Problema 2 · Artes Escénicas PAU Galicia Ordinaria 2024

PREGUNTA 2 (5 puntos)

Sitúe a obra no seu contexto histórico e literario. Explique os procesos necesarios para o deseño da posta en escena do texto que se achega, detallando as particularidades das distintas fases que permiten materializar o espectáculo. / Sitúe la obra en su contexto histórico y literario. Explique los procesos necesarios para el diseño de la puesta en escena del texto que se adjunta, detallando las particularidades de las distintas fases que permiten materializar el espectáculo.

ACTO IV

Una de las salas en casa de Sorin, transformada en despacho por Konstantín Trepliov. Puertas a derecha e izquierda que conducen a las habitaciones interiores. En el centro una puerta de cristales que da a la terraza. Además del mobiliario usual en una sala, hay en el rincón de la derecha una mesa de escribir, junto a la puerta izquierda una cama turca y una estantería con libros. Hay más libros en las ventanas y en las sillas. Anochece. La habitación está alumbrada por una lámpara con pantalla. Penumbra. Se oye el ruido que hace el viento en los árboles y las chimeneas. Un guarda da ligeros golpes en el jardín.

(Entran MEDVÉDENKO y MASHA.)

MASHA (Llamando.). ¡Konstantín Gavrílych! Konstantín Gavrílych! (Mirando a su alrededor.) Aquí no hay nadie. El viejo no para de preguntar a cada momento: ¿dónde está Kostia, dónde está Kostia?... No puede vivir sin él.

MEDVÉDENKO. Tiene miedo de estar solo. (Escuchando.) ¡Qué tiempo tan atroz! Así llevamos desde hace ya casi dos días.

MASHA (Avivando la luz de la lámpara.). Hay olas en el lago. Y son enormes.

MEDVÉDENKO. Ahí fuera está oscuro como boca de lobo. Habría que decir que desmontaran ese teatro del jardín. Está feo y desnudo como un esqueleto, y el telón no hace más que dar golpetazos en el viento. Cuando anoche pasé junto a él, me pareció que alguien estaba llorando dentro.

MASHA. Anda, hombre...

(Pausa.)

MEDVÉDENKO. Vámonos a casa, Masha.

MASHA (Diciendo que no con la cabeza.). Me quedo aquí a pasar la noche.

MEDVÉDENKO (Implorante.). ¡Masha, vámonos a casa! Puede ser que el nene tenga hambre.

MASHA. ¡Qué tontería! Matriona le dará de comer.

(Pausa.)

MEDVÉDENKO. Me da lástima. Esta es la tercera noche que pasa sin su madre.

MASHA. ¡Pero qué insufrible estás! Antes, por lo menos, filosofabas de vez en cuando, pero ahora dale que dale con el nene y la casa, el nene y la casa... Y no abres la boca para decir otra cosa.

MEDVÉDENKO. ¡Anda, vamos, Masha!

MASHA. Vete tú.

MEDVÉDENKO. Tu padre no me da los caballos.

MASHA. Sí te los da. Pídeselos y te los dará.

MEDVÉDENKO. En fin, supongo que tendré que pedírselos. ¿Vendrás mañana entonces?

MASHA. (Tomando rapé.). Bueno, sí, mañana. ¡Pues sí que estás pesado!... (Entran TREPLIOV y POLINA. TREPLIOV trae almohadas y una manta y POLINA unas sábanas; ponen todo ello en la cama turca. TREPLIOV va a la mesa y se sienta.) ¿Para qué es eso, mamá?

POLINA. Piotr Nikoláyevich ha pedido que le pongamos en el cuarto de Kostia.

MASHA. Deja que yo... (Hace la cama.)

POLINA. (Suspirando.). Los viejos son como los niños... (Se acerca a la mesa, pone los codos en ella y mira el manuscrito. Pausa.)

MEDVÉDENKO. En fin, me voy. Adiós, Masha. (Le besa la mano a su esposa.) Adiós, madre. (Quiere besarle la mano a su suegra.)

POLINA. (Irritada.). ¡Hala! ¡Vete con Dios!

MEDVÉDENKO. Adiós, Konstantín Gavrílych.

(TREPLIOV le da la mano en silencio.)

POLINA (Mirando el manuscrito.). Nadie hubiera pensado..., ni siquiera sospechado..., que usted, Kostia, acabaría siendo un escritor hecho y derecho. Y he aquí que ahora, gracias a Dios, las revistas empiezan a mandarle dinero. (Le pasa la mano por el pelo.) Además, se ha puesto usted muy guapo... Kostia, querido Kostia, usted que es tan bueno, ¿no podría estar más cariñoso con mi Máshenka?

MASHA (Haciendo la cama.). Déjale, mamá.

POLINA (a TREPLIOV.). ¡Es una muchacha tan dulce! (Pausa.) Lo único que necesita una mujer es que la miren con afecto. Lo sé por experiencia.

(TREPLIOV se levanta de la mesa y sale sin decir nada.)

MASHA. ¡Ya ves! ¡Le has puesto de mal humor! ¿De qué vale incomodarle?

POLINA. Es que me das lástima, Máshenka.

Fragmento de La Gaviota, de Chéjov