Opción C - 1 · Griego II PAU Castilla y León Extraordinaria 2021

Tema: Traducción: prosa de Isócrates, historiadores y otros autores · Del examen Extraordinaria (2021)

Enunciado

OPCIÓN C. Isócrates, A Demónico: Un buen amigo te aconseja y educa

1. Traduzca (4 puntos)

Σὺ μὲν γὰρ παιδείας ἐπιθυμεῖς, ἐγὼ δὲ παιδεύειν ἄλλους ἐπιχειρῶ, καὶ σοὶ μὲν ἀκμὴ φιλοσοφεῖν, ἐγὼ δὲ τοὺς φιλοσοφοῦντας ἐπανορθῶ. Ὅσοι μὲν οὖν πρὸς τοὺς ἑαυτῶν φίλους τοὺς προτρεπτικοὺς λόγους συγγράφουσιν, καλὸν ἔργον ἐπιχειροῦσιν.

Enunciado: Opción C - 1 · Griego II PAU Castilla y León Extraordinaria 2021

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

1. Traduzca (4 puntos)

Solución: Pues tú, por una parte, deseas educación, y yo, por otra, intento educar a otros; y para ti, por una parte, es el momento propicio de filosofar, y yo, por otra, corrijo a los que filosofan. Así pues, cuantos escriben discursos exhortativos para sus propios amigos emprenden una hermosa tarea.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Opción C - 1 · Ordinaria 2022 · Opción C - 1 · Ordinaria 2021 ›

Más ejercicios de Traducción: prosa de Isócrates, historiadores y otros autores