Análisis sintáctico de un período en Griego II de la EvAU de Aragón

Actualizado el · Equipo AprenAI

El análisis sintáctico suma 36 de los 172 ejercicios oficiales de Griego II de la EvAU de Aragón (20,9 %) y vale 1 punto de 10 en todos los exámenes de 2021 a 2026. Se analiza un período del texto traducido y los criterios oficiales valoran la clasificación de los tipos de oraciones y de las funciones. De los 36 períodos, 7 se han repetido en distintas convocatorias.

¿Qué teoría de sintaxis griega necesitas para la EvAU?

El enunciado pide analizar sintácticamente un período oracional: una frase de una o dos líneas, ya traducida en el apartado anterior. Hay que decir qué oraciones contiene (principal, subordinadas, coordinadas) y qué función hace cada palabra o grupo de palabras: sujeto, núcleo verbal, complemento directo, complemento circunstancial, predicativo, complemento agente.

En los períodos de los 36 ejercicios aparecen siempre las mismas construcciones. Las más frecuentes son: el participio concertado (ἐγείρων, περιβαλόμενος, διαβάς), que concuerda con un nombre y tiene valor temporal, causal o modal; las subordinadas sustantivas, de infinitivo (κλέπτειν ἡμᾶς) o completivas con ὅτι (Ὁ λόγος δηλοῖ ὅτι…); las subordinadas adverbiales temporales y causales (Ἐπεὶ…, ὅτι…); y las subordinadas adjetivas de relativo (ἧς αὐτὸν σατράπην ἐποίησε).

Una buena parte del trabajo es reconocer los nexos. Un ὅτι puede introducir una completiva («que») o una causal («porque»); lo decide el verbo principal: tras δηλοῖ («muestra») es completiva; tras μᾶλλον ἐγώ σε θύσω es causal. Un ἐπεί o un ὡς con verbo finito introducen una temporal. Un pronombre relativo (ἣν, ἧς) introduce una adjetiva. Los participios se reconocen por la desinencia (-ων, -ας, -ουσα, -μενος).

Hay que aplicar también las reglas de régimen. Un verbo pasivo lleva el complemento agente con ὑπό y genitivo: λέων ἐνομίζετο ὑπὸ πάντων. Un verbo de orden como κελεύω lleva infinitivo con sujeto en acusativo. Un verbo de pensamiento o habla puede llevar una completiva con ὅτι. Y el predicativo del sujeto va en nominativo: λέων en Ὄνος… λέων ἐνομίζετο.

Los criterios oficiales de AprenAI dicen que se valora la adecuada clasificación de los tipos de oraciones y de las construcciones sintácticas, y en varias soluciones señalan que se aceptan distintas representaciones del análisis (llaves, árbol, lista). No hay una tabla de puntos por error. En 26 de los 36 ejercicios la solución es oficial; en los otros 10 es una solución modelo.

¿Qué períodos caen en el análisis sintáctico de Griego II en Aragón?

Hay 36 ejercicios de sintaxis en los 12 exámenes oficiales: 8 por año entre 2021 y 2024 (uno por cada uno de los cuatro textos de cada examen) y 2 en 2025 y 2 en 2026 (uno por examen).

Los períodos se reciclan. De los 36, hay 7 distintos que aparecen en más de una convocatoria, con 15 apariciones en total. El que más veces ha salido es ἐκείνους γὰρ ἐγείρων, κλέπτειν ἡμᾶς οὐκ ἐᾷς, de «Los ladrones y el gallo»: tres veces (2021 extraordinaria, 2024 ordinaria y 2026 ordinaria). Otros dos veces cada uno: Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι… αἰτιῶνται (2023 ordinaria y 2026 extraordinaria), Θεοὶ πάντες ἔγημαν ἣν ἕκαστος εἰλήχει κλήρῳ (2022 ordinaria y 2025 extraordinaria), Ὁ λόγος δηλοῖ ὅτι οὐ δεῖ… (2023 extraordinaria y 2025 ordinaria), Ἐθεώρει οὖν ὁ Κῦρος… (2021 extraordinaria y 2024 ordinaria), Πελίας δὲ αὐτὸν θεασάμενος… (2021 ordinaria y 2024 ordinaria) y Κῦρον μεταπέμπεται… (2021 ordinaria y 2023 extraordinaria).

Por tipo de construcción, los períodos más abundantes combinan una principal con participios concertados y una subordinada de infinitivo o de ὅτι. Los recuentos se solapan: un mismo período puede tener participio y completiva.

Practica Análisis sintáctico: 36 ejercicios oficiales

Todos los ejercicios de Análisis sintáctico de los exámenes de Griego II PAU Aragón (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.

¿Cómo se hace un análisis sintáctico? Ejemplo con «Los ladrones y el gallo»

El período ἐκείνους γὰρ ἐγείρων, κλέπτειν ἡμᾶς οὐκ ἐᾷς se pidió en 2021, 2024 y 2026. La respuesta oficial de 2026 se construye así.

  1. 1. Localiza los verbos: Hay tres formas verbales: ἐᾷς (2.ª singular del presente, verbo conjugado), ἐγείρων (participio) y κλέπτειν (infinitivo). Solo ἐᾷς es verbo principal.
  2. 2. Analiza la oración principal: Núcleo ἐᾷς, sujeto elíptico «tú», negado por οὐκ. γάρ es un nexo coordinado explicativo.
  3. 3. Analiza el participio: ἐγείρων es un participio de presente activo, nominativo singular masculino, concertado con el sujeto de ἐᾷς. Su complemento directo es ἐκείνους. Tiene valor causal o temporal: «al despertarlos».
  4. 4. Analiza el infinitivo: κλέπτειν es el infinitivo de presente que hace de complemento directo de ἐᾷς. Su sujeto está en acusativo: ἡμᾶς. Es una subordinada sustantiva de infinitivo.
  5. 5. Escribe el resultado: Oración principal (ἐᾷς) + participio concertado (ἐγείρων ἐκείνους) + subordinada sustantiva de infinitivo (κλέπτειν ἡμᾶς) como complemento directo.

¿Qué construcciones sintácticas se confunden?

Estas parejas son las que más se mezclan en los 36 períodos.

Nexo o marcaTipo de oraciónEjemplo del examen
ὅτι tras verbo de decir o mostrarcompletiva (CD)Ὁ λόγος δηλοῖ ὅτι…
ὅτι tras una accióncausal…ὅτι… ἐπεδρεῦσαι θέλεις
Ἐπεί, ὡςtemporalἘπεὶ δὲ ἐτελεύτησε Δαρεῖος…
ἣν, ἧςadjetiva de relativoἧς αὐτὸν σατράπην ἐποίησε
Participio en nominativoparticipio concertadoἐγείρων, περιβαλόμενος
Infinitivo con sujeto en acusativosustantiva de infinitivoκλέπτειν ἡμᾶς

¿Qué puntúa en el análisis sintáctico?

El apartado vale 1 punto. Los criterios oficiales que guardamos hablan de dos cosas: clasificar bien los tipos de oraciones y asignar bien las funciones.

¿Qué errores se cometen en el análisis sintáctico?

No hay un baremo de puntos por error en los criterios que recogemos. Estos son los fallos que las soluciones evitan.

¿Cómo preparar la sintaxis griega para la EvAU de Aragón?

El apartado se prepara con práctica sobre los períodos que ya han caído.

  1. Aprende los nexos: ὅτι, Ἐπεί, ὡς, ἵνα, ἣν/ἧς, γάρ, δέ, καί.
  2. Repasa las construcciones de participio e infinitivo: Concertado, sustantivado, infinitivo con sujeto en acusativo.
  3. Analiza los 7 períodos que se repiten: Tienes los enunciados y soluciones oficiales en AprenAI.
  4. Practica una representación: Una lista con viñetas basta: principal, subordinadas, funciones.

¿Cuántos puntos vale el análisis sintáctico en Griego II?

1 punto de 10, en los 12 exámenes de 2021 a 2026.

¿Qué períodos se repiten en el análisis sintáctico?

7 períodos han salido en más de una convocatoria. El más repetido es ἐκείνους γὰρ ἐγείρων, κλέπτειν ἡμᾶς οὐκ ἐᾷς, que cayó tres veces.

¿Hay que dibujar un árbol sintáctico?

No. Varias soluciones oficiales aceptan cualquier representación válida del análisis, como una lista de funciones.

¿Qué construcciones sintácticas caen más?

El participio concertado, la subordinada de infinitivo, la completiva con ὅτι, la temporal con ἐπεί y la de relativo.

¿Cómo se distingue una completiva de una causal con ὅτι?

Por el verbo principal: tras un verbo de decir o mostrar es completiva («que») y tras una acción que se explica es causal («porque»).

Más sobre el examen de Griego II