Aufgabe 1 · Abitur NRW Englisch GK · Uhtenwoldt: Mut zur Lücke! 2021
Thema: Sprachmittlung Deutsch → Englisch (Mediation) · Aus der Prüfung GK · Uhtenwoldt: Mut zur Lücke! (2021)
Aufgabenstellung
1 Aufgabe
Aufgabenstellung
Your Irish friend is considering a gap year and wants to know what Germans think about this issue.
Based on the article, write him/her an email, outlining the expectations and reservations involved.
Material
Mut zur Lücke! (2018)
von Deike Uhtenwoldt
Ferne Länder sehen, bedrohte Tiere retten, Sprachen lernen: Ein Gap Year zwischen Abitur und Studium ist beliebt und oft nützlich für den weiteren Lebensweg. Manche Angebote allerdings sind völlig überteuert oder wenig sinnvoll für die Karriere.
5 Die Lücke zwischen Abi und Studium, in der Familie Brößling ist sie Pflichtprogramm. „Die Kinder kommen durch das G8-Abi sehr jung aus der Schule und haben angesichts des steigenden Rentenalters noch genug Zeit, etwas anderes zu machen, als gleich zum Studium zu rennen“, erklärt Mutter Katja Brößling, warum ihre Kinder nach der Schule einen Freiwilligendienst antreten sollen. Die Betriebswirtin zeigt sich offen für die Zukunftspläne der Kinder, ob Ausbildung oder Studium. Was genau es werden soll, dürfen sie selbst bestimmen
10 – solange sie vorher ein Jahr lang bewiesen haben, dass sie auf eigenen Beinen stehen können. „Ich finde dieses Jahr unglaublich praktisch für die jungen Leute“, sagt sie. „Sie können sich ausprobieren. Ohne den Druck, gleich wieder im ersten Semester eine Leistung abliefern zu müssen.“
15 Brößlings Sohn ist gerade 18 geworden und wird ab September einen Bundesfreiwilligendienst in der Seehundauffangstation in Norden-Norddeich absolvieren. Die Tochter hat noch ein Jahr bis zum Abi, sie will sich politisch engagieren, am liebsten in Frankreich, und fragt gerade bei Parteiorganisationen im Nachbarland an. Zwischendurch hatte die 16-Jährige auch mal mit einer Auszeit in Neuseeland geliebäugelt, aber ihre Eltern hatten ziemlich schnell deutlich gemacht, dass das Jahr selbst finanziert werden muss – und möglichst gesellschaftlich sinnvoll
20 sein soll [...].
25 Seehunde retten, abgeschieden mit anderen Freiwilligen zusammenwohnen oder möglichst viel von der Welt entdecken und sie hier und da ein wenig besser machen – für die unterschiedlichen Zielvorstellungen junger Schulabgänger gibt es inzwischen einen Begriff: das „Gap Year“, ein Lückenjahr also. Aber mit Pause und Nichtstun hat es wenig zu tun: „Es geht um die Phase zwischen zwei Lebensabschnitten, die eine neue Erfahrung mit sich bringt, über eine längere Zeit andauert und häufig mit einem Auslandsaufenthalt junger Menschen in Verbindung gebracht wird“, sagt die Geographin Manuela Bauer. Die Wissenschaftlerin schließt gerade ihre Promotion über „Gap-Year-Reisen“ ab und hat typische „Gappers“ befragt, wie sie sagt: Auszubildende nach der Lehre, Studierende zwischen Bachelor- und
30 Masterabschluss, Abiturienten.
35 „Die Schulabgänger sind die zahlenmäßig größte Gruppe“, sagt Bauer. Schon die Altersverteilung ihrer Erhebung macht es deutlich: 18,9 Jahre alt waren die Probanden im Schnitt, als sie ihre Reise antraten. Um diese jungen Erwachsenen ohne Berufserfahrung oder Studienabschluss für sich zu gewinnen, sie mit Papieren wie Arbeitsvisum und Krankenversicherung zu versorgen oder sie vor Ort zu betreuen, sei ein „Gap-Year-Markt“ entstanden, der regelrecht mit der Auszeit nach dem Schulabschluss wirbt, so Bauer. [...]
40 Aber gerade die Volunteer Tourismus-Angebote sind umstritten: „Es ist überhaupt nicht hilfreich, wenn junge Menschen für drei Wochen nach Nepal gehen, um dort mal eben ein wenig Entwicklungshilfe zu leisten“, sagt die Berufsberaterin Birte Biebuyck. Das gelte finanziell – von 1000 Euro, die ein Freiwilliger für seinen Auslandseinsatz zahlt, kämen gerade mal 17 vor Ort an –, aber auch menschlich: „Kinderprojekte sind beliebt, aber ständig wechselnde Bezugspersonen und zu wenig vorbereitete Freiwillige schaden“, so die studierte Theologin.
498 Wörter
Uhtenwoldt, D. (2018, 9. Mai). Mut zur Lücke! Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Lösung
Nach den offiziellen Korrekturhinweisen
Your Irish friend is considering a gap year and wants to know what Germans think about this issue. Based on the article, write him/her an email, outlining the expectations and reservations involved.
Lösung: Dear [Friend's Name], Thanks for your message! It's great to hear that you are considering taking a gap year. In Germany, this has become really popular, but people have different views on it. From the perspective of German parents, a gap year is often seen as a valuable opportunity for orientation after graduating from school, especially since students finish school quite young nowadays. Parents hope it allows young adults to try out new things and find their path without immediate academic pressure. At the same time, parents often expect their children to become independent, finance the year themselves, and engage in something socially meaningful. Young people themselves view a gap year as a chance to take time off, gain new experiences, travel, meet new people, and broaden their horizons. Many also want to make a positive contribution to the world, for instance by doing voluntary community or ecological work, supporting development projects abroad, or getting involved in politics. However, there are also serious reservations, particularly regarding commercial volunteer tourism agencies. These profit-oriented organizations often charge participants high fees, while only a minimal amount actually reaches the local communities. In addition, critics argue that short-term volunteering projects—especially in child care—can do more harm than good due to insufficiently trained volunteers and constantly changing caregivers. I hope this helps you with your decision! Let me know what you think. Best wishes, [Your Name]
Die ausführliche Erklärung Schritt für Schritt (mit KI) gibt es mit Premium. Premium
Löse sie direkt hier: automatische Korrektur, Hinweise und Lösung Schritt für Schritt.
‹ Aufgabe 1 · GK · Teuffel: Sinnvoll regulierend/Ferbe 2021 · Aufgabe 1 · LK · Brettspiele sind wieder im Trend / 2021 ›
Mehr Aufgaben zu Sprachmittlung Deutsch → Englisch (Mediation)
- Aufgabe NT 3 - Teilaufgabe 4 · GK · Nachtermin 2021
- Aufgabe NT 1 - Aufgabe 4 · GK · Nachtermin · Weiterbildungskolleg 2021
- Aufgabe NT 2 - Aufgabe 4 · GK · Nachtermin · Weiterbildungskolleg 2021
- Aufgabe NT 3 - Aufgabe 4 · GK · Nachtermin · Weiterbildungskolleg 2021
- Aufgabe 1 · GK · Teuffel: Sinnvoll regulierend/Ferbe 2021
- Aufgabe 1 · LK · Brettspiele sind wieder im Trend / 2021
- Aufgabe · LK · Döring: Mit Stock und Hut auf Wande 2021
- Aufgabe 1 · LK · Erhardt: Integration - ist sie wirk 2021
- Aufgabe 1 · LK · Hasselhorst: Kleingärten könnten We 2021
- Aufgabe HT 1 - 4 · LK · Haupttermin 2021