Todos los exámenes de Selectividad 2026 de todas las comunidades
Examen de Griego II PAU Aragón 2026 · Extraordinaria
Examen de Griego II de Selectividad de Aragón (PAU/EvAU) 2026, Extraordinaria (julio): 6 problemas con solución. Temas: Traducción: fábulas de Esopo. Gratis.
Temas del examen: Traducción: fábulas de Esopo · Análisis morfológico de formas del texto · Análisis sintáctico de un período del texto · Léxico: derivados españoles de términos griegos · Géneros literarios griegos: desarrollo de un tema · Autores griegos: características y argumento de sus obras · Lecturas: episodios de la Odisea y Edipo rey
Apartado 1.1 · Traducción: fábulas de Esopo
La zorra y las uvas
Ἀλώπηξ λιμώττουσα ὡς ἐθεάσατο ἀπό τινος ἀναδενδράδος βότρυας κρεμαμένους, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι, καὶ οὐκ ἠδύνατο· ἀπαλλαττομένη δὲ πρὸς ἑαυτὴν εἶπεν· «ὄμφακές εἰσιν.» Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι μὴ δυνάμενοι δι' ἀσθένειαν, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.
Notas:
Línea 1: ὡς: conj. sub. adv. comparativa-modal: "como".
Líneas 1-2: κρεμαμένους: part. pres. pasivo de κρεμάννυμι, con el significado en voz pasiva de "estar colgando".- ἠβουλήθη: 3ª sg. aor. ind. pas. con aumento ἠ- del v. βούλομαι.- περιγενέσθαι: inf. aor. med. (radical) de περι-γίγνομαι: apoderarse [de... gen.].- ἠδύνατο: 3ª sg. imperf. ind. med.-pas. con aumento ἠ-, del verbo δύναμαι.- εἶπεν: 3ª sg. aor. ind. act. (radical) del verbo λέγω.
Línea 3: ἐφικέσθαι: inf. aor. medio (radical) de ἐφ-ικνέομαι: conseguir [algo, gen.]. - δι' = διά.- αἰτιῶνται: 3ª pl. pres. ind. med.-pas. del verbo contracto αἰτιάομαι, culpar, acusar.
1) Traducción. (Cuatro puntos)
Apartado 1.2 · Análisis morfológico de formas del texto
La zorra y las uvas
Ἀλώπηξ λιμώττουσα ὡς ἐθεάσατο ἀπό τινος ἀναδενδράδος βότρυας κρεμαμένους, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι, καὶ οὐκ ἠδύνατο· ἀπαλλαττομένη δὲ πρὸς ἑαυτὴν εἶπεν· «ὄμφακές εἰσιν.» Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι μὴ δυνάμενοι δι' ἀσθένειαν, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.
Notas:
Línea 1: ὡς: conj. sub. adv. comparativa-modal: "como".
Líneas 1-2: κρεμαμένους: part. pres. pasivo de κρεμάννυμι, con el significado en voz pasiva de "estar colgando".- ἠβουλήθη: 3ª sg. aor. ind. pas. con aumento ἠ- del v. βούλομαι.- περιγενέσθαι: inf. aor. med. (radical) de περι-γίγνομαι: apoderarse [de... gen.].- ἠδύνατο: 3ª sg. imperf. ind. med.-pas. con aumento ἠ-, del verbo δύναμαι.- εἶπεν: 3ª sg. aor. ind. act. (radical) del verbo λέγω.
Línea 3: ἐφικέσθαι: inf. aor. medio (radical) de ἐφ-ικνέομαι: conseguir [algo, gen.]. - δι' = διά.- αἰτιῶνται: 3ª pl. pres. ind. med.-pas. del verbo contracto αἰτιάομαι, culpar, acusar.
2) Analice morfológicamente las dos formas propuestas indicando claramente sus elementos constitutivos. Primera propuesta: ἐθεάσατο (línea 1); segunda propuesta: καιροὺς (línea 3). (Un punto: 0'5 puntos por cada forma)
a)
b)
Apartado 1.3 · Análisis sintáctico de un período del texto
La zorra y las uvas
Ἀλώπηξ λιμώττουσα ὡς ἐθεάσατο ἀπό τινος ἀναδενδράδος βότρυας κρεμαμένους, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι, καὶ οὐκ ἠδύνατο· ἀπαλλαττομένη δὲ πρὸς ἑαυτὴν εἶπεν· «ὄμφακές εἰσιν.» Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι μὴ δυνάμενοι δι' ἀσθένειαν, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.
Notas:
Línea 1: ὡς: conj. sub. adv. comparativa-modal: "como".
Líneas 1-2: κρεμαμένους: part. pres. pasivo de κρεμάννυμι, con el significado en voz pasiva de "estar colgando".- ἠβουλήθη: 3ª sg. aor. ind. pas. con aumento ἠ- del v. βούλομαι.- περιγενέσθαι: inf. aor. med. (radical) de περι-γίγνομαι: apoderarse [de... gen.].- ἠδύνατο: 3ª sg. imperf. ind. med.-pas. con aumento ἠ-, del verbo δύναμαι.- εἶπεν: 3ª sg. aor. ind. act. (radical) del verbo λέγω.
Línea 3: ἐφικέσθαι: inf. aor. medio (radical) de ἐφ-ικνέομαι: conseguir [algo, gen.]. - δι' = διά.- αἰτιῶνται: 3ª pl. pres. ind. med.-pas. del verbo contracto αἰτιάομαι, culpar, acusar.
3) Analice sintácticamente el siguiente período oracional: Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι μὴ δυνάμενοι δι' ἀσθένειan, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται. (Un punto)
Apartado 2 · Léxico: derivados españoles de términos griegos
APARTADO 2 (DOS PUNTOS).
Observe las tres formas αὐτῶν, ἀνθρώπων y πραγμάτων.
Elija dos de ellas y facilite un ejemplo de vocabulario actual relacionado con cada uno de los términos elegidos, indicando su correcto significado en nuestra lengua. (Dos puntos: un punto por cada forma elegida)
1.
2.
Apartado 3.1 · Géneros literarios griegos: desarrollo de un tema
APARTADO 3 (DOS PUNTOS).
1)
Elija y desarrolle un tema de entre los dos propuestos: la Épica; la Tragedia. (Un punto)
Apartado 3.2.a · Autores griegos: características y argumento de sus obras
APARTADO 3 (DOS PUNTOS).
2)
Elija y responda a una de estas dos cuestiones. (Un punto)
a.
Tucídides: comente brevemente las características del autor y facilite la obra del autor con el argumento correspondiente.
Apartado 3.2.b · Lecturas: episodios de la Odisea y Edipo rey
APARTADO 3 (DOS PUNTOS).
2)
Elija y responda a una de estas dos cuestiones. (Un punto)
b.
Comente el episodio del ‘encuentro con Circe’ que aparece en La Odisea de Homero.
También puedes estudiar por temas
Practica un tema con ejercicios de los exámenes de todos los años, mezclados.
- Análisis morfológico de formas del texto · 36 problemas · 90 % de que salga
- Análisis sintáctico de un período del texto · 36 problemas · 90 % de que salga
- Léxico: derivados españoles de términos griegos · 36 problemas · 90 % de que salga
- Traducción: fábulas de Esopo · 14 problemas · 90 % de que salga
- Géneros literarios griegos: desarrollo de un tema · 12 problemas · 90 % de que salga
- Autores griegos: características y argumento de sus obras · 12 problemas · 90 % de que salga