Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Ordinaria Titular 2024

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Ordinaria Titular (2024)

Enunciado

BLOQUE A. (Traducción de un texto latino).

Puntuación máxima: 5 puntos.

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Guerra de Yugurta, 16, 2.

Lucio Opimio (L. Opimius, -ii), antiguo cónsul, encabeza la embajada romana.

Quoius legationis princeps fuit L. Opimius, homo clarus et tum in senatu potens, quia consul, C. Graccho et M. Fulvio Flacco interfectis, acerrume victoriam nobilitatis in plebem exercuerat.

Quoius = Cuius adj. relat. valor demostr.: "este, -a, -o". C. Gracchus, -i n. pr. m.: "G. Graco". M. Fulvius Flaccus n. pr. m.: "M. Fulvio Flaco". acerrume = acerrime.

Enunciado: Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Ordinaria Titular 2024

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

Traduzca el siguiente texto de Salustio, Guerra de Yugurta, 16, 2.

Solución: El jefe de esta embajada fue L. Opimio, hombre ilustre y entonces influyente en el senado, porque, siendo cónsul, tras haber sido asesinados G. Graco y M. Fulvio Flaco, había ejercido con suma dureza la victoria de la nobleza contra la plebe.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 1 · Ordinaria Titular 2024 · Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria Reserva 2023 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos