Ejercicio A.1 · Latín II PAU Madrid Modelo 2022
Tema: Traducción de texto latino · Del examen Modelo (2022)
Enunciado
TEXTO A
Preparativos de César ante la amenaza de una sublevación de los galos.
Caesar Antonium quaestorem suis praefecit hibernis; ipse ab oppido Bibracte proficiscitur ad legionem XIII, quam non longe a finibus Aeduorum collocaverat eique 1 adiungit legionem XI, quae proxima fuerat. Binis 2 cohortibus ad impedimenta tuenda 3 relictis, reliquum exercitum in copiosissimos agros Biturigum inducit.
Hirt. gall. 8,2,1-2
NOTAS: 1. ei: se refiere a la decimotercera legión; 2. Binis: adjetivo distributivo, "dos en cada una" (de las legiones); 3. Ad impedimenta tuenda: construcción de gerundivo, "para proteger los bagajes del ejército".
A.1 [5 puntos] Traduzca el texto.
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
A.1 (5 puntos) Traduzca el texto.
Solución: César puso al cuestor Marco Antonio al frente de los cuarteles de invierno; él mismo desde la plaza fuerte de Bibracte se dirige junto a la legión XIII, que había acantonado no lejos de las fronteras de los eduos, y le añade la legión XI, que era la más cercana. Dejadas en cada una dos cohortes para proteger los bagajes, conduce al resto del ejército a las fertilísimas tierras de los bituriges.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio B.1 · Extraordinaria 2022 · Ejercicio B.1 · Modelo 2022 ›
Más ejercicios de Traducción de texto latino
- Ejercicio B.1 · Ordinaria 2023
- Ejercicio A.1 · Ordinaria Coincidencias 2023
- Ejercicio B.1 · Ordinaria Coincidencias 2023
- Ejercicio A.1 · Extraordinaria 2022
- Ejercicio B.1 · Extraordinaria 2022
- Ejercicio B.1 · Modelo 2022
- Ejercicio A.1 · Ordinaria 2022
- Ejercicio B.1 · Ordinaria 2022
- Ejercicio A.1 · Ordinaria Coincidencias 2022
- Ejercicio B.1 · Ordinaria Coincidencias 2022