Examen de Latín II PAU Andalucía 2024 · Ordinaria Reserva

BLOQUE A (Traducción de un texto latino)

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra Civil, I 63, 1.

Los soldados de Petreyo dejan tropas en Lérida ( Ilerda, -ae) y cruzan el río Segre ( Sicoris, -is).

Itaque duabus auxiliaribus cohortibus Ilerdae praesidio relictis, omnibus copiis Sicorim transeunt et cum duabus legionibus, quas superioribus diebus traduxerant, castra coniungunt.

Sicorim = Sicorem.

BLOQUE A (Traducción de un texto latino)

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Guerra de Yugurta, 103, 4.

Los emisarios del rey Boco son asaltados por unos ladrones gétulos ( Gaetulus, -a, -um).

Illi mature ad hiberna Romanorum proficiscuntur; deinde in itinere a Gaetulis latronibus circumventi spoliatique, pavidi, sine decore ad Sullam profugiunt, quem consul in expeditionem proficiscens pro praetore reliquerat.

Illi pron. dem.: "ellos" (se refiere a los emisarios del rey Boco). Sulla, -ae n. pr. m.: (L. Cornelio) Sila.

BLOQUE B (Análisis morfosintáctico)

OPCIÓN 1. Analice uno de los dos fragmentos propuestos si eligió la opción 1 del bloque A.

Elija una de las dos opciones para analizar morfosintácticamente:

1

cum duabus legionibus castra coniungunt.

2

quas superioribus diebus traduxerant.

1)

cum duabus legionibus castra coniungunt.

2)

quas superioribus diebus traduxerant.

BLOQUE B (Análisis morfosintáctico)

OPCIÓN 2. Analice uno de los dos fragmentos propuestos si eligió la opción 2 del bloque A.

Elija una de las dos opciones para analizar morfosintácticamente:

1

Illi mature ad hiberna Romanorum proficiscuntur.

2

quem consul in expeditionem proficiscens pro praetore reliquerat.

1)

Illi mature ad hiberna Romanorum proficiscuntur.

2)

quem consul in expeditionem proficiscens pro praetore reliquerat.

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos latinos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

1. aperire y ventum.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos latinos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

2. capillum y terram.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos latinos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

3. causam y strictum.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos latinos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

4. clavem y somnum.

a)

b)

5. Desarrolle, si es el caso, la pregunta abierta de literatura latina correspondiente: La oratoria.

6. Desarrolle, si es el caso, la pregunta abierta de literatura latina correspondiente: La historiografía.

7. ¿Quién escribió las “Catilinarias”?

8. ¿Qué escritor romano compuso la “Guerra Civil”?

9. ¿Qué autor latino compuso los "Épodos"?

10. ¿Qué género literario cultivó Fedro?