Ejercicios de Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A)

13 ejercicios de Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A) de Latín II que han salido en la Selectividad de Castilla y León (PAU/EBAU)…

Ejercicio 1.1 - Texto A · Extraordinaria 2026

1.1 Traduzca el texto A (César, De bello Gallico: «César se dispone a enfrentarse al enemigo junto al Támesis»). [4 puntos]

Ejercicio Texto A - 1.1 Traducción · Ordinaria 2026

Traduzca el texto A de César, De bello Gallico: «Ipse [= Caesar] in Italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit et tres, quae circum Aquileiam hiemabant, ex hibernis educit et cum his quinque legionibus ire contendit.»

Ejercicio Texto A - 1.1 · Extraordinaria 2025

Traduzca el pasaje de César (De bello Gallico): «Eodem tempore clamore exaudito, dat tuba signum suis Vercingetorix atque ex oppido educit. Nostri ad munitiones accedunt. Fundis, librilibus sudibusque, quas in opere disposuerant, ac glandibus Gallos proterrent».

Apartado 1 - Texto A - 1.1 Traducción · Ordinaria 2025

1.1 Traduzca el texto A de César (De bello Gallico): «Apud Helvetios nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix...»

Ejercicio Texto A - 1 · Extraordinaria 2024

Traduzca el texto A: César, De bello Gallico: «His confectis rebus conventibusque peractis, in citeriorem Galliam revertitur atque inde ad exercitum proficiscitur. In summa omnium rerum inopia circiter sescentas eius generis naves invenit.»

Ejercicio Texto A - 1 · Ordinaria 2024

Traduzca el texto propuesto de César (De bello Gallico): 'Qua re nuntiata, Caesar omnem ex castris equitatum suis auxilio misit. Interim nostri milites impetum hostium sustinuerunt atque fortissime pugnaverunt et, paucis vulneribus acceptis, complures ex his occiderunt.'

Ejercicio Texto A - Cuestión 1 · Ordinaria (Fase Mejora de Nota) 2024

Traduzca el texto A de César (De bello Gallico): 'Perturbatis nostris novitate pugnae, tempore opportunissimo Caesar auxilium tulit. Namque eius adventu hostes constiterunt, nostri se ex timore receperunt. Brevi tempore in castra legiones reduxit.'

Ejercicio Texto A - 1 · Extraordinaria 2023

Traduzca el texto A de César, De bello Gallico: «Helvetii nostros a novissimo agmine lacessere coeperunt. Postquam id animadvertit, copias suas Caesar in proximum collem subducit equitatumque misit. Ipse interim in colle medio aciem instruxit.»

Ejercicio Texto A - Cuestión 1 · Ordinaria 2023

Traduzca el texto A de César, De bello Gallico: «Cum iam muro turres appropinquavissent, ex captivis Caesar cognovit Vercingetorigem, consumpto pabulo, castra movisse. Quibus rebus cognitis, ad hostium castra mane pervenit».

Ejercicio Texto A - 1 · Extraordinaria 2022

1. Traduzca el texto A (César, De bello Gallico: «Milites legionis septimae, testudine facta, locum ceperunt eosque ex silvis expulerunt paucis vulneribus acceptis. Sed eos fugientes longius Caesar prosequi vetuit»)

Ejercicio Texto A - 1 · Ordinaria 2022

1. Traduzca el texto (Puntuación máxima: 4 puntos). Texto A: César, De bello Gallico.

Ejercicio Texto A - 1 · Extraordinaria 2021

Traduzca el texto A de César, De bello Gallico (Puntuación máxima: 4 puntos).

Ejercicio Texto A - Cuestión 1 · Ordinaria 2021

Traduzca el texto A (César, De bello Gallico): 'His cognitis rebus, Caesar rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit. Ubiis imperat ut pecora deducant suaque omnia ex agris in oppida conferant. Mandat ut crebros exploratores in Suebos mittant.'

Otros temas de Latín II

El texto: comprensión y traducción

Plurilingüismo: el léxico y su evolución

Educación literaria