Preguntas abiertas de comprensión en el examen de Francés de la PAU de Navarra
Actualizado el · Equipo AprenAI
Las preguntas abiertas («Répondez avec vos propres mots») abren el examen de Francés de la PAU de Navarra: hay 20 en las convocatorias de 2021 a 2026 y valen 2 puntos cada vez, normalmente dos preguntas de 1 punto. Se contestan en francés, en 3 o 4 líneas, reformulando lo que dice el texto y no copiándolo.
- 20 ejercicios oficiales
- 20,4 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué son las preguntas abiertas de comprensión?
Después del texto, la primera parte del examen («Compréhension écrite», o «Bloc 1» en 2026) empieza con una o dos preguntas sobre el contenido. En el enunciado aparece casi siempre la consigna «Répondez avec vos propres mots»: tienes que explicar la idea del texto con tu francés, sin pegar frases enteras. En 2026 el enunciado añade además la extensión esperada, «3 à 4 lignes», para cada pregunta.
En el repertorio digitalizado hay 20 ejercicios de este tipo, el 20,4 % de los 98 de Francés de Navarra. Salen en todas las convocatorias: 4 por año de 2021 a 2024 (ordinaria y extraordinaria, con opción A y opción B) y 2 en 2025 y en 2026 (uno por convocatoria, porque ya no hay dos opciones de texto). Cada uno vale 2 puntos y casi siempre se reparte en dos preguntas de 1 punto («1.1» y «1.2», o «1» y «2»).
Lo que se evalúa es doble: que hayas entendido el texto (el contenido correcto) y que lo expreses en un francés correcto y propio. Las soluciones de la web son respuestas modelo con la idea exacta del texto y el párrafo donde aparece; no traen un baremo de puntos desglosado, así que úsalas para comprobar qué contenido debe aparecer en tu respuesta.
- Reformuler: Decir con otras palabras lo que dice el texto: cambiar el orden, usar sinónimos y construir tus propias frases.
- Justifier: Dar la razón de una afirmación apoyándote en el texto («Justifiez le titre», «Justifiez votre réponse»).
- Paragraphe: Unidad en la que se localiza la información. Las preguntas suelen seguir el orden del texto, y las soluciones indican en qué párrafo está la respuesta.
- Repérage: Localizar un dato concreto del texto: una fecha, una cifra, un documento, un nombre.
¿Qué tipos de pregunta abierta caen en el examen?
Las 20 preguntas de las convocatorias de 2021 a 2026 se agrupan en cinco formatos. Una misma pregunta puede mezclar dos, pero cada tipo pide una forma de contestar distinta.
- Causas y razones («Pourquoi…», «raisons»): Es el formato más frecuente. Preguntan por qué ocurre algo o qué razones da el texto: por qué la gente usa más la bicicleta tras el confinamiento, por qué los jóvenes recurren a la cirugía estética, por qué se ha generalizado la «pause numérique» en los colegios.
- Diferencias y comparaciones: Piden contrastar dos situaciones o dos puntos de vista: acoso tradicional frente a ciberacoso, la posición de dos ministras sobre la «pause numérique», o el régimen de los animales de compañía en una residencia principal y en un alquiler de vacaciones.
- Justificar el título o una afirmación: «Justifiez le titre de l'article»: hay que explicar por qué ese título resume el texto o juega con una expresión, por ejemplo «Le foot s'en fout !» o «Les réseaux sociaux nous désinforment». También «Justifiez votre réponse» tras una valoración.
- Dato concreto o medida: Localizar una fecha, un documento, una medida o una condición en el texto: cuándo firmaron Londres y Bruselas el acuerdo del Brexit, qué documentos hacen falta para pasar más de seis meses en el Reino Unido, desde qué año está prohibido bañarse en el Sena.
- Estrategia o recomendación: Qué recomiendan los especialistas o qué se debe hacer para resolver un problema: la estrategia ante las redes sociales y la autoestima, o cómo reducir los problemas del mundo virtual en las familias.
- Opción B - 1. Compréhension écrite (1 et 2) · Extraordinaria 2021 · Causas y razones («Pourquoi…», «raisons»)
- Ejercicio 1.1-1.2 - Répondez avec vos propres mots · Ordinaria 2026 · Causas y razones («Pourquoi…», «raisons»)
- Ejercicio 1.1 - 1.2 - Répondez avec vos propres mots · Ordinaria 2025 · Diferencias y comparaciones
- Ejercicio Partie 1 - 1.1 et 1.2 · Extraordinaria 2025 · Diferencias y comparaciones
- Opción B - 1 y 2 · Ordinaria 2024 · Justificar el título o una afirmación
- Opción A - 1. Compréhension écrite (1 et 2) · Ordinaria 2023 · Justificar el título o una afirmación
- Opción B - 1. Compréhension écrite (questions 1 e… · Ordinaria 2021 · Dato concreto o medida
- Opción A - Compréhension écrite 1-2 · Extraordinaria 2024 · Dato concreto o medida
- Ejercicio 1.1-1.2 - Répondez avec vos propres mots · Ordinaria 2026 · Estrategia o recomendación
- Opción A - 1 y 2 · Ordinaria 2022 · Estrategia o recomendación
Practica Preguntas abiertas con tus propias palabras: 20 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Preguntas abiertas con tus propias palabras de los exámenes de Francés PAU Navarra (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se responde una pregunta abierta paso a paso?
El método se ve mejor con un ejercicio real: Ordinaria 2026, ejercicio 1 (texto sobre redes sociales e imagen corporal de las jóvenes). Las dos preguntas eran «Pour quelles raisons les jeunes femmes choisissent-elles de pratiquer des interventions esthétiques ?» y «Pour une bonne relation entre les réseaux sociaux et l'estime de soi, quelle est la stratégie recommandée par les spécialistes ?».
- Lee la pregunta y subraya la palabra clave: «Raisons» pide causas (en plural: da más de una); «stratégie» pide una recomendación. Detectar el tipo de pregunta te dice qué buscar antes de volver al texto.
- Localiza el pasaje: Las preguntas siguen el orden del texto. Aquí, las razones están hacia el final del párrafo 3: el 65 % de las jóvenes se siente menos atractiva sin filtros y el 42 % se plantea la cirugía para parecerse a su versión filtrada. La estrategia está en el párrafo 5, en la conclusión del doctor Martin.
- Reformula con tus palabras: El modelo oficial responde: las jóvenes recurren a la cirugía para que su cuerpo real se parezca a las imágenes idealizadas y modificadas por los filtros, y se sienten menos atractivas sin retoques. En vez de copiar «moins attirantes sans ces filtres», escribe con tu construcción: «elles veulent ressembler à leur image retouchée».
- Contesta a todo lo que pide: Si la pregunta tiene dos partes o pide «deux différences minimum» (Ordinaria 2025, ejercicio 1), una sola idea se queda corta. En la segunda pregunta de 2026 hay dos elementos: la mirada crítica ante los contenidos y la implicación de plataformas, educadores y legisladores, sin rechazar la tecnología.
- Revisa el francés antes de pasar a la siguiente: Comprueba concordancias, tiempos y que no has dejado una frase del texto copiada literalmente. Cuenta las líneas: en 2026 se piden 3 o 4 por pregunta.
- Ejercicio 1.1-1.2 - Répondez avec vos propres mots · Ordinaria 2026
- Ejercicio 1.1 - 1.2 - Répondez avec vos propres mots · Ordinaria 2025
- Opción A - 1. Compréhension écrite (1 et 2) · Extraordinaria 2021
Preguntas que se confunden entre sí
- Justifier le titre ≠ Résumer le texte: Justificar el título es explicar por qué esas palabras sirven para este texto (el doble sentido, la idea central). No es hacer un resumen general.
- Raisons ≠ Conséquences: Las razones explican por qué ocurre algo; las consecuencias, lo que ocurre después. Si te preguntan «Pourquoi…», busca causas, no efectos.
- Reformuler ≠ Citer: En una pregunta abierta debes reformular. Citar entre comillas es lo que se pide en el verdadero o falso, donde el enunciado dice «justifiez avec des mots du texte».
- Différences ≠ Points communs: Si piden las diferencias entre dos situaciones (ciberacoso y acoso clásico), contrasta cada elemento con su opuesto: lugar, horario, anonimato, quién participa.
- Opinion personnelle ≠ Information du texte: «D'après le texte» y «selon le texte» piden lo que dice el autor. Solo cuando la pregunta dice «Considère-t-elle… ? Justifiez» das la postura del personaje o del texto, siempre apoyada en un pasaje.
| Palabra de la pregunta | Qué pide | Estructura útil |
|---|---|---|
| Pourquoi… ? | Una causa | parce que, car, à cause de, grâce à |
| Quelles sont les raisons… ? | Dos o más causas | d'une part… d'autre part |
| Quelles différences… ? | Contrastar dos cosas | alors que, tandis que, contrairement à |
| Que doit-on faire… ? | Una recomendación | il faut, on doit, les experts conseillent de |
| Justifiez le titre | Explicar el sentido del título | Ce titre s'explique par…, il fait référence à… |
Modo PAU: qué suma puntos en las preguntas abiertas
- La idea exacta del texto: Cada pregunta tiene una respuesta concreta en un párrafo. Las soluciones modelo siempre empiezan por esa idea: la condición de Billie Eilish (poder invitar a ocho activistas), la fecha del Brexit (24 de diciembre), el motivo de la prohibición de bañarse desde 1923 (riesgo de enfermedades).
- Tantas ideas como pide el enunciado: Si el enunciado dice «deux raisons» o «deux différences minimum», da al menos dos. En Ordinaria 2025, ejercicio 1, la respuesta modelo recoge varias diferencias: lugar y horario, anonimato, quién participa.
- Tus propias palabras: El enunciado de 2026 lo repite en cada pregunta: «Répondez avec vos propres mots». Cambia el orden, usa sinónimos y construye tus frases.
- La extensión indicada: En 2026 son 3 o 4 líneas por pregunta. Una respuesta de una sola línea suele quedarse sin los matices que recogen los modelos; una de diez líneas gasta un tiempo que necesitas para la redacción.
- Francés correcto: Cuida concordancias, conjugaciones y conectores (parce que, car, alors que). La respuesta se escribe siempre en francés.
Errores que te quitan puntos en las preguntas abiertas
La web no publica un baremo oficial de penalizaciones para estas preguntas, así que estos errores salen de lo que piden los enunciados y de lo que recogen las respuestas modelo.
- Copiar frases del texto sin cambiarlas: La consigna es «avec vos propres mots». La solución del ejercicio de Ordinaria 2025 lo dice expresamente: el alumno debe reformular «sans copier mot à mot».
- Quedarse en una sola idea cuando se piden dos: «Les deux raisons principales», «deux différences minimum» o «les deux cas où…» (Extraordinaria 2021, opción A, ejercicio 1) exigen dos elementos distintos. Una respuesta con uno solo pierde la mitad del contenido.
- Dar tu opinión cuando se pide la del texto: «Selon le texte» o «d'après le texte» limita la respuesta a lo que se dice. Tu opinión va solo en la redacción, no aquí.
- Responder a otra pregunta: Dar los efectos de un fenómeno cuando preguntan por sus causas, o resumir el texto cuando piden justificar el título, deja la pregunta sin contestar aunque el francés sea bueno.
- Confundir el dato: En las preguntas de dato concreto (fecha, documentos, condición), una cifra o un nombre mal copiado invalida la respuesta: «Le 24 décembre», «un passeport et un visa».
- Faltas de concordancia en la respuesta: Un buen contenido con errores de género, número o conjugación pierde puntos de expresión. Relee siempre antes de pasar a la siguiente pregunta.
¿Cómo practicar las preguntas abiertas de Francés?
- Haz los 20 ejercicios oficiales con cronómetro: Son preguntas distintas con el mismo patrón. Entrenas así el ritmo del examen; en las convocatorias de 2021 a 2024 el total de la parte de comprensión es de 4 puntos.
- Subraya en el texto antes de responder: Marca en cada párrafo la idea principal y los datos con número. Casi todas las preguntas se contestan con un solo párrafo; lo único que hay que hacer es encontrarlo.
- Compara tu respuesta con el modelo: Lee la solución oficial y comprueba tres cosas: ¿está la idea clave?, ¿están todos los elementos?, ¿has usado tus propias palabras?
- Crea tu banco de conectores: Parce que, car, grâce à, à cause de, alors que, tandis que, d'une part… d'autre part, il faut, les experts recommandent. Con una docena puedes contestar la mayor parte de las preguntas.
- Entrena con los distintos temas: Los textos tratan de actualidad: redes sociales, medio ambiente, movilidad, trabajo, historia. Cuanto más léxico de estos campos tengas, más rápido reformularás.
¿Cuántos puntos valen las preguntas abiertas en Francés de la PAU de Navarra?
Cada ejercicio de preguntas abiertas vale 2 puntos y suele dividirse en dos preguntas de 1 punto. Hay 20 de este tipo en las convocatorias de 2021 a 2026.
¿En qué idioma se contestan las preguntas abiertas?
En francés. Los enunciados piden contestar «avec vos propres mots», es decir, reformulando lo que dice el texto y no copiando frases enteras.
¿Cuántas líneas hay que escribir?
En 2026 el enunciado indica 3 a 4 líneas por pregunta. En años anteriores no aparece una extensión fija, pero las respuestas modelo son de una a tres frases.
¿Puedo copiar frases del texto?
No debes hacerlo. La consigna es reformular. Las citas del texto se reservan al verdadero o falso, donde se piden «des mots du texte».
¿Cómo se corrige una pregunta abierta?
Las soluciones de la web son respuestas modelo con la idea exacta del texto y el párrafo donde está. Sirven para comprobar el contenido; el reparto detallado de puntos no consta en los datos.
Más sobre el examen de Francés
- Cómo es el examen de Francés PAU Navarra
- Qué cae en Francés el año que viene
- Exámenes de Francés PAU Navarra resueltos
- Verdadero o falso justificado y opción múltiple · 20 ejercicios
- Léxico: sinónimos y definiciones en el texto · 8 ejercicios
- Texto con huecos y palabras propuestas · 12 ejercicios
- Gramática: pronombres relativos y personales · 6 ejercicios
- Gramática: tiempos verbales y transformaciones · 8 ejercicios
- Expresión escrita · 24 ejercicios