Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Examen 1 2020

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Examen 1 (2020)

Enunciado

BLOQUE A: Traducción de un texto latino

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Conjuración de Catilina, 25,1-2.

Entre los cómplices de Catilina hay también mujeres, como Sempronia.

Sed in iis erat Sempronia, quae multa saepe virilis audaciae facinora conmiserat. Haec mulier genere atque forma, praeterea viro, liberis satis fortunata fuit; litteris Graecis et Latinis docta.

Sempronia, -ae (nombre propio, femenino): «Sempronia».

praeterea (adverbio): «además».

liberi, -orum (sustantivo, masculino, plural): «hijos».

Enunciado: Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Andalucía Examen 1 2020

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Conjuración de Catilina, 25,1-2: «Entre los cómplices de Catilina hay también mujeres, como Sempronia».

Solución: Pero entre ellos estaba Sempronia, que a menudo había cometido muchos crímenes de varonil audacia. Esta mujer fue bastante afortunada por su linaje y hermosura, además por su marido y por sus hijos; instruida en las letras griegas y latinas.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 1 · Examen 1 2020 · Bloque A - Opción 1 · Examen 2 2020 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos