Examen de Griego II PAU Asturias 2025 · Extraordinaria

Resumen: Un hombre deja escapar los bienes que Zeus había guardado en una tinaja, salvo la esperanza.

Ζεὺς, ἐν πίθῳ τὰ ἀγαθὰ πάντα συγκλείσας, αὐτὰ ἀφῆκε 1 παρὰ ἀνθρώπῳ τινί.

ὁ δὲ λίχνος ἄνθρωπος τὸ πῶμα ἐκίνησε, καὶ πάντα ἐπετάσθησαν 2 πρὸς τοὺς θεούς.

ἐλπὶς δὲ μόνη τῶν ἀγαθῶν σύνεστι 3 τοῖς ἀνθρώποις.

1 ἀφῆκε: «Depositó» || 2 Forma de aoristo pasivo de πετάννυμι || 3 De σύν-ειμι (2) [inf. συν-εῖναι].

Ejercicio 1 (Traducción, máximo 5 puntos).

Traduzca el texto griego al castellano.

Resumen: Un hombre deja escapar los bienes que Zeus había guardado en una tinaja, salvo la esperanza.

Ζεὺς, ἐν πίθῳ τὰ ἀγαθὰ πάντα συγκλείσας, αὐτὰ ἀφῆκε 1 παρὰ ἀνθρώπῳ τινί.

ὁ δὲ λίχνος ἄνθρωπος τὸ πῶμα ἐκίνησε, καὶ πάντα ἐπετάσθησαν 2 πρὸς τοὺς θεούς.

ἐλπὶς δὲ μόνη τῶν ἀγαθῶν σύνεστι 3 τοῖς ἀνθρώποις.

1 ἀφῆκε: «Depositó» || 2 Forma de aoristo pasivo de πετάννυμι || 3 De σύν-ειμι (2) [inf. συν-εῖναι].

Ejercicio 2 (Morfología) - Apartado A [1 punto]

Analice morfológicamente las palabras del Apartado A indicando categoría gramatical, caso, género y número (y nominativo o enunciado de diccionario si procede), o persona, número, tiempo, modo, voz y verbo del que proceden:

1.

2.

3.

4.

Resumen: Un hombre deja escapar los bienes que Zeus había guardado en una tinaja, salvo la esperanza.

Ζεὺς, ἐν πίθῳ τὰ ἀγαθὰ πάντα συγκλείσας, αὐτὰ ἀφῆκε 1 παρὰ ἀνθρώπῳ τινί.

ὁ δὲ λίχνος ἄνθρωπος τὸ πῶμα ἐκίνησε, καὶ πάντα ἐπετάσθησαν 2 πρὸς τοὺς θεούς.

ἐλπὶς δὲ μόνη τῶν ἀγαθῶν σύνεστι 3 τοῖς ἀνθρώποις.

1 ἀφῆκε: «Depositó» || 2 Forma de aoristo pasivo de πετάννυμι || 3 De σύν-ειμι (2) [inf. συν-εῖναι].

Ejercicio 2 (Morfología. Máximo 1 punto, máximo 0,25 puntos por respuesta). Analice morfológicamente las palabras de uno solo de los dos apartados (A o B).

Apartado B

Resumen: Un hombre deja escapar los bienes que Zeus había guardado en una tinaja, salvo la esperanza.

Ζεὺς, ἐν πίθῳ τὰ ἀγαθὰ πάντα συγκλείσας, αὐτὰ ἀφῆκε 1 παρὰ ἀνθρώπῳ τινί.

ὁ δὲ λίχνος ἄνθρωπος τὸ πῶμα ἐκίνησε, καὶ πάντα ἐπετάσθησαν 2 πρὸς τοὺς θεούς.

ἐλπὶς δὲ μόνη τῶν ἀγαθῶν σύνεστι 3 τοῖς ἀνθρώποις.

1 ἀφῆκε: «Depositó» || 2 Forma de aoristo pasivo de πετάννυμι || 3 De σύν-ειμι (2) [inf. συν-εῖναι].

Ejercicio 3 (Análisis sintáctico) - Apartado A [1 punto]

Responda a las cuatro cuestiones de análisis sintáctico sobre el texto de la traducción:

1)

¿Qué función sintáctica desempeña ἐν πίθῳ y de quién depende?

2)

¿Con quién concierta συγκλείσας ?

3)

¿Qué función sintáctica tiene μόνη ?

4)

Analice la oración ὁ δὲ λίχνος ἄνθρωπος τὸ πῶμα ἐκίνησε (indique sujeto, modificadores, núcleo verbal y complementos):

Resumen: Un hombre deja escapar los bienes que Zeus había guardado en una tinaja, salvo la esperanza.

Ζεὺς, ἐν πίθῳ τὰ ἀγαθὰ πάντα συγκλείσας, αὐτὰ ἀφῆκε 1 παρὰ ἀνθρώπῳ τινί.

ὁ δὲ λίχνος ἄνθρωπος τὸ πῶμα ἐκίνησε, καὶ πάντα ἐπετάσθησαν 2 πρὸς τοὺς θεούς.

ἐλπὶς δὲ μόνη τῶν ἀγαθῶν σύνεστι 3 τοῖς ἀνθρώποις.

1 ἀφῆκε: «Depositó» || 2 Forma de aoristo pasivo de πετάννυμι || 3 De σύν-ειμι (2) [inf. συν-εῖναι].

Ejercicio 3 (Análisis sintáctico, en referencia al texto de la traducción, máximo 1 punto, máximo 0,25 puntos por respuesta).

Apartado B

1)

¿Qué función sintáctica desempeña τὰ ἀγαθὰ πάντα y de quién depende?

2)

¿Qué función sintáctica tiene παρὰ ἀνθρώπῳ τινί y de quién depende?

3)

¿Qué función sintáctica tiene τῶν ἀγαθῶν y de quién depende?

4)

Analice la oración πάντα ἐπετάσθησαν πρὸς τοὺς θεούς.

Ejercicio 4 (Léxico, máximo 1 punto, 0,5 puntos por respuesta). Escoja uno de los dos apartados (A o B) y escriba dos derivados en español relacionados etimológicamente con cada una de las palabras que contiene.

Apartado A

1.

2.

Ejercicio 4 (Léxico, máximo 1 punto, 0,5 puntos por respuesta). Escoja uno de los dos apartados (A o B) y escriba dos derivados en español relacionados etimológicamente con cada una de las palabras que contiene.

Apartado B

1.

2.

Bloque 5 (Literatura, máximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Responda a las preguntas de uno solo de los apartados (A o B).

Apartado A

1)

Resuma algún episodio de la Odisea en el que un personaje femenino obstaculice el retorno del héroe.

Bloque 5 (Literatura, máximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Responda a las preguntas de uno solo de los apartados (A o B).

Apartado A

2)

Tucídides y la Atenas de Pericles.

Bloque 5 (Literatura, máximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Responda a las preguntas de uno solo de los apartados (A o B).

Apartado B

1)

Resuma alguna tragedia de Esquilo que tenga relación con la guerra de Troya.

Bloque 5 (Literatura, máximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Responda a las preguntas de uno solo de los apartados (A o B).

Apartado B

2)

Hable de Safo y la lírica lesbia.