Ejercicio 1 - Texto Esopo · Griego II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2022

Tema: Traducción: fábulas de Esopo · Del examen Extraordinaria (2022)

Enunciado

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: (4 puntos).

TEXTO ESOPO: LA TORTUGA Y EL ÁGUILA

Χελώνη ἀετοῦ ἐδεῖτο, πέτεσθαι αὐτὴν διδάξαι. Τοῦ δὲ παραινοῦντος, πόρρω τοῦτο τῆς φύσεως αὐτῆς εἶναι, ἐκείνη μᾶλλον τῇ δεήσει προσέκειτο. Λαβὼν οὖν αὐτὴν τοῖς ὄνυξι καὶ εἰς ὕψος ἀνενεγκὼν, εἶτ᾽ ἀφῆκεν.

Enunciado: Ejercicio 1 - Texto Esopo · Griego II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2022

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: TEXTO ESOPO: LA TORTUGA Y EL ÁGUILA

Solución: Una tortuga le pidió a un águila que la enseñara a volar. Y ésta, advirtiéndole de que eso estaba más allá de su naturaleza, aquella insistió más en su súplica. Así pues, cogiéndola con sus garras y levantándola a las alturas, luego la soltó.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio 1 - Texto Esopo · Ordinaria 2023 · Ejercicio 1 - Texto Esopo · Ordinaria 2022 ›

Más ejercicios de Traducción: fábulas de Esopo