Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Extraordinaria Suplente 2023

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Extraordinaria Suplente (2023)

Enunciado

BLOQUE A

Traducción de un texto latino. Puntuación máxima: 5 puntos.

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Guerra de Yugurta, 47, 1.

Se describe la ciudad de Vaga ( Vaga, -ae), en la que está el mercado más frecuentado.

Erat haud longe ab eo itinere, quo Metellus pergebat, oppidum Numidarum nomine Vaga, forum rerum venalium totius regni maxume celebratum, ubi et incolere et mercari consueverant Italici generis multi mortales.

Metellus, -i n. pr. m.: Metelo. maxume = maxime.

Enunciado: Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Extraordinaria Suplente 2023

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Guerra de Yugurta, 47, 1.

Solución: Había no lejos de aquel camino por el que avanzaba Metelo una ciudad de los númidas de nombre Vaga, el mercado de mercancías más concurrido de todo el reino, donde se habían acostumbrado tanto a habitar como a comerciar muchos hombres de origen itálico.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria Suplente 2023 · Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria Titular 2023 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos