Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Andalucía Extraordinaria Suplente 2021
Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Extraordinaria Suplente (2021)
Enunciado
BLOQUE A. (Traducción de un texto latino).
Puntuación máxima: 5 puntos. En este bloque se plantean 2 textos, de los que debe traducir, a su elección, SOLAMENTE 1. Cada respuesta tendrá un valor máximo de 5 puntos.
OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra de las Galias, 5, 58.
Induciomaro se acerca al campamento. Sus jinetes provocan a los nuestros.
Interim ex consuetudine cotidiana Indutiomarus ad castra accedit atque ibi magnam partem diei consumit; equites tela coiciunt et magna cum contumelia verborum nostros ad pugnam evocant.
Indutiomarus, -i (nombre propio masc. sg.): "Induciomaro" (jefe de los tréveros).
coiciunt = coniciunt.
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra de las Galias, 5, 58.
Solución: Entretanto, según su costumbre diaria, Induciomaro se acerca al campamento y allí pasa gran parte del día; los jinetes lanzan dardos (o proyectiles) y con gran ultraje de palabras desafían (o llaman) a los nuestros al combate (o a la pelea).
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Bloque A - Opción 2 · Extraordinaria Reserva 2021 · Bloque A - Opción 2 · Extraordinaria Suplente 2021 ›
Más ejercicios de Traducción de textos latinos
- Bloque A - Opción 2 · Ordinaria Suplente 2022
- Bloque A - Opción 1 · Ordinaria Titular 2022
- Bloque A - Opción 2 · Ordinaria Titular 2022
- Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria Reserva 2021
- Bloque A - Opción 2 · Extraordinaria Reserva 2021
- Bloque A - Opción 2 · Extraordinaria Suplente 2021
- Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria Titular 2021
- Bloque A - Opción 2 · Extraordinaria Titular 2021
- Bloque A - Opción 1 · Ordinaria Reserva 2021
- Bloque A - Opción 2 · Ordinaria Reserva 2021