Ejercicio 3.4 · Artes Escénicas PAU Valencia Extraordinaria 2024

3. Elige uno de los cuatro fragmentos (3.1. / 3.2. / 3.3./3.4).

Responde a los siguientes puntos:

Redacta la sinopsis de la trama y explica los temas principales que se plantean en la obra.

Analiza el fragmento dentro del conjunto de la obra y determina su importancia en el desarrollo global de la trama.

Realiza una interpretación personal de la obra teatral, desarrolla una propuesta escenográfica y haz un boceto.

3.4. Fragmento de la obra teatral Sueño de una noche de verano, de W. Shakespeare (Traducción Manuel Ángel Conejero. Editorial Catedra. 2022)

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO

ACTO I. ESCENA I.

[Atenas. El palacio de Teseo]

HERMIA: Cuanto más le odio, más me sigue.

HELENA: Cuanto más le amo, más me odia.

HERMIA: Su demencia, Helena, no es mi culpa.

HELENA: ¡Culpa de vuestra belleza! ¡fuera esa culpa mía!

HERMIA: Consuélate. Nunca volverá a ver mi rostro.

Lisandro y yo vamos a huir de aquí.

Antes de conocer a Lisandro, Atenas se me antojaba un paraíso.

¿Qué virtudes habitan mi amor para que en infierno se torne el cielo?

LISANDRO: Te desvelaremos nuestros planes, Helena:

Mañana al anochecer cuando Febe contemple su mirada de plata en el espejo del agua y adorne con líquidas perlas los brotes de hierba (En esa hora propicia a ocultar las fugas de los amantes) transpondremos furtivamente las puertas de Atenas.

HERMIA: Y en el bosque, donde tantas veces tú y yo nos hemos tendido en lechos de amables primaveras para vaciar nuestros corazones de dulces cuitas, allí, Lisandro y yo nos encontraremos. Allí apartaremos nuestros ojos de Atenas y buscaremos nuevos amigos y compañías nuevas. Adiós pues, mi dulce compañera de juegos. Rogad por nosotros; y que Fortuna te conceda a Demetrio. Mantén tu palabra, Lisandro. Nuestros ojos hambrientos de amor no tendrán su alimento hasta bien cerrada medianoche.

LISANDRO

Así lo haré.

(Sale Hermia)

¡Adiós, Helena!

Que Demetrio llegue a amarte como tú a él. (sale)

a)

b)

c)