los cuatro temas:

2.2.3.2. Temas fundamentais da poesía de Safo / Temas fundamentales de la poesía de Safo. (1 punto)

2.2.3.3. Que crime cometeu Edipo? / ¿Qué crimen cometió Edipo? (1 punto)

2.2.3.4. Cuestións principais en As Nubes de Aristófanes / Cuestiones principales en Las Nubes de Aristófanes. (1 punto)

A inspiración poética / La inspiración poética

Λέγουσι πρὸς ἡμᾶς οἱ ποιηταὶ ὅτι, ἀπὸ κρηνῶν ἐκ Μουσῶν κήπων τινῶν δρεπόμενοι, τὰ μέλη ἡμῖν φέρουσιν ὥσπερ αἱ μέλιτται, καὶ αὐτοὶ οὕτω πετόμενοι.

Nota.- 1. λέγουσι, de λέγω 'dicir/decir'. 2. δρεπόμενοι, de δρέπω 'libar'. 3. μέλος, -εος 'canto, poesía'. 4. φέρουσιν, de φέρω 'levar/llevar, ofrecer'. 5. πετόμενοι, de πέτομαι 'volar, revolotear'. 6. οὕτω, adverbio, 'así'.

3.1.1. Traduza o texto / Traduzca el texto (6 puntos)

A inspiración poética / La inspiración poética

Λέγουσι πρὸς ἡμᾶς οἱ ποιηταὶ ὅτι, ἀπὸ κρηνῶν ἐκ Μουσῶν κήπων τινῶν δρεπόμενοι, τὰ μέλη ἡμῖν φέρουσιν ὥσπερ αἱ μέλιτται, καὶ αὐτοὶ οὕτω πετόμενοι.

Nota.- 1. λέγουσι, de λέγω 'dicir/decir'. 2. δρεπόμενοι, de δρέπω 'libar'. 3. μέλος, -εος 'canto, poesía'. 4. φέρουσιν, de φέρω 'levar/llevar, ofrecer'. 5. πετόμενοι, de πέτομαι 'volar, revolotear'. 6. οὕτω, adverbio, 'así'.

3.1.2. Faga unha das seguintes análises / Haga uno de los siguientes análisis: (1 punto)

3.1.2.1.

Análise sintáctica / Análisis sintáctico de: οἱ ποιηταὶ... τὰ μέλη ἡμῖν φέρουσιν ὥσπερ αἱ μέλιτται.

3.1.2.2.

Análise morfolóxica / Análisis morfológico de: ἡμᾶς, τινῶν e/y μέλη.

A inspiración poética / La inspiración poética

Λέγουσι πρὸς ἡμᾶς οἱ ποιηταὶ ὅτι, ἀπὸ κρηνῶν ἐκ Μουσῶν κήπων τινῶν δρεπόμενοι, τὰ μέλη ἡμῖν φέρουσιν ὥσπερ αἱ μέλιτται, καὶ αὐτοὶ οὕτω πετόμενοι.

Nota.- 1. λέγουσι, de λέγω 'dicir/decir'. 2. δρεπόμενοι, de δρέπω 'libar'. 3. μέλος, -εος 'canto, poesía'. 4. φέρουσιν, de φέρω 'levar/llevar, ofrecer'. 5. πετόμενοι, de πέτομαι 'volar, revolotear'. 6. οὕτω, adverbio, 'así'.

3.2.1. Cite e explique exemplos de vocabulario actual relacionados con tres das seguintes palabras / Cite y explique ejemplos de vocabulario actual relacionados con tres de las siguientes palabras: βασιλεύς 'rei/rey'; δάκτυλος 'dedo'; οἶνος 'viño/vino'; λόγος 'palabra'; μέλος 'canto, poesía'; φέρω/φόρος 'levar/llevar'. (1 punto)

A inspiración poética / La inspiración poética

Λέγουσι πρὸς ἡμᾶς οἱ ποιηταὶ ὅτι, ἀπὸ κρηνῶν ἐκ Μουσῶν κήπων τινῶν δρεπόμενοι, τὰ μέλη ἡμῖν φέρουσιν ὥσπερ αἱ μέλιτται, καὶ αὐτοὶ οὕτω πετόμενοι.

Nota.- 1. λέγουσι, de λέγω 'dicir/decir'. 2. δρεπόμενοι, de δρέπω 'libar'. 3. μέλος, -εος 'canto, poesía'. 4. φέρουσιν, de φέρω 'levar/llevar, ofrecer'. 5. πετόμενοι, de πέτομαι 'volar, revolotear'. 6. οὕτω, adverbio, 'así'.

3.2.2. Desenvolva un dos tres temas / Desarrolle uno de los tres temas: (1 punto)

1

3.2.2.1. Que sabe de Ciro? / ¿Qué sabe de Ciro?

2

3.2.2.2. Que relación tivo Xenofonte con Sócrates e en que obras fala desa relación? / ¿Qué relación tuvo Jenofonte con Sócrates y en qué obras habla de esa relación?

3

3.2.2.3. Ideoloxía política de Platón / Ideología política de Platón.

3.2.3.1. Papel de Patroclo na Ilíada / Papel de Patroclo en la Ilíada. (1 punto)

3.2.3.2. Temas fundamentais da poesía de Safo / Temas fundamentales de la poesía de Safo. (1 punto)

3.2.3.3. Que crime cometeu Edipo? / ¿Qué crimen cometió Edipo? (1 punto)

3.2.3.4. Cuestións principais en As Nubes de Aristófanes / Cuestiones principales en Las Nubes de Aristófanes. (1 punto)

Examen de Griego II PAU Galicia 2021 · Extraordinaria

Pregunta 1.1.1 · Comprensión de textos de Jenofonte: traducir o responder en griego

Pregunta 1.1.2 · Análisis morfológico y sintáctico de un fragmento

Pregunta 1.2.1 · Etimología: helenismos en el vocabulario actual

Pregunta 1.2.2 · Jenofonte y la prosa ática en su contexto

Pregunta 1.2.3.1 · Homero: la Ilíada

Pregunta 1.2.3.2 · Lírica arcaica: Arquíloco, Safo y Anacreonte

Pregunta 1.2.3.3 · Sófocles: Edipo rey

Pregunta 1.2.3.4 · Aristófanes: Asamblea de mujeres

Pregunta 2.1.1 · Comprensión de textos de Jenofonte: traducir o responder en griego

Pregunta 2.1.2 · Análisis morfológico y sintáctico de un fragmento

Pregunta 2.2.1 · Etimología: helenismos en el vocabulario actual

Pregunta 2.2.2 · Jenofonte y la prosa ática en su contexto

Pregunta 2.2.3.1 · Homero: la Ilíada

Pregunta 2.2.3.2 · Lírica arcaica: Arquíloco, Safo y Anacreonte

Pregunta 2.2.3.3 · Sófocles: Edipo rey

Pregunta 2.2.3.4 · Aristófanes: Asamblea de mujeres

Pregunta 3.1.1 · Comprensión de textos de Jenofonte: traducir o responder en griego

Pregunta 3.1.2 · Análisis morfológico y sintáctico de un fragmento

Pregunta 3.2.1 · Etimología: helenismos en el vocabulario actual

Pregunta 3.2.2 · Jenofonte y la prosa ática en su contexto

Pregunta 3.2.3.1 · Homero: la Ilíada

Pregunta 3.2.3.2 · Lírica arcaica: Arquíloco, Safo y Anacreonte

Pregunta 3.2.3.3 · Sófocles: Edipo rey

Pregunta 3.2.3.4 · Aristófanes: Asamblea de mujeres

También puedes estudiar por temas

Otras convocatorias de 2021