Preguntas sobre el texto con tus propias palabras en el examen de Alemán de la EAU

Actualizado el · Equipo AprenAI

En el examen de Alemán de la EAU del País Vasco hay 16 ejercicios de preguntas sobre el texto en 10 exámenes oficiales (2021-2026), el 24,2 % del total. Hasta 2025 son cuatro preguntas que valen 4 puntos; en 2026 son dos de tres y valen 2. La clave oficial exige entender el texto y contestarlo con tus propias palabras, sin copiarlo.

¿Qué significa contestar «con tus propias palabras»?

El enunciado repite siempre la misma consigna: «Beantworten Sie die Fragen zum Text mit eigenen Worten». Las soluciones oficiales explican qué se valora: tanto que entiendas las ideas principales del texto como la manera en que las expresas. En 2026 la clave añade dos reglas concretas: se pueden aprovechar palabras o expresiones sueltas del texto, pero la respuesta nunca puede reducirse a una copia literal, y de cada punto, hasta 0,5 se reserva a la capacidad de expresión.

Parafrasear no es inventar sinónimos raros. Consiste en cambiar la estructura de la frase del texto: pasar de verbo a sustantivo, de activa a pasiva, usar el término general en lugar del específico o unir dos ideas con un conector. Si el texto dice «Die Wissenschaftler*innen forschten an Menschen und Tieren», una respuesta válida es «Es war ein Forschungsinstitut, in dem Menschen und Tiere untersucht wurden».

La respuesta debe ser una frase completa y gramaticalmente correcta. Las claves lo dicen así: las respuestas «müssen korrekt gebildet und verständlich formuliert sein». Eso significa sujeto y verbo conjugado (con el verbo en segunda posición en la oración principal) y, cuando proceda, una subordinada con el verbo al final.

Los conectores que más se usan para contestar son weil y denn (causa), deshalb (consecuencia), dass (contenido), um … zu (finalidad), obwohl y aber (contraste). Con ellos puedes convertir un dato suelto en una respuesta completa, que es lo que buscan las soluciones modelo.

PreguntaQué pideEjemplo oficial
Was ist …? / Wer ist …?Definición o identidad«¿Qué es un pickup artist?» «¿Quién es Christian Meier?»
Warum …?Causa«¿Por qué se exporta el plástico?»
Wie viele …? / Wann …?Cifra o fecha«¿Cuántas mujeres murieron en 2017?»
Wo …?Lugar«¿Dónde está Liguria?»
Sind …? / Gibt es …?Sí o no más justificación«¿Opinan lo mismo políticos y científicos?»

¿Qué cae en las preguntas sobre el texto del examen de Alemán?

Hay 16 ejercicios de preguntas sobre el texto en los 10 exámenes oficiales de Alemán EAU País Vasco de 2021 a 2026, el 24,2 % de los 66 ejercicios. Por años: 4 en 2021, 4 en 2022, 4 en 2024, 2 en 2025 y 2 en 2026. Aparece en todos los exámenes y es siempre el primer ejercicio.

Entre 2021 y 2025 vale 4 puntos, el 40 % de la nota, así que es el ejercicio más rentable del examen. En 2026 baja a 2 puntos: se contestan dos preguntas de tres y cada una puntúa como máximo 1. AprenAI estima unos 15 minutos de trabajo (20 en una ocasión), una estimación para planificar y no un dato oficial.

Las preguntas siguen un patrón muy estable. Una misma pregunta puede mezclar dos de estos tipos.

Practica Preguntas sobre el texto (Fragen zum Text): 16 ejercicios oficiales

Todos los ejercicios de Preguntas sobre el texto (Fragen zum Text) de los exámenes de Alemán PAU País Vasco (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.

¿Cómo contestar las preguntas sobre el texto paso a paso?

Vamos a resolver el ejercicio 1 de la ordinaria de 2025 (el texto sobre el «matrimonio de lavanda»), que vale 4 puntos. Las cuatro preguntas son: a) ¿Qué es un matrimonio de lavanda? b) ¿Qué origen tuvo? c) ¿Cuáles son hoy los motivos? d) ¿Qué influencia tuvo la pandemia en la búsqueda de pareja de la generación Z?

La respuesta oficial de a) es «una unión platónica entre dos personas que se hacen compañía y se apoyan económicamente, pero viven su vida sexual y amorosa fuera del matrimonio». Nota cómo mezcla definición, función y contraste en una sola frase. La de b) remite a los matrimonios de los años veinte en los que homosexuales se protegían de la persecución casándose con personas del otro sexo. La de c) resume los motivos en «razones económicas y miedo a la soledad». La de d) dice que durante su formación tuvieron menos ocasiones de conocer a posibles parejas.

  1. Lee el texto entero antes de las preguntas: Hazlo una vez para el sentido general y otra con lápiz. Subraya nombres, cifras y las frases que parezcan responder a una pregunta.
  2. Identifica la partícula interrogativa: Was ist pide definición, Warum causa, Wie viele cifra. Escribe en el borrador el tipo de dato que debes dar y no más.
  3. Localiza el pasaje y cambia su estructura: Busca la frase del texto, coge solo las palabras clave y reformula. Una causa con «weil» o «denn» ya es una paráfrasis válida. La respuesta de la ordinaria de 2025 a la pregunta c) ejemplifica el estilo: dos razones unidas en una sola frase breve.
  4. Contesta en frase completa y cuenta: Sujeto, verbo y, si procede, un conector. Comprueba que la información coincide con el texto: lo que se evalúa es la comprensión, y una frase bien escrita pero con un dato inventado no puntúa.

¿Qué conceptos se mezclan al contestar las preguntas del texto?

Estas son las parejas que más se confunden al preparar este ejercicio.

¿Qué te da puntos en las preguntas sobre el texto?

Lo que puntúa, resumido en tres ideas que salen de las claves oficiales.

¿Qué errores te quitan puntos en las preguntas sobre el texto?

Los criterios oficiales no dan una tabla de descuentos, pero sí explican qué se premia y qué no. De ellos salen estos errores.

¿Cómo practicar las preguntas sobre el texto?

Este ejercicio se entrena leyendo y reescribiendo. Lo que mejora el resultado es la práctica regular con textos reales.

  1. Haz los 16 ejercicios oficiales: Empieza por los de 2021 y acaba en 2026. Después de cada uno compara tu respuesta con la solución oficial: fíjate en qué se omite y qué se añade.
  2. Reescribe cada respuesta de dos maneras: Primero la más corta posible y después una versión con conector (weil, deshalb, obwohl). Quédate con la que suene más natural.
  3. Anota los verbos de reformulación: Verbos como erklären, bedeuten, beschreiben, kritisieren o sich einigen te ayudan a no repetir el texto.
  4. Cronométrate: Calcula unos 15 minutos para el ejercicio completo y acostúmbrate a escribir una respuesta en unos 3-4 minutos.

¿Cuántos puntos valen las preguntas sobre el texto en Alemán EAU?

Valen 4 puntos en los exámenes de 2021 a 2025 y 2 puntos en 2026. En 2026 se contestan dos de tres preguntas y cada pregunta puntúa como máximo 1 punto, de los cuales hasta 0,5 son por la expresión.

¿Se puede copiar del texto para contestar?

Se pueden reutilizar palabras o expresiones sueltas, pero la respuesta no puede ser una copia literal. La clave oficial de 2026 lo dice expresamente, así que conviene reformular.

¿Hay que contestar en frase completa?

Es lo recomendable. Las claves piden respuestas bien formadas y comprensibles, y las soluciones oficiales están escritas en frases completas aunque la pregunta sea de un dato.

¿Qué tipo de preguntas caen sobre el texto en el examen de Alemán?

Definiciones («Was ist…?»), personas («Wer ist…?»), causas («Warum…?»), cifras y fechas («Wie viele…?»), lugares («Wo…?») y preguntas de sí o no con justificación.

¿Cuánto tiempo hay que dedicar a este ejercicio?

AprenAI estima unos 15 minutos en la mayoría de los exámenes oficiales (20 en la ordinaria de 2025). Es una estimación para planificar, no un dato oficial.

Más sobre el examen de Alemán