Ejercicio Texto A2 - Traducción · Griego II PAU País Vasco Ordinaria 2021
Tema: Traducción: Lisias, Sobre el asesinato de Eratóstenes · Del examen Ordinaria (2021)
Enunciado
TEXTO A2
Lisias, En defensa de la muerte de Eratóstenes, 1.4
Lo que Eufileto quiere demostrar al jurado en su discurso de defensa.
ἡγοῦμαι δέ, ὦ ἄνδρες, τοῦτό με δεῖν ἐπιδεῖξαι⁹, ὡς ἐμοίχευεν Ἐρατοσθένης τὴν γυναῖκα τὴν ἐμὴν καὶ ἐκείνην τε διέφθειρε καὶ τοὺς παῖδας τοὺς ἐμοὺς ᾔσχυνε καὶ ἐμὲ αὐτὸν ὕβρισεν εἰς τὴν οἰκίαν τὴν ἐμὴν εἰσιών¹⁰.
⁹ ἐπιδείκνυμι.
¹⁰ εἴσειμι.
Traducir el texto de Lisias (con diccionario) al castellano o al euskera.
Solución
Solución de AprenAI (no es la oficial)
Traducir el siguiente texto (traducción: 5 puntos).
Solución: «Y considero, señores, que debo demostrar esto: cómo Eratóstenes seducía a mi mujer y la corrompió, y deshonró a mis hijos y me ultrajó a mí mismo entrando en mi casa».
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio Texto A2 - Traducción · Extraordinaria 2021