Examen de Italiano PAU Valencia 2021 · Ordinaria

Text 1 / Texto 1: Da hostess mancata a produttrice di formaggi

Questa è la storia di Elisa, la ragazza friulana di 27 anni, nata sul confine orientale, partita per l'America e tornata tra i boschi e i pascoli di collina, sulle rive del fiume Natisone, dove ha rifondato un'impresa agricola familiare. "Volevo viaggiare, vedere il mondo. Mi sono diplomata al liceo linguistico e il mio sogno era fare la hostess, come una mia vicina di casa, che spesso e volentieri volava nelle più importanti città del mondo: New York, Mosca, Tokyo, Pechino". Poi, invece, Elisa si è iscritta all'università a Udine, ha conseguito una laurea triennale e la professione di tecnica radiologa.

"Ho avuto le idee molto confuse, lo ammetto", racconta. "Un anno a Philadelphia come ragazza alla pari mi ha permesso di riflettere sul mio futuro. C'era la prospettiva di andare a lavorare negli ospedali inglesi, ma l'idea di rinchiudermi nei bunker dei laboratori di radiologia non mi entusiasmava". Il richiamo della terra era troppo forte.

Elisa torna nelle sue Valli del Natisone, nel Friuli orientale, tra le dolci colline abitate dalla minoranza slovena in Italia di cui anche lei fa parte. Qui, a Tiglio, piccolissima frazione del comune di San Pietro al Natisone, rimette in piedi l'azienda casearia familiare, ormai chiusa da 15 anni. "Ho iniziato a verniciare, dipingere, mettere a posto le recinzioni, poi sono arrivate tre mucche, di razza pezzate rosse. Correvo con le mucche al pascolo e mi sentivo felice".

A un anno dall'avvio della nuova impresa, Elisa ha recuperato edifici in completo abbandono, 16 vacche le forniscono 260 litri di latte al giorno, lei produce e vende formaggi stagionati nel fieno, nella birra artigianale, nel carbone vegetale; yogurt, ricotta, mozzarelle: "Lavo le forme da 5 chili a mano, una ad una, e mi diverto a sperimentare. Una delle mie ultime specialità è il formaggio con pistilli di zafferano".

Il benessere degli animali è fondamentale: la stalla è pulita, mucche e vitelli escono tutti i giorni al pascolo nei terreni attorno, fieno ed erba arrivano dai campi di famiglia. "Il primo lockdown, la scorsa primavera, ho avuto la certezza che la mia scelta fosse quella giusta". Gli affari sono decollati, grazie a vendite online e consegne a domicilio: il passaparola e i profili Facebook e Instagram hanno consentito di moltiplicare la produzione.

Una storia nella storia è quella del padre, che ha lasciato l'impiego di casaro sul monte Nero (in Slovenia) e ora lavora con lei. Anche la sorella le dà una mano, quando può. Elisa non si ferma mai. Il suo radicamento nel territorio l'ha spinta a creare una rete tutta femminile: con il suo caseificio, un'azienda di mele bio, una coltivatrice di zafferano, una pasticcera che sforna i dolci tipici di queste parti), un'altra che prepara confetture. Unico ragazzo: il salumaio della valle.

Adattato da Marco Angelillo, repubblica.it, 29 Dicembre 2020

Parte A. Comprensione scritta

I. Rispondete alle seguenti domande, con le vostre parole e senza ricopiare le espressioni presenti nell'articolo (2 x 1= 2 punti)

1.

Fate un breve riassunto dell'argomento principale di questo articolo

2.

Secondo il testo, quali sono le ragioni che hanno facilitato la decisione della protagonista a cambiare mestiere e vita?

Text 1 / Texto 1: Da hostess mancata a produttrice di formaggi

Questa è la storia di Elisa, la ragazza friulana di 27 anni, nata sul confine orientale, partita per l'America e tornata tra i boschi e i pascoli di collina, sulle rive del fiume Natisone, dove ha rifondato un'impresa agricola familiare. "Volevo viaggiare, vedere il mondo. Mi sono diplomata al liceo linguistico e il mio sogno era fare la hostess, come una mia vicina di casa, che spesso e volentieri volava nelle più importanti città del mondo: New York, Mosca, Tokyo, Pechino". Poi, invece, Elisa si è iscritta all'università a Udine, ha conseguito una laurea triennale e la professione di tecnica radiologa.

"Ho avuto le idee molto confuse, lo ammetto", racconta. "Un anno a Philadelphia come ragazza alla pari mi ha permesso di riflettere sul mio futuro. C'era la prospettiva di andare a lavorare negli ospedali inglesi, ma l'idea di rinchiudermi nei bunker dei laboratori di radiologia non mi entusiasmava". Il richiamo della terra era troppo forte.

Elisa torna nelle sue Valli del Natisone, nel Friuli orientale, tra le dolci colline abitate dalla minoranza slovena in Italia di cui anche lei fa parte. Qui, a Tiglio, piccolissima frazione del comune di San Pietro al Natisone, rimette in piedi l'azienda casearia familiare, ormai chiusa da 15 anni. "Ho iniziato a verniciare, dipingere, mettere a posto le recinzioni, poi sono arrivate tre mucche, di razza pezzate rosse. Correvo con le mucche al pascolo e mi sentivo felice".

A un anno dall'avvio della nuova impresa, Elisa ha recuperato edifici in completo abbandono, 16 vacche le forniscono 260 litri di latte al giorno, lei produce e vende formaggi stagionati nel fieno, nella birra artigianale, nel carbone vegetale; yogurt, ricotta, mozzarelle: "Lavo le forme da 5 chili a mano, una ad una, e mi diverto a sperimentare. Una delle mie ultime specialità è il formaggio con pistilli di zafferano".

Il benessere degli animali è fondamentale: la stalla è pulita, mucche e vitelli escono tutti i giorni al pascolo nei terreni attorno, fieno ed erba arrivano dai campi di famiglia. "Il primo lockdown, la scorsa primavera, ho avuto la certezza che la mia scelta fosse quella giusta". Gli affari sono decollati, grazie a vendite online e consegne a domicilio: il passaparola e i profili Facebook e Instagram hanno consentito di moltiplicare la produzione.

Una storia nella storia è quella del padre, che ha lasciato l'impiego di casaro sul monte Nero (in Slovenia) e ora lavora con lei. Anche la sorella le dà una mano, quando può. Elisa non si ferma mai. Il suo radicamento nel territorio l'ha spinta a creare una rete tutta femminile: con il suo caseificio, un'azienda di mele bio, una coltivatrice di zafferano, una pasticcera che sforna i dolci tipici di queste parti), un'altra che prepara confetture. Unico ragazzo: il salumaio della valle.

Adattato da Marco Angelillo, repubblica.it, 29 Dicembre 2020

II. Indicate se le seguenti affermazioni sono Vere (V) o False (F). Copiate l'espressione esatta del testo su cui si basa la vostra scelta (3 x 0,5 = 1,5 punti)

1.

Elisa lavora moltissimo ed ha iniziato anche a collaborare con altre donne che fanno i propri prodotti alimentari artigianali e di qualità nel territorio.

2.

Elisa non ha potuto viaggiare ed è rimasta in Friuli a lavorare in una fattoria che produce latte e latticini, ma lei sogna solo di poter visitare le città più grandi del mondo.

3.

In un anno di lavoro, la giovane donna ha messo a posto per la sua nuova azienda alcuni spazi abbandonati ed ha preso delle mucche da latte che le permettono di vendere formaggi sia tradizionali che particolari.

Text 1 / Texto 1: Da hostess mancata a produttrice di formaggi

Questa è la storia di Elisa, la ragazza friulana di 27 anni, nata sul confine orientale, partita per l'America e tornata tra i boschi e i pascoli di collina, sulle rive del fiume Natisone, dove ha rifondato un'impresa agricola familiare. "Volevo viaggiare, vedere il mondo. Mi sono diplomata al liceo linguistico e il mio sogno era fare la hostess, come una mia vicina di casa, che spesso e volentieri volava nelle più importanti città del mondo: New York, Mosca, Tokyo, Pechino". Poi, invece, Elisa si è iscritta all'università a Udine, ha conseguito una laurea triennale e la professione di tecnica radiologa.

"Ho avuto le idee molto confuse, lo ammetto", racconta. "Un anno a Philadelphia come ragazza alla pari mi ha permesso di riflettere sul mio futuro. C'era la prospettiva di andare a lavorare negli ospedali inglesi, ma l'idea di rinchiudermi nei bunker dei laboratori di radiologia non mi entusiasmava". Il richiamo della terra era troppo forte.

Elisa torna nelle sue Valli del Natisone, nel Friuli orientale, tra le dolci colline abitate dalla minoranza slovena in Italia di cui anche lei fa parte. Qui, a Tiglio, piccolissima frazione del comune di San Pietro al Natisone, rimette in piedi l'azienda casearia familiare, ormai chiusa da 15 anni. "Ho iniziato a verniciare, dipingere, mettere a posto le recinzioni, poi sono arrivate tre mucche, di razza pezzate rosse. Correvo con le mucche al pascolo e mi sentivo felice".

A un anno dall'avvio della nuova impresa, Elisa ha recuperato edifici in completo abbandono, 16 vacche le forniscono 260 litri di latte al giorno, lei produce e vende formaggi stagionati nel fieno, nella birra artigianale, nel carbone vegetale; yogurt, ricotta, mozzarelle: "Lavo le forme da 5 chili a mano, una ad una, e mi diverto a sperimentare. Una delle mie ultime specialità è il formaggio con pistilli di zafferano".

Il benessere degli animali è fondamentale: la stalla è pulita, mucche e vitelli escono tutti i giorni al pascolo nei terreni attorno, fieno ed erba arrivano dai campi di famiglia. "Il primo lockdown, la scorsa primavera, ho avuto la certezza che la mia scelta fosse quella giusta". Gli affari sono decollati, grazie a vendite online e consegne a domicilio: il passaparola e i profili Facebook e Instagram hanno consentito di moltiplicare la produzione.

Una storia nella storia è quella del padre, che ha lasciato l'impiego di casaro sul monte Nero (in Slovenia) e ora lavora con lei. Anche la sorella le dà una mano, quando può. Elisa non si ferma mai. Il suo radicamento nel territorio l'ha spinta a creare una rete tutta femminile: con il suo caseificio, un'azienda di mele bio, una coltivatrice di zafferano, una pasticcera che sforna i dolci tipici di queste parti), un'altra che prepara confetture. Unico ragazzo: il salumaio della valle.

Adattato da Marco Angelillo, repubblica.it, 29 Dicembre 2020

Parte A. Comprensione scritta

III. Trovate, nel testo, un sinonimo alle seguenti parole o espressioni (6 x 0,25 = 1,5 punti)

.

Text 1 / Texto 1: Da hostess mancata a produttrice di formaggi

Questa è la storia di Elisa, la ragazza friulana di 27 anni, nata sul confine orientale, partita per l'America e tornata tra i boschi e i pascoli di collina, sulle rive del fiume Natisone, dove ha rifondato un'impresa agricola familiare. "Volevo viaggiare, vedere il mondo. Mi sono diplomata al liceo linguistico e il mio sogno era fare la hostess, come una mia vicina di casa, che spesso e volentieri volava nelle più importanti città del mondo: New York, Mosca, Tokyo, Pechino". Poi, invece, Elisa si è iscritta all'università a Udine, ha conseguito una laurea triennale e la professione di tecnica radiologa.

"Ho avuto le idee molto confuse, lo ammetto", racconta. "Un anno a Philadelphia come ragazza alla pari mi ha permesso di riflettere sul mio futuro. C'era la prospettiva di andare a lavorare negli ospedali inglesi, ma l'idea di rinchiudermi nei bunker dei laboratori di radiologia non mi entusiasmava". Il richiamo della terra era troppo forte.

Elisa torna nelle sue Valli del Natisone, nel Friuli orientale, tra le dolci colline abitate dalla minoranza slovena in Italia di cui anche lei fa parte. Qui, a Tiglio, piccolissima frazione del comune di San Pietro al Natisone, rimette in piedi l'azienda casearia familiare, ormai chiusa da 15 anni. "Ho iniziato a verniciare, dipingere, mettere a posto le recinzioni, poi sono arrivate tre mucche, di razza pezzate rosse. Correvo con le mucche al pascolo e mi sentivo felice".

A un anno dall'avvio della nuova impresa, Elisa ha recuperato edifici in completo abbandono, 16 vacche le forniscono 260 litri di latte al giorno, lei produce e vende formaggi stagionati nel fieno, nella birra artigianale, nel carbone vegetale; yogurt, ricotta, mozzarelle: "Lavo le forme da 5 chili a mano, una ad una, e mi diverto a sperimentare. Una delle mie ultime specialità è il formaggio con pistilli di zafferano".

Il benessere degli animali è fondamentale: la stalla è pulita, mucche e vitelli escono tutti i giorni al pascolo nei terreni attorno, fieno ed erba arrivano dai campi di famiglia. "Il primo lockdown, la scorsa primavera, ho avuto la certezza che la mia scelta fosse quella giusta". Gli affari sono decollati, grazie a vendite online e consegne a domicilio: il passaparola e i profili Facebook e Instagram hanno consentito di moltiplicare la produzione.

Una storia nella storia è quella del padre, che ha lasciato l'impiego di casaro sul monte Nero (in Slovenia) e ora lavora con lei. Anche la sorella le dà una mano, quando può. Elisa non si ferma mai. Il suo radicamento nel territorio l'ha spinta a creare una rete tutta femminile: con il suo caseificio, un'azienda di mele bio, una coltivatrice di zafferano, una pasticcera che sforna i dolci tipici di queste parti), un'altra che prepara confetture. Unico ragazzo: il salumaio della valle.

Adattato da Marco Angelillo, repubblica.it, 29 Dicembre 2020

Parte A. Comprensione scritta

IV. Scegliete l'espressione equivalente tra le opzioni date (a, b, c) (4 x 0,25 = 1 punto)

.

Text 1 / Texto 1: Da hostess mancata a produttrice di formaggi

Questa è la storia di Elisa, la ragazza friulana di 27 anni, nata sul confine orientale, partita per l'America e tornata tra i boschi e i pascoli di collina, sulle rive del fiume Natisone, dove ha rifondato un'impresa agricola familiare. "Volevo viaggiare, vedere il mondo. Mi sono diplomata al liceo linguistico e il mio sogno era fare la hostess, come una mia vicina di casa, che spesso e volentieri volava nelle più importanti città del mondo: New York, Mosca, Tokyo, Pechino". Poi, invece, Elisa si è iscritta all'università a Udine, ha conseguito una laurea triennale e la professione di tecnica radiologa.

"Ho avuto le idee molto confuse, lo ammetto", racconta. "Un anno a Philadelphia come ragazza alla pari mi ha permesso di riflettere sul mio futuro. C'era la prospettiva di andare a lavorare negli ospedali inglesi, ma l'idea di rinchiudermi nei bunker dei laboratori di radiologia non mi entusiasmava". Il richiamo della terra era troppo forte.

Elisa torna nelle sue Valli del Natisone, nel Friuli orientale, tra le dolci colline abitate dalla minoranza slovena in Italia di cui anche lei fa parte. Qui, a Tiglio, piccolissima frazione del comune di San Pietro al Natisone, rimette in piedi l'azienda casearia familiare, ormai chiusa da 15 anni. "Ho iniziato a verniciare, dipingere, mettere a posto le recinzioni, poi sono arrivate tre mucche, di razza pezzate rosse. Correvo con le mucche al pascolo e mi sentivo felice".

A un anno dall'avvio della nuova impresa, Elisa ha recuperato edifici in completo abbandono, 16 vacche le forniscono 260 litri di latte al giorno, lei produce e vende formaggi stagionati nel fieno, nella birra artigianale, nel carbone vegetale; yogurt, ricotta, mozzarelle: "Lavo le forme da 5 chili a mano, una ad una, e mi diverto a sperimentare. Una delle mie ultime specialità è il formaggio con pistilli di zafferano".

Il benessere degli animali è fondamentale: la stalla è pulita, mucche e vitelli escono tutti i giorni al pascolo nei terreni attorno, fieno ed erba arrivano dai campi di famiglia. "Il primo lockdown, la scorsa primavera, ho avuto la certezza che la mia scelta fosse quella giusta". Gli affari sono decollati, grazie a vendite online e consegne a domicilio: il passaparola e i profili Facebook e Instagram hanno consentito di moltiplicare la produzione.

Una storia nella storia è quella del padre, che ha lasciato l'impiego di casaro sul monte Nero (in Slovenia) e ora lavora con lei. Anche la sorella le dà una mano, quando può. Elisa non si ferma mai. Il suo radicamento nel territorio l'ha spinta a creare una rete tutta femminile: con il suo caseificio, un'azienda di mele bio, una coltivatrice di zafferano, una pasticcera che sforna i dolci tipici di queste parti), un'altra che prepara confetture. Unico ragazzo: il salumaio della valle.

Adattato da Marco Angelillo, repubblica.it, 29 Dicembre 2020

Parte B. Espressione scritta.

Componimento scritto in 130-150 parole. (4 punti)

Scrivi un testo esprimendo il tuo punto di vista sull'argomento e, se fosse il caso, racconta la tua esperienza in merito. Immagina di partecipare ad un blog pubblico sulla questione.

Hai completato la redazione. Consulta i criteri di correzione ufficiali e la proposta di testo qui sotto.

Text 2/ Texto 2: Boom di viaggi e spettacoli per fine 2021, inizio 2022

1 Prenotare con molti mesi di anticipo un viaggio o un concerto, proiettandosi oltre il buio della pandemia: è

questo il trend in atto tra i viaggiatori e i nostalgici degli spettacoli dal vivo. Impazienti di riappropriarsi della

propria fetta di libertà, sempre più persone prenotano biglietti per la fine del 2021, inizio del 2022, ovvero per

quando - si spera - la tempesta sarà passata. Accade nel mondo degli spettacoli: operatori e produttori del

5 settore confermano al nostro giornalista di aver già guadagnato spettatori per gli eventi programmati a

novembre. Secondo l'associazione Assomusica, si tratta nella stragrande maggioranza dei casi, di tour e

concerti che dal 2020 sono stati posticipati al 2021/2022, ma a cui molti non sono disposti a rinunciare. La

tendenza a “guardare oltre” è confermata anche da chi lavora nel comparto turistico, come Marco Celani

dell'agenzia Italianway, primo operatore sul mercato italiano degli affitti brevi per numero di destinazioni

10 coperte (130) e case contrattualizzate (oltre 1700): “C'è già chi ha prenotato per ottobre, novembre prossimi a

Lampedusa. Ci sono americani che hanno prenotato per venire da noi in Italia per Natale 2021. La voglia di

tornare a viaggiare c'è ed è forte”.

“C'è voglia di libertà, voglia di guardare oltre la quarantena e i lockdown locali. La gente vuole tornare a

viaggiare, anche se questo significa prenotare per la fine del 2021, 2022”, aggiunge Celani. A dimostrarlo

15 sono i dati delle visite sul sito: secondo un'analisi interna, nelle ultime settimane c'è stato un aumento del

traffico del +30% rispetto a dicembre dello scorso anno, tutti utenti che hanno sognato sfogliando le case in

cui soggiornare a partire dall'autunno.

Italianway ha potuto fare l'identikit del viaggiatore tipo che si sta già organizzando tramite l'analisi delle

visite sul sito: sebbene nell'ultimo anno ci sia stato il crollo di prenotazioni da parte dei giovani di 25-34

20 anni, c'è stato un vero e proprio boom di prenotazioni da parte di ultracinquantenni, con un +75%.

“D'altronde sono quelli che possono permettersi più libertà a lavoro, hanno professioni più solide e possono

concedersi di allontanarsi dall'ufficio - dice Celani -. Hanno anche acquisito più consapevolezza dello

strumento digitale e sono molto propensi a prenotare online”.

Ma a quali mete stanno puntando gli italiani? Anche da noi, secondo Celani, vanno forte i soggiorni lunghi, di

25 due o tre settimane, in cui alternare vacanza a lavoro. Vanno per la maggiore le località secondarie, come

Bormio o Sirolo nel Conero, in cui i viaggiatori pensano di fermarsi anche per un mese. “Si cerca la bellezza

che abbiamo intorno - dice l'ad -. Lampedusa, ad esempio, è un posto molto ambito: è come se si cercasse

l'esotico dentro casa”.

Adattato da Ilaria Betti, https://www.huffingtonpost.it, 24/01/2021

Parte A. Comprensione scritta

I. Rispondete alle seguenti domande, con le vostre parole e senza ricopiare le espressioni presenti nell'articolo (2 x 1= 2 punti)

1.

Fate un breve riassunto dell'argomento principale di questo articolo.

2.

Secondo il testo, che tipo di viaggi preferiscono gli italiani per le vacanze in questo periodo?

Text 2/ Texto 2: Boom di viaggi e spettacoli per fine 2021, inizio 2022

1 Prenotare con molti mesi di anticipo un viaggio o un concerto, proiettandosi oltre il buio della pandemia: è

questo il trend in atto tra i viaggiatori e i nostalgici degli spettacoli dal vivo. Impazienti di riappropriarsi della

propria fetta di libertà, sempre più persone prenotano biglietti per la fine del 2021, inizio del 2022, ovvero per

quando - si spera - la tempesta sarà passata. Accade nel mondo degli spettacoli: operatori e produttori del

5 settore confermano al nostro giornalista di aver già guadagnato spettatori per gli eventi programmati a

novembre. Secondo l'associazione Assomusica, si tratta nella stragrande maggioranza dei casi, di tour e

concerti che dal 2020 sono stati posticipati al 2021/2022, ma a cui molti non sono disposti a rinunciare. La

tendenza a “guardare oltre” è confermata anche da chi lavora nel comparto turistico, come Marco Celani

dell'agenzia Italianway, primo operatore sul mercato italiano degli affitti brevi per numero di destinazioni

10 coperte (130) e case contrattualizzate (oltre 1700): “C'è già chi ha prenotato per ottobre, novembre prossimi a

Lampedusa. Ci sono americani che hanno prenotato per venire da noi in Italia per Natale 2021. La voglia di

tornare a viaggiare c'è ed è forte”.

“C'è voglia di libertà, voglia di guardare oltre la quarantena e i lockdown locali. La gente vuole tornare a

viaggiare, anche se questo significa prenotare per la fine del 2021, 2022”, aggiunge Celani. A dimostrarlo

15 sono i dati delle visite sul sito: secondo un'analisi interna, nelle ultime settimane c'è stato un aumento del

traffico del +30% rispetto a dicembre dello scorso anno, tutti utenti che hanno sognato sfogliando le case in

cui soggiornare a partire dall'autunno.

Italianway ha potuto fare l'identikit del viaggiatore tipo che si sta già organizzando tramite l'analisi delle

visite sul sito: sebbene nell'ultimo anno ci sia stato il crollo di prenotazioni da parte dei giovani di 25-34

20 anni, c'è stato un vero e proprio boom di prenotazioni da parte di ultracinquantenni, con un +75%.

“D'altronde sono quelli che possono permettersi più libertà a lavoro, hanno professioni più solide e possono

concedersi di allontanarsi dall'ufficio - dice Celani -. Hanno anche acquisito più consapevolezza dello

strumento digitale e sono molto propensi a prenotare online”.

Ma a quali mete stanno puntando gli italiani? Anche da noi, secondo Celani, vanno forte i soggiorni lunghi, di

25 due o tre settimane, in cui alternare vacanza a lavoro. Vanno per la maggiore le località secondarie, come

Bormio o Sirolo nel Conero, in cui i viaggiatori pensano di fermarsi anche per un mese. “Si cerca la bellezza

che abbiamo intorno - dice l'ad -. Lampedusa, ad esempio, è un posto molto ambito: è come se si cercasse

l'esotico dentro casa”.

Adattato da Ilaria Betti, https://www.huffingtonpost.it, 24/01/2021

Parte A. Comprensione scritta

II. Indicate se le seguenti affermazioni sono Vere (V) o False (F). Copiate l'espressione esatta del testo su cui si basa la vostra scelta (3 x 0,5 = 1,5 punti)

1.

I giovani hanno molta voglia di viaggiare e, siccome hanno più libertà e sono molto abili con i dispositivi digitali, sono quelli che registrano la percentuale più alta di prenotazioni per la fine del 2021 o il 2022

V

F

2.

I viaggiatori sono ormai impazienti e non vogliono aspettare a prenotare le loro vacanze per l'inizio del 2022, preferiscono essere liberi di farlo prima e partire.

V

F

3.

Viaggiare in Italia è diventato un obiettivo per alcuni americani, che vorrebbero passare il Natale in questo paese e quindi hanno già cominciato a prenotare per queste date.

V

F

Text 2/ Texto 2: Boom di viaggi e spettacoli per fine 2021, inizio 2022

1 Prenotare con molti mesi di anticipo un viaggio o un concerto, proiettandosi oltre il buio della pandemia: è

questo il trend in atto tra i viaggiatori e i nostalgici degli spettacoli dal vivo. Impazienti di riappropriarsi della

propria fetta di libertà, sempre più persone prenotano biglietti per la fine del 2021, inizio del 2022, ovvero per

quando - si spera - la tempesta sarà passata. Accade nel mondo degli spettacoli: operatori e produttori del

5 settore confermano al nostro giornalista di aver già guadagnato spettatori per gli eventi programmati a

novembre. Secondo l'associazione Assomusica, si tratta nella stragrande maggioranza dei casi, di tour e

concerti che dal 2020 sono stati posticipati al 2021/2022, ma a cui molti non sono disposti a rinunciare. La

tendenza a “guardare oltre” è confermata anche da chi lavora nel comparto turistico, come Marco Celani

dell'agenzia Italianway, primo operatore sul mercato italiano degli affitti brevi per numero di destinazioni

10 coperte (130) e case contrattualizzate (oltre 1700): “C'è già chi ha prenotato per ottobre, novembre prossimi a

Lampedusa. Ci sono americani che hanno prenotato per venire da noi in Italia per Natale 2021. La voglia di

tornare a viaggiare c'è ed è forte”.

“C'è voglia di libertà, voglia di guardare oltre la quarantena e i lockdown locali. La gente vuole tornare a

viaggiare, anche se questo significa prenotare per la fine del 2021, 2022”, aggiunge Celani. A dimostrarlo

15 sono i dati delle visite sul sito: secondo un'analisi interna, nelle ultime settimane c'è stato un aumento del

traffico del +30% rispetto a dicembre dello scorso anno, tutti utenti che hanno sognato sfogliando le case in

cui soggiornare a partire dall'autunno.

Italianway ha potuto fare l'identikit del viaggiatore tipo che si sta già organizzando tramite l'analisi delle

visite sul sito: sebbene nell'ultimo anno ci sia stato il crollo di prenotazioni da parte dei giovani di 25-34

20 anni, c'è stato un vero e proprio boom di prenotazioni da parte di ultracinquantenni, con un +75%.

“D'altronde sono quelli che possono permettersi più libertà a lavoro, hanno professioni più solide e possono

concedersi di allontanarsi dall'ufficio - dice Celani -. Hanno anche acquisito più consapevolezza dello

strumento digitale e sono molto propensi a prenotare online”.

Ma a quali mete stanno puntando gli italiani? Anche da noi, secondo Celani, vanno forte i soggiorni lunghi, di

25 due o tre settimane, in cui alternare vacanza a lavoro. Vanno per la maggiore le località secondarie, come

Bormio o Sirolo nel Conero, in cui i viaggiatori pensano di fermarsi anche per un mese. “Si cerca la bellezza

che abbiamo intorno - dice l'ad -. Lampedusa, ad esempio, è un posto molto ambito: è come se si cercasse

l'esotico dentro casa”.

Adattato da Ilaria Betti, https://www.huffingtonpost.it, 24/01/2021

Parte A. Comprensione scritta

III. Trovate, nel testo, un sinonimo alle seguenti parole o espressioni (6 x 0,25 = 1,5 punti)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Text 2/ Texto 2: Boom di viaggi e spettacoli per fine 2021, inizio 2022

1 Prenotare con molti mesi di anticipo un viaggio o un concerto, proiettandosi oltre il buio della pandemia: è

questo il trend in atto tra i viaggiatori e i nostalgici degli spettacoli dal vivo. Impazienti di riappropriarsi della

propria fetta di libertà, sempre più persone prenotano biglietti per la fine del 2021, inizio del 2022, ovvero per

quando - si spera - la tempesta sarà passata. Accade nel mondo degli spettacoli: operatori e produttori del

5 settore confermano al nostro giornalista di aver già guadagnato spettatori per gli eventi programmati a

novembre. Secondo l'associazione Assomusica, si tratta nella stragrande maggioranza dei casi, di tour e

concerti che dal 2020 sono stati posticipati al 2021/2022, ma a cui molti non sono disposti a rinunciare. La

tendenza a “guardare oltre” è confermata anche da chi lavora nel comparto turistico, come Marco Celani

dell'agenzia Italianway, primo operatore sul mercato italiano degli affitti brevi per numero di destinazioni

10 coperte (130) e case contrattualizzate (oltre 1700): “C'è già chi ha prenotato per ottobre, novembre prossimi a

Lampedusa. Ci sono americani che hanno prenotato per venire da noi in Italia per Natale 2021. La voglia di

tornare a viaggiare c'è ed è forte”.

“C'è voglia di libertà, voglia di guardare oltre la quarantena e i lockdown locali. La gente vuole tornare a

viaggiare, anche se questo significa prenotare per la fine del 2021, 2022”, aggiunge Celani. A dimostrarlo

15 sono i dati delle visite sul sito: secondo un'analisi interna, nelle ultime settimane c'è stato un aumento del

traffico del +30% rispetto a dicembre dello scorso anno, tutti utenti che hanno sognato sfogliando le case in

cui soggiornare a partire dall'autunno.

Italianway ha potuto fare l'identikit del viaggiatore tipo che si sta già organizzando tramite l'analisi delle

visite sul sito: sebbene nell'ultimo anno ci sia stato il crollo di prenotazioni da parte dei giovani di 25-34

20 anni, c'è stato un vero e proprio boom di prenotazioni da parte di ultracinquantenni, con un +75%.

“D'altronde sono quelli che possono permettersi più libertà a lavoro, hanno professioni più solide e possono

concedersi di allontanarsi dall'ufficio - dice Celani -. Hanno anche acquisito più consapevolezza dello

strumento digitale e sono molto propensi a prenotare online”.

Ma a quali mete stanno puntando gli italiani? Anche da noi, secondo Celani, vanno forte i soggiorni lunghi, di

25 due o tre settimane, in cui alternare vacanza a lavoro. Vanno per la maggiore le località secondarie, come

Bormio o Sirolo nel Conero, in cui i viaggiatori pensano di fermarsi anche per un mese. “Si cerca la bellezza

che abbiamo intorno - dice l'ad -. Lampedusa, ad esempio, è un posto molto ambito: è come se si cercasse

l'esotico dentro casa”.

Adattato da Ilaria Betti, https://www.huffingtonpost.it, 24/01/2021

Parte A. Comprensione scritta

IV. Scegliete l'espressione equivalente tra le opzioni date (a, b, c) (4 x 0,25 = 1 punto)

1.

C'è già chi ha prenotato per ottobre, novembre prossimi a Lampedusa.

)

2.

La gente vuole tornare a viaggiare, anche se questo significa prenotare per la fine del 2021.

)

3.

Nelle ultime settimane c'è stato un aumento del traffico del +30% rispetto a dicembre dello scorso anno, tutti utenti che hanno sognato sfogliando le case in cui soggiornare a partire dall'autunno.

)

4.

Operatori e produttori del settore confermano al nostro giornalista di aver già guadagnato spettatori per gli eventi programmati a novembre.

)

Text 2/ Texto 2: Boom di viaggi e spettacoli per fine 2021, inizio 2022

1 Prenotare con molti mesi di anticipo un viaggio o un concerto, proiettandosi oltre il buio della pandemia: è

questo il trend in atto tra i viaggiatori e i nostalgici degli spettacoli dal vivo. Impazienti di riappropriarsi della

propria fetta di libertà, sempre più persone prenotano biglietti per la fine del 2021, inizio del 2022, ovvero per

quando - si spera - la tempesta sarà passata. Accade nel mondo degli spettacoli: operatori e produttori del

5 settore confermano al nostro giornalista di aver già guadagnato spettatori per gli eventi programmati a

novembre. Secondo l'associazione Assomusica, si tratta nella stragrande maggioranza dei casi, di tour e

concerti che dal 2020 sono stati posticipati al 2021/2022, ma a cui molti non sono disposti a rinunciare. La

tendenza a “guardare oltre” è confermata anche da chi lavora nel comparto turistico, come Marco Celani

dell'agenzia Italianway, primo operatore sul mercato italiano degli affitti brevi per numero di destinazioni

10 coperte (130) e case contrattualizzate (oltre 1700): “C'è già chi ha prenotato per ottobre, novembre prossimi a

Lampedusa. Ci sono americani che hanno prenotato per venire da noi in Italia per Natale 2021. La voglia di

tornare a viaggiare c'è ed è forte”.

“C'è voglia di libertà, voglia di guardare oltre la quarantena e i lockdown locali. La gente vuole tornare a

viaggiare, anche se questo significa prenotare per la fine del 2021, 2022”, aggiunge Celani. A dimostrarlo

15 sono i dati delle visite sul sito: secondo un'analisi interna, nelle ultime settimane c'è stato un aumento del

traffico del +30% rispetto a dicembre dello scorso anno, tutti utenti che hanno sognato sfogliando le case in

cui soggiornare a partire dall'autunno.

Italianway ha potuto fare l'identikit del viaggiatore tipo che si sta già organizzando tramite l'analisi delle

visite sul sito: sebbene nell'ultimo anno ci sia stato il crollo di prenotazioni da parte dei giovani di 25-34

20 anni, c'è stato un vero e proprio boom di prenotazioni da parte di ultracinquantenni, con un +75%.

“D'altronde sono quelli che possono permettersi più libertà a lavoro, hanno professioni più solide e possono

concedersi di allontanarsi dall'ufficio - dice Celani -. Hanno anche acquisito più consapevolezza dello

strumento digitale e sono molto propensi a prenotare online”.

Ma a quali mete stanno puntando gli italiani? Anche da noi, secondo Celani, vanno forte i soggiorni lunghi, di

25 due o tre settimane, in cui alternare vacanza a lavoro. Vanno per la maggiore le località secondarie, come

Bormio o Sirolo nel Conero, in cui i viaggiatori pensano di fermarsi anche per un mese. “Si cerca la bellezza

che abbiamo intorno - dice l'ad -. Lampedusa, ad esempio, è un posto molto ambito: è come se si cercasse

l'esotico dentro casa”.

Adattato da Ilaria Betti, https://www.huffingtonpost.it, 24/01/2021

Parte B. Espressione scritta.

Componimento scritto in 130-150 parole. (4 punti)

Scrivi un testo esprimendo la tua posizione sull'argomento e, se fosse il caso, racconta una tua esperienza in merito. Immagina di partecipare ad un blog pubblico sulla questione