Ejercicio 1 - Texto Esopo · Griego II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2021

Tema: Traducción: fábulas de Esopo · Del examen Extraordinaria (2021)

Enunciado

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: (4 puntos)

TEXTO ESOPO: LOS LADRONES Y EL GALLO

Κλέπται ἔν τινι οἰκίᾳ ἀλεκτρυόνα ἔλαβον. Ὁ δὲ μέλλων ὑπʼ αὐτῶν θύεσθαι, ἔλεγε· «ἀπολύετε ἐμέ· χρήσιμος γὰρ τοῖς ἀνθρώποις εἰμί, νυκτὸς αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔργα ἐγείρων».

Enunciado: Ejercicio 1 - Texto Esopo · Griego II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2021

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: (4 puntos). TEXTO ESOPO: LOS LADRONES Y EL GALLO

Solución: Unos ladrones cogieron un gallo en una casa, y éste, estando a punto de ser sacrificado por ellos, decía: "soltadme, pues soy útil para los hombres despertándolos por la noche para los trabajos".

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio 1 - Texto Esopo · Ordinaria 2022 · Ejercicio 1 - Texto Esopo · Ordinaria 2021 ›

Más ejercicios de Traducción: fábulas de Esopo