Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Extraordinaria Suplente 2021

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Extraordinaria Suplente (2021)

Enunciado

BLOQUE A. (Traducción de un texto latino).

Puntuación máxima: 5 puntos. En este bloque se plantean 2 textos, de los que debe traducir, a su elección, SOLAMENTE 1. Cada respuesta tendrá un valor máximo de 5 puntos.

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Conjuración de Catilina, 25, 1-2.

Cualidades de Sempronia.

Sed in iis erat Sempronia, quae multa saepe virilis audaciae facinora conmiserat. Haec mulier genere atque forma, praeterea viro atque liberis satis fortunata fuit; litteris Graecis et Latinis docta.

iis = eis.

Sempronia, -ae (nombre propio fem. sg.): "Sempronia".

conmiserat = commiserat.

Enunciado: Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Extraordinaria Suplente 2021

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Conjuración de Catilina, 25, 1-2.

Solución: Pero entre ellos estaba Sempronia, la cual a menudo había cometido muchos crímenes de audacia varonil. Esta mujer fue bastante afortunada por su linaje y hermosura, además por su marido e hijos; (y estaba) instruida en las letras griegas y latinas.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria Suplente 2021 · Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria Titular 2021 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos