Bloque A - Opción A · Griego II PAU Andalucía Examen 6 2020

Tema: Traducción de textos griegos · Del examen Examen 6 (2020)

Enunciado

BLOQUE A (Textos a traducir)

A) JENOFONTE (5 puntos)

Ciro llega con su ejército a la ciudad de Tarso.

διὰ τούτου τοῦ πεδίου ἤλασε σταθμοὺς τέτταρας παρασάγγας πέντε καὶ εἴκοσιν εἰς Ταρσούς 1, τῆς Κιλικίας 2 πόλιν μεγάλην καὶ εὐδαίμονα, οὗ 3 ἦν τὰ Συεννέσιος 4 βασίλεια τοῦ Κιλίκων 5 βασιλέως.

1. Ταρσοί, -ῶν (οἱ): Tarsos (ciudad).

2. Κιλικία, -ας (ἡ): Cilicia (ciudad/región).

3. οὗ: adverbio de lugar.

4. Συέννεσις, -ιος (ὁ): Siénesis (sátrapa de Cilicia).

5. Κίλικες, -ων (οἱ): los cilicios.

Enunciado: Bloque A - Opción A · Griego II PAU Andalucía Examen 6 2020

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

Traducción del texto de Jenofonte: Ciro llega con su ejército a la ciudad de Tarso.

Solución: A través de esta llanura marchó durante cuatro etapas veinticinco parasangas hasta Tarso, ciudad grande y próspera de Cilicia, donde estaba el palacio de Siénesis, el rey de los cilicios.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción B · Examen 5 2020 · Bloque A - Opción B · Examen 6 2020 ›

Más ejercicios de Traducción de textos griegos