Examen de Latín II PAU Andalucía 2021 · Extraordinaria Suplente

BLOQUE A. (Traducción de un texto latino).

Puntuación máxima: 5 puntos. En este bloque se plantean 2 textos, de los que debe traducir, a su elección, SOLAMENTE 1. Cada respuesta tendrá un valor máximo de 5 puntos.

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra de las Galias, 5, 58.

Induciomaro se acerca al campamento. Sus jinetes provocan a los nuestros.

Interim ex consuetudine cotidiana Indutiomarus ad castra accedit atque ibi magnam partem diei consumit; equites tela coiciunt et magna cum contumelia verborum nostros ad pugnam evocant.

Indutiomarus, -i (nombre propio masc. sg.): "Induciomaro" (jefe de los tréveros).

coiciunt = coniciunt.

BLOQUE A. (Traducción de un texto latino).

Puntuación máxima: 5 puntos. En este bloque se plantean 2 textos, de los que debe traducir, a su elección, SOLAMENTE 1. Cada respuesta tendrá un valor máximo de 5 puntos.

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Conjuración de Catilina, 25, 1-2.

Cualidades de Sempronia.

Sed in iis erat Sempronia, quae multa saepe virilis audaciae facinora conmiserat. Haec mulier genere atque forma, praeterea viro atque liberis satis fortunata fuit; litteris Graecis et Latinis docta.

iis = eis.

Sempronia, -ae (nombre propio fem. sg.): "Sempronia".

conmiserat = commiserat.

BLOQUE B. (Análisis morfosintáctico).

Puntuación máxima: 1 punto. En este bloque se plantean 2 propuestas de análisis morfosintáctico de 2 frases. El alumno debe contestar a 1 de las 2 frases de la opción vinculada al texto elegido en el bloque A. Cada frase tendrá un valor máximo de 1 punto.

OPCIÓN 1. (Analice esta opción si eligió la opción 1 del bloque A).

Elija y analice una de las dos frases siguientes:

1)

Interim ex consuetudine cotidiana Indutiomarus ad castra accedit.

2)

ibi magnam partem diei consumit.

BLOQUE B. (Análisis morfosintáctico).

Puntuación máxima: 1 punto. En este bloque se plantean 2 propuestas de análisis morfosintáctico de 2 frases. El alumno debe contestar a 1 de las 2 frases de la opción vinculada al texto elegido en el bloque A. Cada frase tendrá un valor máximo de 1 punto.

OPCIÓN 2. (Analice esta opción si eligió la opción 2 del bloque A).

Elija y analice una de las dos frases siguientes:

1)

Sed in iis erat Sempronia.

2)

quae multa saepe virilis audaciae facinora conmiserat.

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

1) populum y aperire.

a)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de populum:

b)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de aperire:

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

2) dominum y operam.

a)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de dominum:

b)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de operam:

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

3) integrum y plenum.

a)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de integrum:

b)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de plenum:

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

4) oculum y rotam.

a)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de oculum:

b)

Términos españoles derivados y procedimientos de evolución fonética de rotam:

Desarrolle, si es el caso, la siguiente pregunta abierta de literatura latina: La oratoria.

5)

Desarrolle, si es el caso, la siguiente pregunta abierta de literatura latina: La épica.

6)

Conteste, si es el caso, de forma precisa a la siguiente pregunta semiabierta de literatura latina:

7)

Conteste, si es el caso, de forma precisa a la siguiente pregunta semiabierta de literatura latina:

8)

9) ¿Qué poema épico escribió Virgilio?

10) ¿A qué grupo poético pertenece Catulo?