Examen de Latín II PAU Andalucía 2023 · Extraordinaria Reserva

BLOQUE A. Traducción de un texto latino.

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra Civil, I 18, 4.

César deja en libertad a Atio ( Attius, -ii) y refuerza sus tropas y el campamento.

Caesar eas cohortes cum exercitu suo coniunxit Attiumque incolumem dimisit. Caesar primis diebus castra magnis operibus munire et ex finitimis municipiis frumentum comportare reliquasque copias exspectare instituit.

BLOQUE A. Traducción de un texto latino.

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Guerra de Yugurta, 87, 1.

El cónsul reparte el botín entre los soldados.

Sed consul, expletis legionibus cohortibusque auxiliariis, in agrum fertilem et praeda onustum proficiscitur, omnia ibi capta militibus donat; dein castella et oppida natura et viris parum munita adgreditur.

BLOQUE B. Análisis morfosintáctico.

OPCIÓN 1. Analice uno de los dos fragmentos propuestos si eligió la opción 1 del bloque A.

1)

Caesar eas cohortes cum exercitu suo coniunxit.

2)

Caesar... Attiumque incolumem dimisit.

BLOQUE B. Análisis morfosintáctico.

OPCIÓN 2. Analice uno de los dos fragmentos propuestos si eligió la opción 2 del bloque A.

1)

expletis legionibus cohortibusque auxiliariis.

2)

omnia ibi capta militibus donat.

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

1. vitam y annum.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

2. terram y aperire.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

3. strictum y aurum.

a)

b)

Señale, si es el caso, al menos dos términos españoles derivados de cada uno de los vocablos correspondientes en las opciones elegidas, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto cada una de las cuatro, como máximo):

4. somnum y capillum.

a)

b)

Desarrolle, si es el caso, las preguntas abiertas de literatura latina correspondientes (valoración: 2 puntos cada una de las dos, como máximo):

5.

La épica.

Desarrolle, si es el caso, las preguntas abiertas de literatura latina correspondientes (valoración: 2 puntos cada una de las dos, como máximo):

6.

La historiografía.

Conteste, si es el caso, de forma precisa a las siguientes cuatro preguntas semiabiertas de literatura latina (valoración: 0.25 puntos cada una de las cuatro, como máximo):

7.

Conteste, si es el caso, de forma precisa a las siguientes cuatro preguntas semiabiertas de literatura latina (valoración: 0.25 puntos cada una de las cuatro, como máximo):

8.

9. ¿Qué escritor romano compuso la obra Ab urbe condita (= "Desde la fundación de Roma")?

10. ¿Quién escribió la Aulularia (= "La comedia de la olla")?