Examen de Italiano PAU Castilla-La Mancha 2025 · Extraordinaria

Cinque milioni e duecentomila italiani sono residenti all'estero e i numeri sono in crescita. Tra questi, molti sono giovani laureati. Ma è giusto parlare di fuga di cervelli? In alcuni casi, sì perché effettivamente molti sono andati all'estero alla ricerca di un lavoro per valorizzare il proprio talento. Però, esistono anche altre storie che ci dimostrano che, sempre più spesso, i ragazzi italiani decidono di partire per conoscere il mondo e confrontarsi con nuove realtà. Queste che seguono sono due testimonianze che possono aiutare a capire meglio la dimensione di questo fenomeno.

Roberto: “Dopo la laurea in Ingegneria e un Erasmus a Berlino, ho cercato lavoro nella mia città, Palermo, ma le offerte erano poche e la concorrenza molta. Poi, quasi per caso, ho visto che in Giappone cercavano ingegneri elettrici per un grosso progetto. È stata una scelta difficile, l'idea di essere dall'altra parte del mondo in un paese sconosciuto mi faceva un po' paura. Ma sono felicissimo di essere partito: lavorare e vivere a contatto con persone che vengono da tutto il mondo ti arricchisce, ti cambia. Mentre ero in Asia, ho ricevuto molte offerte di lavoro e ora vivo a Tokyo con la mia ragazza australiana. Per ora non penso a un biglietto di ritorno”.

Valentina: “Lavoravo come farmacista a Genova, un lavoro molto tranquillo, vicino casa e con un buono stipendio. Eppure, qualcosa non andava, non mi sentivo felice. Non sopportavo di fare lo stesso orario tutti i giorni, di percorrere sempre la stessa strada, di vedere sempre le stesse persone. Un giorno, mentre leggevo una rivista farmaceutica, ho scoperto che in Paraguay i prodotti per celiaci sono molto più economici che in Italia. La celiachia è un'intolleranza sempre più diffusa nel mio paese e io avevo voglia di una sfida. Così, dopo averlo pensato a lungo, sono andata in Paraguay per scoprire come fare per aprire una mia azienda di importazione. Sono partita con un biglietto di sola andata e, una volta lì, ho cominciato a visitare ferie, a creare dei contatti con cui confrontarmi e ho ideato una pagina internet e un logo. L'idea è diventata realtà e adesso vivo quattro mesi in Sud America e otto mesi in Italia”.

Da “Andiamo all'estero”

Testo tratto da Al Dente 2 e adattato.

1. COMPRENSIONE SCRITTA (3 PUNTI)

1.1

Comprensione del testo [1 punto]

Cinque milioni e duecentomila italiani sono residenti all'estero e i numeri sono in crescita. Tra questi, molti sono giovani laureati. Ma è giusto parlare di fuga di cervelli? In alcuni casi, sì perché effettivamente molti sono andati all'estero alla ricerca di un lavoro per valorizzare il proprio talento. Però, esistono anche altre storie che ci dimostrano che, sempre più spesso, i ragazzi italiani decidono di partire per conoscere il mondo e confrontarsi con nuove realtà. Queste che seguono sono due testimonianze che possono aiutare a capire meglio la dimensione di questo fenomeno.

Roberto: “Dopo la laurea in Ingegneria e un Erasmus a Berlino, ho cercato lavoro nella mia città, Palermo, ma le offerte erano poche e la concorrenza molta. Poi, quasi per caso, ho visto che in Giappone cercavano ingegneri elettrici per un grosso progetto. È stata una scelta difficile, l'idea di essere dall'altra parte del mondo in un paese sconosciuto mi faceva un po' paura. Ma sono felicissimo di essere partito: lavorare e vivere a contatto con persone che vengono da tutto il mondo ti arricchisce, ti cambia. Mentre ero in Asia, ho ricevuto molte offerte di lavoro e ora vivo a Tokyo con la mia ragazza australiana. Per ora non penso a un biglietto di ritorno”.

Valentina: “Lavoravo come farmacista a Genova, un lavoro molto tranquillo, vicino casa e con un buono stipendio. Eppure, qualcosa non andava, non mi sentivo felice. Non sopportavo di fare lo stesso orario tutti i giorni, di percorrere sempre la stessa strada, di vedere sempre le stesse persone. Un giorno, mentre leggevo una rivista farmaceutica, ho scoperto che in Paraguay i prodotti per celiaci sono molto più economici che in Italia. La celiachia è un'intolleranza sempre più diffusa nel mio paese e io avevo voglia di una sfida. Così, dopo averlo pensato a lungo, sono andata in Paraguay per scoprire come fare per aprire una mia azienda di importazione. Sono partita con un biglietto di sola andata e, una volta lì, ho cominciato a visitare ferie, a creare dei contatti con cui confrontarmi e ho ideato una pagina internet e un logo. L'idea è diventata realtà e adesso vivo quattro mesi in Sud America e otto mesi in Italia”.

Da “Andiamo all'estero”

Testo tratto da Al Dente 2 e adattato.

1. COMPRENSIONE SCRITTA (3 PUNTI)

1.2

Spiega con parole tue il significato della seguente espressione presente nel testo [1 punto]:

«Esistono anche altre storie che ci dimostrano che, sempre più spesso, i ragazzi italiani decidono di partire per conoscere il mondo e confrontarsi con nuove realtà».

Cinque milioni e duecentomila italiani sono residenti all'estero e i numeri sono in crescita. Tra questi, molti sono giovani laureati. Ma è giusto parlare di fuga di cervelli? In alcuni casi, sì perché effettivamente molti sono andati all'estero alla ricerca di un lavoro per valorizzare il proprio talento. Però, esistono anche altre storie che ci dimostrano che, sempre più spesso, i ragazzi italiani decidono di partire per conoscere il mondo e confrontarsi con nuove realtà. Queste che seguono sono due testimonianze che possono aiutare a capire meglio la dimensione di questo fenomeno.

Roberto: “Dopo la laurea in Ingegneria e un Erasmus a Berlino, ho cercato lavoro nella mia città, Palermo, ma le offerte erano poche e la concorrenza molta. Poi, quasi per caso, ho visto che in Giappone cercavano ingegneri elettrici per un grosso progetto. È stata una scelta difficile, l'idea di essere dall'altra parte del mondo in un paese sconosciuto mi faceva un po' paura. Ma sono felicissimo di essere partito: lavorare e vivere a contatto con persone che vengono da tutto il mondo ti arricchisce, ti cambia. Mentre ero in Asia, ho ricevuto molte offerte di lavoro e ora vivo a Tokyo con la mia ragazza australiana. Per ora non penso a un biglietto di ritorno”.

Valentina: “Lavoravo come farmacista a Genova, un lavoro molto tranquillo, vicino casa e con un buono stipendio. Eppure, qualcosa non andava, non mi sentivo felice. Non sopportavo di fare lo stesso orario tutti i giorni, di percorrere sempre la stessa strada, di vedere sempre le stesse persone. Un giorno, mentre leggevo una rivista farmaceutica, ho scoperto che in Paraguay i prodotti per celiaci sono molto più economici che in Italia. La celiachia è un'intolleranza sempre più diffusa nel mio paese e io avevo voglia di una sfida. Così, dopo averlo pensato a lungo, sono andata in Paraguay per scoprire come fare per aprire una mia azienda di importazione. Sono partita con un biglietto di sola andata e, una volta lì, ho cominciato a visitare ferie, a creare dei contatti con cui confrontarmi e ho ideato una pagina internet e un logo. L'idea è diventata realtà e adesso vivo quattro mesi in Sud America e otto mesi in Italia”.

Da “Andiamo all'estero”

Testo tratto da Al Dente 2 e adattato.

1. COMPRENSIONE SCRITTA

1.3 Indica se le seguenti affermazioni sono Vere o False (1 punto)

– Nel testo si afferma che al momento Roberto non pensa a tornare in Italia

– Valentina soffre di celiachia, un'intolleranza molto diffusa in Paraguay

– Roberto e Valentina si sono stabiliti definitivamente all'estero

– Molti dei giovani italiani residenti all'estero hanno completato gli studi universitari

– Roberto avrebbe voluto lavorare a Berlino, ma la concorrenza era molta

2. GRAMMATICA E LESSICO (4 PUNTI)

2. GRAMMATICA E LESSICO

2.1 Trasforma al condizionale presente i verbi sottolineati [1,5 punti]:

È stata una scelta difficile, l'idea di essere dall'altra parte del mondo mi faceva un po' paura. Ma sono felicissimo di essere partito: lavorare e vivere a contatto con persone che vengono da tutto il mondo ti arricchisce, ti cambia. Mentre ero in Asia, ho ricevuto molte offerte di lavoro.

2. GRAMMATICA E LESSICO (4 PUNTI)

2. GRAMMATICA E LESSICO

2.2 Cambia il numero (singolare / plurale) delle parole sottolineate [1,5 punti]:

Cinque milioni e duecentomila italiani sono residenti all'estero e i numeri sono in crescita. Tra questi, molti sono giovani laureati. Ma è giusto parlare di fuga di cervelli?

2. GRAMMATICA E LESSICO (4 PUNTI)

2. GRAMMATICA E LESSICO

2.3 Coniuga uno dei seguenti verbi al tempo indicato [1 punto]:

Divertirsi (Passato prossimo)

Mangiare (Imperativo)

Opzione A: Divertirsi (Passato prossimo)

Opzione B: Mangiare (Imperativo)

3. ESPRESSIONE SCRITTA (130-150 parole)

Scegli una delle due opzioni [3 punti]

Opzione 1: Come intendi trascorrere le vacanze estive, ormai dietro l'angolo? Quali sono i tuoi progetti per i prossimi mesi?

3. ESPRESSIONE SCRITTA (130-150 parole)

Cosa pensi dell'amicizia? Ci credi? Parla del tuo/la tua migliore amico/a e della vostra relazione.