Expresión escrita en el examen de Francés de la EvAU de Navarra

Actualizado el · Equipo AprenAI

La redacción es el único ejercicio que aparece en los 12 exámenes de Francés de la EvAU de Navarra de 2021 a 2026: 24 de los 98 problemas oficiales (24,5 %), cuatro por año. En cada examen se elige entre dos propuestas y se escribe entre 100 y 150 palabras: un texto de opinión con ventajas e inconvenientes o un correo o mensaje a alguien. Valía 4 puntos hasta 2025 y 3 en 2026.

¿Qué tienes que escribir en la redacción de Francés de la EvAU?

En cada convocatoria el examen ofrece dos propuestas de expresión escrita y hay que contestar solo una. Las dos tienen el mismo peso: 4 puntos de 2021 a 2025 y 3 puntos en las dos convocatorias de 2026. La extensión también ha cambiado: de 2021 a 2024 se piden de 100 a 120 palabras y en 2025 y 2026, de 120 a 150. Cuéntalas siempre, porque la extensión forma parte de los criterios.

La propuesta fija tres cosas que hay que respetar: el tipo de texto (artículo de opinión, correo, mensaje de grupo, entrada de diario), la persona a quien te diriges (un amigo, el servicio de atención al cliente, los lectores de la revista del instituto) y los contenidos obligatorios (por ejemplo «ventajas e inconvenientes», «tus preocupaciones sobre el alojamiento, el idioma y los desplazamientos» o «da consejos»). Si falta alguno de esos contenidos, pierdes puntos aunque el francés sea correcto.

Los criterios oficiales que aparecen en las soluciones de 2025 reparten la nota en cuatro bloques de 1 punto: formato y adecuación a la consigna (incluida la longitud), coherencia y cohesión (párrafos y conectores), corrección lingüística (concordancias, tiempos, estructuras variadas) y riqueza léxica del campo que pide el tema. Otra solución oficial de 2025 añade a la lista el registro y la situación de comunicación. El nivel esperado es B1: frases claras y bien enlazadas, no un francés rebuscado.

Para el texto de opinión, la estructura que ofrecen las soluciones modelo es siempre la misma: una introducción que plantea el tema (a veces con una pregunta retórica), un desarrollo con los avantages y los inconvénients, y una conclusión con tu postura personal («à mon avis», «en conclusion»). Para el correo, la estructura es la de la carta: saludo, cuerpo en uno o dos párrafos y despedida con firma.

¿Qué cae en la redacción de Francés de la EvAU de Navarra?

Hay 24 redacciones en los 12 exámenes oficiales de 2021 a 2026, el 24,5 % de los 98 problemas de Francés. Son cuatro por año, dos por convocatoria, y en cada una eliges una. De las 24, 16 piden entre 100 y 120 palabras (2021-2024) y 8 entre 120 y 150 (2025-2026).

Los temas son cotidianos y cercanos a un estudiante de 2º de Bachillerato: tecnología y redes sociales, estudios, medio ambiente, viajes, consumo y vida en el instituto. Los recuentos de abajo suman 24: cada redacción está contada una sola vez.

Practica Expresión escrita: 24 ejercicios oficiales

Todos los ejercicios de Expresión escrita de los exámenes de Francés PAU Navarra (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.

¿Cómo se escribe una redacción de Francés en 100-150 palabras?

El método es el mismo para cualquier propuesta. Primero lee la consigna y subraya el tipo de texto, el destinatario y los contenidos que exige. Después haz un esquema de cuatro líneas, escribe, y cuenta las palabras al terminar.

Ejemplo resuelto: Ordinaria 2024, opción A. La consigna dice: el turismo es importante para la economía de muchos países, pero tiene consecuencias negativas; escribe un texto de opinión con los aspectos positivos y los inconvenientes para el periódico de tu instituto (100-120 palabras). La solución oficial hace exactamente esto: abre con una frase que sitúa el tema («De nos jours, le tourisme est un moteur économique incontournable…»), sigue con «D'un côté…» y las ventajas (empleo en hostelería, comercio y transportes, intercambios culturales), pasa a los inconvenientes con «Cependant…» (contaminación, degradación de espacios naturales, encarecimiento de la vida en las ciudades) y cierra con «En conclusion…», defendiendo un turismo sostenible.

La nota oficial de esa solución dice que acierta porque cumple la longitud (unas 110 palabras), trata de forma matizada los beneficios económicos y los inconvenientes ecológicos y sociales, y usa el tono propio de un artículo de periódico de instituto. Observa que no se queda en una lista: cada idea lleva un ejemplo concreto y un conector que la une con la anterior.

  1. 1. Fija tipo de texto y destinatario: ¿Artículo, correo, mensaje de grupo, diario? Eso decide el saludo, el registro (tú o vous) y la despedida.
  2. 2. Lista los contenidos obligatorios: Subraya cada verbo de la consigna: «expliquer», «donner des conseils», «parler des avantages et des inconvénients», «demander une solution». Cada uno es una idea que debe aparecer.
  3. 3. Esquema en tres bloques: Introducción de una o dos frases, desarrollo en uno o dos párrafos con un ejemplo por idea y conclusión o despedida con tu postura.
  4. 4. Redacta con frases que sepas escribir bien: Mejor frases sencillas y correctas que estructuras complicadas con errores. Varía un poco: un condicional, un subjuntivo que sepas, un pronombre.
  5. 5. Cuenta y relee: Comprueba que estás dentro del rango de palabras, que has tocado todos los contenidos y repasa concordancias, tildes y conjugaciones.

¿Qué diferencias hay entre los tipos de texto de la redacción?

El error más barato de evitar es escribir en el registro equivocado. La consigna siempre dice a quién escribes y eso fija el francés que debes usar.

Correo informalCorreo formalTexto de opinión
Registrotú (tutoiement)vousneutro, impersonal o «je»
AperturaSalut Thomas, / Cher Lucas,Madame, Monsieur,frase que plantea el tema
CierreÀ très bientôt, CamilleJe vous prie d'agréer…En conclusion, à mon avis…
Ejemplo oficialOrdinaria 2023, opción AOrdinaria 2025, opción 3.2Ordinaria 2024, opción A

¿Qué da puntos en la redacción de Francés de la EvAU?

Según las soluciones oficiales, lo que puntúa es una combinación de adecuación, organización, corrección y vocabulario. Esta es la lista corta para repasar antes del examen.

¿Qué errores te quitan puntos en la redacción de Francés?

Estos errores salen de los criterios y de las notas que acompañan a las soluciones oficiales.

¿Cómo prepararse la redacción de Francés de la EvAU?

La redacción se entrena escribiendo, pero con método: son 24 propuestas oficiales y los mismos esquemas se repiten.

  1. Aprende tres plantillas: Una de correo informal, una de correo formal y una de texto de opinión con ventajas e inconvenientes. Con tres plantillas cubres los 24 enunciados oficiales.
  2. Haz un banco de conectores y fórmulas: Saludos, despedidas, «d'un côté… d'un autre côté», «de plus», «cependant», «à mon avis», «en conclusion». Memorízalos y úsalos.
  3. Repasa los temas recurrentes: Redes sociales, móvil, inteligencia artificial, turismo, medio ambiente, estudios en el extranjero, consumo. Aprende 10 palabras de cada uno.
  4. Escribe a mano con la extensión oficial: Practica con las propuestas de los años anteriores en el mismo número de palabras que se pide ahora (120-150) y compara tu texto con la solución oficial.
  5. Corrígete con los cuatro criterios: Formato y extensión, coherencia, corrección y léxico: una pasada de revisión por cada uno.

¿Cuántas palabras hay que escribir en la redacción de Francés de la EvAU de Navarra?

En 2025 y 2026 se piden entre 120 y 150 palabras. De 2021 a 2024 se pedían entre 100 y 120. Conviene fijarse en la cifra que indica cada enunciado.

¿Cuántos puntos vale la expresión escrita de Francés en la EvAU?

Valía 4 puntos de 2021 a 2025 y 3 puntos en las dos convocatorias de 2026. En todos los casos se elige una de las dos propuestas.

¿Qué tipos de texto caen en la redacción de Francés de la EvAU?

En los 24 enunciados oficiales de 2021 a 2026 hay sobre todo correos o mensajes a un amigo (11), textos de opinión con ventajas e inconvenientes (9), reflexiones personales como un diario o un blog (3) y una reclamación formal (1).

¿Se puede elegir entre dos redacciones en el examen de Francés?

Sí. Cada convocatoria ofrece dos propuestas de expresión escrita y se responde solo a una.

¿Qué evalúan en la redacción de Francés?

Según los criterios oficiales de 2025: adecuación a la consigna y longitud, coherencia y cohesión, corrección lingüística y riqueza léxica. Las soluciones también valoran el registro adecuado.

¿Cuántas redacciones oficiales puedo practicar de Francés de Navarra?

En AprenAI hay 24 redacciones oficiales de los 12 exámenes de 2021 a 2026, cada una con su solución modelo.

Más sobre el examen de Francés