Examen de Alemán PAU Madrid 2024 · Ordinaria

TEXT A

Ohne Pass in Deutschland

Meine Eltern sind in den 1990er-Jahren aus Westafrika nach Deutschland immigriert. Damals haben sie den Status „staatenlos“ erhalten, sie hatten also keine Nationalität. Diesen Status habe ich bei meiner Geburt in München von ihnen geerbt.

Aktuell ist für mich manches gar nicht möglich. Zum Beispiel darf ich nicht wählen und ich darf auch keine Beamtin werden. Ich habe aber erst vor ein paar Jahren erkannt, was diese Einschränkungen wirklich bedeuten – durch eine traumatisierende Erfahrung.

Seit meinem 18. Lebensjahr habe ich einen Reiseausweis für Staatenlose. Anfang 2019 wollte ich damit meine erste große Reise machen, nach Marokko. Das war etwas ganz Besonderes für mich. Ich wollte mich gut darauf vorbereiten. Es war aber sehr schwierig, Informationen zu bekommen – außer dass man aus Deutschland ohne Visum nach Marokko reisen darf. Ich dachte, das gilt auch für mich. Heute weiß ich, dass das naiv war.

Am Flughafen in Marrakesch sagte man mir, dass ich als Staatenlose ohne ein Visum nicht einreisen darf. Ich musste fast 24 Stunden im Transitbereich des Flughafens verbringen, um das nächste Flugzeug zurück nach Deutschland zu nehmen. In dieser Nacht habe ich viel geweint. Ich war enttäuscht und habe mich geschämt. Aber irgendwann auf dem Flug zurück war es ein Schock: Wie kann es sein, dass ich absolut keine Quellen habe, um mich richtig zu informieren? So etwas soll mir nie wieder passieren. Das war der Anfang meiner Onlineplattform. Ich will andere Staatenlose nicht nur mit Informationen versorgen, die mir gefehlt haben, sondern ihnen auch die Chance geben, ihre Geschichte zu erzählen. Viele fühlen sich allein, aber das sind sie nicht. Es gibt in Deutschland rund 26.500 Staatenlose. Inzwischen habe ich Hoffnung, dass wir die Situation zusammen verbessern können.

Quelle: www.deutsch-perfekt.com (adaptiert)

Glossar

die Einschränkung – hier: wenn man nicht dieselben Rechte wie andere hat

Fragen zum Text A

A1.

Frage: Warum hat die Erzählerin eine Onlineplattform eingerichtet? Wie will die Erzählerin mit dieser Plattform anderen Menschen helfen? Schreiben Sie bitte mindestens 4 Sätze mit Ihren eigenen Worten. Schreiben Sie keine Sätze vom Text ab.

A2.

Frage: Was steht im Text? Richtig oder falsch?

Aussage

Richtig

Falsch

TEXT A

Ohne Pass in Deutschland

Meine Eltern sind in den 1990er-Jahren aus Westafrika nach Deutschland immigriert. Damals haben sie den Status „staatenlos“ erhalten, sie hatten also keine Nationalität. Diesen Status habe ich bei meiner Geburt in München von ihnen geerbt.

Aktuell ist für mich manches gar nicht möglich. Zum Beispiel darf ich nicht wählen und ich darf auch keine Beamtin werden. Ich habe aber erst vor ein paar Jahren erkannt, was diese Einschränkungen wirklich bedeuten – durch eine traumatisierende Erfahrung.

Seit meinem 18. Lebensjahr habe ich einen Reiseausweis für Staatenlose. Anfang 2019 wollte ich damit meine erste große Reise machen, nach Marokko. Das war etwas ganz Besonderes für mich. Ich wollte mich gut darauf vorbereiten. Es war aber sehr schwierig, Informationen zu bekommen – außer dass man aus Deutschland ohne Visum nach Marokko reisen darf. Ich dachte, das gilt auch für mich. Heute weiß ich, dass das naiv war.

Am Flughafen in Marrakesch sagte man mir, dass ich als Staatenlose ohne ein Visum nicht einreisen darf. Ich musste fast 24 Stunden im Transitbereich des Flughafens verbringen, um das nächste Flugzeug zurück nach Deutschland zu nehmen. In dieser Nacht habe ich viel geweint. Ich war enttäuscht und habe mich geschämt. Aber irgendwann auf dem Flug zurück war es ein Schock: Wie kann es sein, dass ich absolut keine Quellen habe, um mich richtig zu informieren? So etwas soll mir nie wieder passieren. Das war der Anfang meiner Onlineplattform. Ich will andere Staatenlose nicht nur mit Informationen versorgen, die mir gefehlt haben, sondern ihnen auch die Chance geben, ihre Geschichte zu erzählen. Viele fühlen sich allein, aber das sind sie nicht. Es gibt in Deutschland rund 26.500 Staatenlose. Inzwischen habe ich Hoffnung, dass wir die Situation zusammen verbessern können.

Quelle: www.deutsch-perfekt.com (adaptiert)

Glossar

die Einschränkung – hier: wenn man nicht dieselben Rechte wie andere hat

Fragen zum Text A

A3. Frage: Suchen Sie im Text die Synonyme und Antonyme der folgenden Wörter oder Ausdrücke.

Synonyme

1.

2.

Antonyme

3.

4.

A4. Frage: Was ist richtig? Es gilt nur eine Antwort. [2 Punkte]

A5. Frage: Was ist Ihre Meinung zum Thema Immigration? Sind Immigrantinnen und Immigranten notwendig für unsere Länder? Was kann man für ihre Integration in die Gesellschaft tun? Möchten Sie vielleicht auch einmal woanders leben und arbeiten? Das sind Orientierungsfragen, Sie müssen sie nicht alle beantworten. Schreiben Sie 125 bis 150 Wörter. Schreiben Sie keine Sätze vom Text ab. Benutzen Sie daraus nur die Informationen. [4 Punkte]

TEXT B

Foodsharing: ein Supermarkt für Lebensmittelretter

In Deutschland gibt es auf den meisten Lebensmitteln ein Datum, das Mindesthaltbarkeitsdatum. Dieses Datum bedeutet aber nicht: „Dieses Produkt ist dann nicht mehr gut.“ Es bedeutet nur: „Bis zu diesem Datum garantiert das Unternehmen die höchste Qualität und den besten Geschmack.“ Und das gilt nicht nur für Trockenware wie Nudeln oder Reis. Selbst ein Joghurt ist noch Monate lang haltbar, nachdem das Mindesthaltbarkeitsdatum abgelaufen ist. Manchmal sogar ein Jahr.

Doch viele Menschen meinen, nach diesem Datum darf man die Lebensmittel nicht mehr essen, und werfen sie in den Müll. Über 50 Kilogramm Lebensmittel wirft jede Person in Deutschland im Jahr weg. Auch in der Landwirtschaft, in Supermärkten, Bäckereien, Cafés und Restaurants landen viele Lebensmittel im Müll. Weltweit werden so viele Lebensmittel verschwendet, dass man davon alle Hungernden der Welt viermal ernähren könnte.

Das ist viel zu viel, finden einige Deutsche und möchten etwas tun. Sie organisieren sich in Vereinen und holen die Lebensmittel von den verschiedenen Orten, wie zum Beispiel Restaurants, Bäckereien oder Supermärkten, ab. Dann geben sie diese kostenlos an arme Menschen weiter, essen sie selbst oder organisieren eine Veranstaltung, und dort kochen sie mit genau diesen Lebensmitteln für viele andere.

Ein Supermarkt für abgelaufene Lebensmittel, das ist eine ungewöhnliche Idee. Es gibt Leute, die sich seit 2009 gegen das Wegwerfen von Lebensmitteln eingesetzt haben. Am Anfang hat man Lebensmittel aus den Müllcontainern der Supermärkte gerettet und danach die Lebensmittelretten-Bewegung foodsharing.de aufgebaut. Auf dieser Internetseite vernetzen sich Menschen, die in Supermärkten, Bäckereien und Restaurants Lebensmittel retten und sie dann verteilen oder selbst essen. Oder sie bringen die Lebensmittel an einen zentralen Ort, den Supermarkt, und erreichen so viel mehr Menschen, indem sie diese Produkte zu einem günstigen Preis an Interessierte verkaufen, anstatt sie wegzuwerfen.

Quelle: www.goethe.de (adaptiert)

Glossar

ablaufen – zu Ende gehen

verschwenden – hier: etwas wegwerfen, ohne es zu verwenden

die Veranstaltung – hier: gesellschaftliches Ereignis, Zusammentreffen

vernetzen – verbinden

Fragen zum Text B

B1. Frage: Wie könnte man dem Text zufolge abgelaufene Lebensmittel retten, damit andere Menschen sie verbrauchen könnten? Über welche Initiativen berichtet der Text? Schreiben Sie bitte mindestens 4 Sätze mit Ihren eigenen Worten. Schreiben Sie keine Sätze vom Text ab.

B2. Frage: Was steht im Text? Richtig oder falsch?

Aussage · Richtig · Falsch

TEXT B

Foodsharing: ein Supermarkt für Lebensmittelretter

In Deutschland gibt es auf den meisten Lebensmitteln ein Datum, das Mindesthaltbarkeitsdatum. Dieses Datum bedeutet aber nicht: „Dieses Produkt ist dann nicht mehr gut.“ Es bedeutet nur: „Bis zu diesem Datum garantiert das Unternehmen die höchste Qualität und den besten Geschmack.“ Und das gilt nicht nur für Trockenware wie Nudeln oder Reis. Selbst ein Joghurt ist noch Monate lang haltbar, nachdem das Mindesthaltbarkeitsdatum abgelaufen ist. Manchmal sogar ein Jahr.

Doch viele Menschen meinen, nach diesem Datum darf man die Lebensmittel nicht mehr essen, und werfen sie in den Müll. Über 50 Kilogramm Lebensmittel wirft jede Person in Deutschland im Jahr weg. Auch in der Landwirtschaft, in Supermärkten, Bäckereien, Cafés und Restaurants landen viele Lebensmittel im Müll. Weltweit werden so viele Lebensmittel verschwendet, dass man davon alle Hungernden der Welt viermal ernähren könnte.

Das ist viel zu viel, finden einige Deutsche und möchten etwas tun. Sie organisieren sich in Vereinen und holen die Lebensmittel von den verschiedenen Orten, wie zum Beispiel Restaurants, Bäckereien oder Supermärkten, ab. Dann geben sie diese kostenlos an arme Menschen weiter, essen sie selbst oder organisieren eine Veranstaltung, und dort kochen sie mit genau diesen Lebensmitteln für viele andere.

Ein Supermarkt für abgelaufene Lebensmittel, das ist eine ungewöhnliche Idee. Es gibt Leute, die sich seit 2009 gegen das Wegwerfen von Lebensmitteln eingesetzt haben. Am Anfang hat man Lebensmittel aus den Müllcontainern der Supermärkte gerettet und danach die Lebensmittelretten-Bewegung foodsharing.de aufgebaut. Auf dieser Internetseite vernetzen sich Menschen, die in Supermärkten, Bäckereien und Restaurants Lebensmittel retten und sie dann verteilen oder selbst essen. Oder sie bringen die Lebensmittel an einen zentralen Ort, den Supermarkt, und erreichen so viel mehr Menschen, indem sie diese Produkte zu einem günstigen Preis an Interessierte verkaufen, anstatt sie wegzuwerfen.

Quelle: www.goethe.de (adaptiert)

Glossar

ablaufen – zu Ende gehen

verschwenden – hier: etwas wegwerfen, ohne es zu verwenden

die Veranstaltung – hier: gesellschaftliches Ereignis, Zusammentreffen

vernetzen – verbinden

Frage B3: Lexik

Suchen Sie im Text die Synonyme und Antonyme der folgenden Wörter oder Ausdrücke.

Synonyme

Antonyme

B4. Frage: Was ist richtig? Es gilt nur eine Antwort.

.

B5. Frage: Wirft man auch in Ihrem Land alle Lebensmittel weg, deren Mindesthaltbarkeitsdatum abgelaufen ist? Was machen Sie selbst damit? Werfen Sie sie weg? Würden Sie an einer Bewegung von Lebensmittelrettern teilnehmen? Warum (nicht)? Das sind Orientierungsfragen, Sie müssen sie nicht alle beantworten. Schreiben Sie 125 bis 150 Wörter. Schreiben Sie keine Sätze vom Text ab. Benutzen Sie daraus nur die Informationen.