Ejercicio 1.1 - Opción A · Latín II PAU Canarias Junio 2026

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Junio (2026)

Enunciado

1. TRADUCCIÓN, COMPRENSIÓN Y ANÁLISIS DE UN TEXTO

OPCIÓN A

1.1 Traducción del siguiente texto [5 puntos]:

César entra en Roma, reúne al senado y pide a los senadores que lo ayuden a gobernar la república.

His rebus confectis, Caesar milites in proxima municipia deducit; ipse ad urbem proficiscitur. Coacto senatu, iniurias inimicorum commemorat. Patientiam proponit suam et acerbitatem inimicorum, qui omnia permiscere malunt. Denique hortatur ac postulat, ut rem publicam suscipiant et una secum administrent.

NOTAS

his: de hic, haec, hoc.

rebus: de res, rei.

coacto: de cogo, cogis, cogere.

Enunciado: Ejercicio 1.1 - Opción A · Latín II PAU Canarias Junio 2026

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1.1 Traducción del siguiente texto

Solución: Terminadas estas cosas (Una vez hechas estas cosas), César lleva / retira a los soldados a los municipios más cercanos; él mismo se dirige a la ciudad (de Roma). Reunido el senado, recuerda las injurias de sus enemigos. Manifiesta su paciencia y el resentimiento de sus enemigos, que prefieren revolverlo todo. Finalmente exhorta y pide que tomen las riendas de la república y la gobiernen juntamente con él.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio 1.1 - Opción B · Julio 2026 · Ejercicio 1.1 - Opción B · Junio 2026 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos