Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Andalucía Ordinaria Titular 2022

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Ordinaria Titular (2022)

Enunciado

BLOQUE A

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra Civil I 24, 1.

Movimientos estratégicos de Pompeyo.

Pompeius, his rebus cognitis, quae erant ad Corfinium gestae, Luceria proficiscitur Canusium atque inde Brundisium. Copias undique omnes ex novis dilectibus ad se cogi iubet.

Corfinium, -ii n. pr. n.: "Corfinio".

Luceria, -ae n. pr. f.: "Luceria".

Canusium, -ii: n. pr. n.: "Canusio".

cogi: Infinitivo presente pasivo de cogo.

Enunciado: Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Andalucía Ordinaria Titular 2022

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Traduzca el siguiente texto de César, Guerra Civil I 24, 1: Pompeius, his rebus cognitis, quae erant ad Corfinium gestae, Luceria proficiscitur Canusium atque inde Brundisium. Copias undique omnes ex novis dilectibus ad se cogi iubet.

Solución: Pompeyo, conocidas estas cosas que habían sucedido junto a Corfinio, marcha desde Luceria a Canusio y desde allí a Brundisio. Ordena que todas las tropas procedentes de las nuevas levas se concentren junto a él.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 2 · Ordinaria Suplente 2022 · Bloque A - Opción 2 · Ordinaria Titular 2022 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos