Examen de Griego II PAU Asturias 2023 · Ordinaria

La Esfinge (Apolodoro 3.5.8)

Resumen: Se describe el cuerpo de la Esfinge, león alado con cabeza de mujer, y el enigma que proponía a los tebanos.

Ἡ Σφίγξ εἶχε 1 πρόσωπον μὲν γυναικός, στῆθος δὲ καὶ βάσιν 2 καὶ οὐρὰν λέοντος καὶ πτέρυγας ὄρνιθος.

μαθοῦσα δὲ αἴνιγμα ἐπὶ τὸ Φίκιον 3 ὄρος ἐκαθέζετο, καὶ τοῦτο προύτεινε 4 Θηβαίοις.

ἦν δὲ τὸ αἴνιγμα· τί ἐστιν ὃ τετράπουν καὶ δίπουν καὶ τρίπουν γίγνεται;

Notas:

1. Forma de ἔχω || 2. El término aquí significa «patas» || 3. Φίκιον, -ου, Ficio, monte de Tebas. || 4. Forma de προ-τείνω

Traducción:

Traduzca el texto anterior al español:

Pregunta 2 (morfología; máximo 1 punto; máximo 0,25 por respuesta). De las siguientes palabras, analice morfológicamente solo cuatro.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

La Esfinge (Apolodoro 3.5.8)

Resumen: Se describe el cuerpo de la Esfinge, león alado con cabeza de mujer, y el enigma que proponía a los tebanos.

Ἡ Σφίγξ εἶχε 1 πρόσωπον μὲν γυναικός, στῆθος δὲ καὶ βάσιν 2 καὶ οὐρὰν λέοντος καὶ πτέρυγας ὄρνιθος.

μαθοῦσα δὲ αἴνιγμα ἐπὶ τὸ Φίκιον 3 ὄρος ἐκαθέζετο, καὶ τοῦτο προύτεινε 4 Θηβαίοις.

ἦν δὲ τὸ αἴνιγμα· τί ἐστιν ὃ τετράπουν καὶ δίπουν καὶ τρίπουν γίγνεται;

Notas:

1. Forma de ἔχω || 2. El término aquí significa «patas» || 3. Φίκιον, -ου, Ficio, monte de Tebas. || 4. Forma de προ-τείνω

Pregunta 3 (sintaxis, en referencia al texto de la traducción, máximo 1 punto; máximo 0,25 por respuesta).

En cada opción, responda solo una cuestión (a o b).

Opción 1

Cuestión a)

Cuestión b)

Opción 2

Cuestión a)

Cuestión b)

Opción 3

Cuestión a)

Cuestión b)

Opción 4

Cuestión a)

Cuestión b)

Pregunta 4 (léxico, máximo 1 punto; 0,5 máximo por respuesta).

Escoja solo dos palabras y escriba dos derivados en español relacionados etimológicamente con ellas.

πῦρ, πυρός:

φαγεῖν:

ὑπέρ:

πρῶτος, -η, -ον:

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una cuestión (a o b).

Opción 1.

Cuestión a)

Resuma el argumento de la Medea y diga quién fue su autor.

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una cuestión (a o b).

Opción 1.

Cuestión b)

Resuma el argumento de Las aves y diga quién fue su autor.

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una cuestión (a o b).

Opción 2.

Cuestión a)

Explique las principales características de la lírica coral, y cite dos de sus autores.

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una cuestión (a o b).

Opción 2.

Cuestión b)

Cite dos personajes femeninos que aparezcan en la Odisea, y mencione brevemente algún episodio en el que intervengan (un pasaje por cada una).