Examen de Griego II PAU Asturias 2023 · Extraordinaria

La zorra y las uvas (Esopo. Fábula 15)

Resumen: Una zorra fingió que estaban verdes unas uvas que no pudo alcanzar.

ἀλώπηξ λιμώττουσα, ὡς ἐθεάσατο βότρυας, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι 1 καὶ οὐκ ἐδύνατο. ἀπαλλαττομένη δὲ εἶπεν· “ὄμφακές εἰσιν”. οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι 2 μὴ δυνάμενοι, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.

Notas: 1. Infinitivo de aoristo medio de περιγίγνομαι || 2. Infinitivo de aoristo medio de ἐφικνέομαι, “lograr, llevar a cabo” [algo, genitivo]

Pregunta 1 (traducción, máximo 5 puntos).

Traducción del texto de la pregunta 1:

La zorra y las uvas (Esopo. Fábula 15)

Resumen: Una zorra fingió que estaban verdes unas uvas que no pudo alcanzar.

ἀλώπηξ λιμώττουσα, ὡς ἐθεάσατο βότρυας, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι 1 καὶ οὐκ ἐδύνατο. ἀπαλλαττομένη δὲ εἶπεν· “ὄμφακές εἰσιν”. οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι 2 μὴ δυνάμενοι, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.

Notas: 1. Infinitivo de aoristo medio de περιγίγνομαι || 2. Infinitivo de aoristo medio de ἐφικνέομαι, “lograr, llevar a cabo” [algo, genitivo]

Pregunta 2 (morfología; máximo 1 punto; 0,25 máximo por respuesta).

De las siguientes palabras, analice morfológicamente solo cuatro:

La zorra y las uvas (Esopo. Fábula 15)

Resumen: Una zorra fingió que estaban verdes unas uvas que no pudo alcanzar.

ἀλώπηξ λιμώττουσα, ὡς ἐθεάσατο βότρυας, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι 1 καὶ οὐκ ἐδύνατο. ἀπαλλαττομένη δὲ εἶπεν· “ὄμφακές εἰσιν”. οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι 2 μὴ δυνάμενοι, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.

Notas: 1. Infinitivo de aoristo medio de περιγίγνομαι || 2. Infinitivo de aoristo medio de ἐφικνέομαι, “lograr, llevar a cabo” [algo, genitivo]

Pregunta 3 (sintaxis, en referencia al texto de la traducción, máximo 1 punto; 0,25 máximo por respuesta).

En cada opción, responda solo una pregunta (cuestión a o b):

Opción 1

Cuestión a)

Cuestión b)

Opción 2

Cuestión a)

Cuestión b)

Opción 3

Cuestión a)

Cuestión b)

Opción 4

Cuestión a)

Cuestión b)

Pregunta 4 (léxico, máximo 1 punto; 0,5 máximo por respuesta).

Escoja solo dos palabras y escriba dos derivados en español relacionados etimológicamente con ellas.

Rellene únicamente dos de las cuatro casillas disponibles:

ψυχή, ῆς:

· δέκα:

ἄρχω:

· θεός, -οῦ:

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una pregunta (cuestión a o b).

Opción 1

Cuestión a)

Resuma brevemente el argumento de la trilogía de Esquilo conocida como la Orestía.

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una pregunta (cuestión a o b).

Opción 1

Cuestión b)

Resuma el argumento de Las nubes y diga quién fue su autor.

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una pregunta (cuestión a o b).

Opción 2

Cuestión a)

Hable de Arquíloco e Hiponacte e indique algunas características del género lírico que cultivaron.

Pregunta 5 (literatura, máximo 2 puntos; 1 punto máximo por respuesta). En cada opción, responda solo una pregunta (cuestión a o b).

Opción 2.

Cuestión b)

Hable brevemente sobre Demóstenes y su obra.