Examen de Latín II PAU Andalucía 2023 · Extraordinaria Suplente

BLOQUE A

Traducción de un texto latino. Puntuación máxima: 5 puntos.

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra Civil, II 38, 4.

La caballería romana ataca a los númidas.

Equites missi nocte iter conficiunt, imprudentes atque inopinantes hostes aggrediuntur. Numidae enim quadam barbara consuetudine nullis ordinibus passim consederant.

BLOQUE A

Traducción de un texto latino. Puntuación máxima: 5 puntos.

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Guerra de Yugurta, 47, 1.

Se describe la ciudad de Vaga ( Vaga, -ae), en la que está el mercado más frecuentado.

Erat haud longe ab eo itinere, quo Metellus pergebat, oppidum Numidarum nomine Vaga, forum rerum venalium totius regni maxume celebratum, ubi et incolere et mercari consueverant Italici generis multi mortales.

Metellus, -i n. pr. m.: Metelo. maxume = maxime.

BLOQUE B

Análisis morfosintáctico. Puntuación máxima: 1 punto.

OPCIÓN 1. Analice uno de los dos fragmentos propuestos si eligió la opción 1 del bloque A:

1

Equites missi nocte iter conficiunt.

2

imprudentes atque inopinantes hostes aggrediuntur.

1)

2)

BLOQUE B

Análisis morfosintáctico. Puntuación máxima: 1 punto.

OPCIÓN 2. Analice uno de los dos fragmentos propuestos si eligió la opción 2 del bloque A:

1

quo Metellus pergebat.

2

Erat haud longe ab eo itinere... oppidum Numidarum.

1)

2)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución:

1. oculum e integrum.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución:

2. noctem y laborare.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución:

3. multum y annum.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución:

4. vitam y aurum.

a)

b)

Desarrolle, si es el caso, la pregunta abierta de literatura latina correspondiente (valoración: 2 puntos como máximo):

5.

La comedia latina.

Desarrolle, si es el caso, la pregunta abierta de literatura latina correspondiente (valoración: 2 puntos como máximo):

6.

La lírica.

Conteste, si es el caso, de forma precisa a la siguiente pregunta semiabierta de literatura latina (valoración: 0.25 puntos como máximo):

7.

Conteste, si es el caso, de forma precisa a la siguiente pregunta semiabierta de literatura latina (valoración: 0.25 puntos como máximo):

8.

9. ¿Qué escritor romano compuso la "Guerra de las Galias"?

10. ¿Quién es el autor de la obra Miles Gloriosus (= "El soldado fanfarrón")?