Examen de Griego II PAU Castilla-La Mancha 2023 · Extraordinaria

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: (4 puntos).

TEXTO ESOPO: UN ASNO SE REVISTE CON LA PIEL DE UN LEÓN Y...

TEXTO ESOPO: UN ASNO SE REVISTE CON LA PIEL DE UN LEÓN Y...

καὶ φυγὴ μὲν ἦν ἀνθρώπων, φυγὴ δὲ ποιμνίων. Ὡς δὲ ἄνεμος πνέων τὴν δορὰν περιεῖλεν καὶ γυμνὸς ὁ ὄνος ἦν, τότε πάντες ἐπιτρέχοντες ξύλοις καὶ ῥοπάλοις αὐτὸν ἔπαιον.

Escribe la traducción del texto de Esopo:

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: (4 puntos).

TEXTO JENOFONTE: SOBRE LA ACUSACIÓN DE CORRUPCIÓN

TEXTO JENOFONTE: SOBRE LA ACUSACIÓN DE CORRUPCIÓN

πῶς οὖν αὐτὸς ὢν τοιοῦτος ἄλλους ἂν ἢ ἀσεβεῖς ἢ παρανόμους ἢ λίχνους ἢ ἀφροδισίων ἀκρατεῖς ἢ πρὸς τὸ πονεῖν μαλακοὺς ἐποίησεν; ἀλλ᾽ ἔπαυσε μὲν τούτων πολλοὺς ἀρετῆς ποιήσας ἐπιθυμεῖν.

Escribe la traducción del texto de Jenofonte:

2.- Análisis morfológico de los siguientes términos en la forma en que aparecen en el texto que has elegido. (1 punto):

TEXTO ESOPO

TEXTO ESOPO: UN ASNO SE REVISTE CON LA PIEL DE UN LEÓN Y...

καὶ φυγὴ μὲν ἦν ἀνθρώπων, φυγὴ δὲ ποιμνίων. Ὡς δὲ ἄνεμος πνέων τὴν δορὰν περιεῖλεν καὶ γυμνὸς ὁ ὄνος ἦν, τότε πάντες ἐπιτρέχοντες ξύλοις καὶ ῥοπάλοις αὐτὸν ἔπαιον.

a)

b)

c)

d)

2.- Análisis morfológico de los siguientes términos en la forma en que aparecen en el texto que has elegido. (1 punto):

TEXTO JENOFONTE

TEXTO JENOFONTE: SOBRE LA ACUSACIÓN DE CORRUPCIÓN

πῶς οὖν αὐτὸς ὢν τοιοῦτος ἄλλους ἂν ἢ ἀσεβεῖς ἢ παρανόμους ἢ λίχνους ἢ ἀφροδισίων ἀκρατεῖς ἢ πρὸς τὸ πονεῖν μαλακοὺς ἐποίησεν; ἀλλ᾽ ἔπαυσε μὲν τούτων πολλοὺς ἀρετῆς ποιήσας ἐπιθυμεῖν.

a)

b)

c)

d)

TEXTO ESOPO: UN ASNO SE REVISTE CON LA PIEL DE UN LEÓN Y...

καὶ φυγὴ μὲν ἦν ἀνθρώπων, φυγὴ δὲ ποιμνίων. Ὡς δὲ ἄνεμος πνέων τὴν δορὰν περιεῖλεν καὶ γυμνὸς ὁ ὄνος ἦν, τότε πάντες ἐπιτρέχοντες ξύλοις καὶ ῥοπάλοις αὐτὸν ἔπαιον.

3.- Análisis sintáctico del siguiente período del fragmento del texto que has elegido (1 punto):

TEXTO ESOPO

Ὡς δὲ ἄνεμος πνέων τὴν δορὰν περιεῖλεν καὶ γυμνὸς ὁ ὄνος ἦν, τότε πάντες ἐπιτρέχοντες ξύλοις καὶ ῥοπάλοις αὐτὸν ἔπαιον.

Analiza la estructura sintáctica del período oracional (oraciones principales y subordinadas, nexos, funciones oracionales y construcciones de participio).

TEXTO JENOFONTE: SOBRE LA ACUSACIÓN DE CORRUPCIÓN

πῶς οὖν αὐτὸς ὢν τοιοῦτος ἄλλους ἂν ἢ ἀσεβεῖς ἢ παρανόμους ἢ λίχνους ἢ ἀφροδισίων ἀκρατεῖς ἢ πρὸς τὸ πονεῖν μαλακοὺς ἐποίησεν; ἀλλ᾽ ἔπαυσε μὲν τούτων πολλοὺς ἀρετῆς ποιήσας ἐπιθυμεῖν.

3.- Análisis sintáctico del siguiente período del fragmento del texto que has elegido (1 punto):

TEXTO JENOFONTE

πῶς οὖν αὐτὸς ὢν τοιοῦτος ἄλλους ἂν ἢ ἀσεβεῖς ἢ παρανόμους ἢ λίχνους ἢ ἀφροδισίων ἀκρατεῖς ἢ πρὸς τὸ πονεῖν μαλακοὺς ἐποίησεν;

Analiza la estructura sintáctica del período oracional (oración principal interrogativa, participio concertado y régimen del verbo con doble acusativo).

4.- A continuación tienes doce étimos. Elige ocho y cita, al menos, una palabra en castellano relacionada etimológicamente con cada uno de ellos (2 puntos):

Ὄνος, φυγή, ἄνθρωπος, ἄνεμος, γυμνός, ξύλον, περί, αὐτός, παρά, νόμος, ἀφροδισίος, καλός.

.

5.- LITERATURA

Apartado 1): Características generales de la ÉPICA (1 punto)

Desarrolla las características generales del género épico griego atendiendo a su transmisión oral, métrica, lengua, fórmulas, escenas típicas y recursos narrativos.

5.- LITERATURA

Apartado 1): Características generales de la HISTORIOGRAFÍA (1 punto)

Desarrolla las características generales de la historiografía griega atendiendo a su definición, antecedentes (logógrafos), estructura (proemio, discursos y excursos) y principios metodológicos (autopsia, audición, juicio/criterio).

5.- LITERATURA

Apartado 2): Bloque A. Relaciona autores, obras, géneros literarios y tema (1 punto)

GÉNERO

AUTOR

OBRA

TEMA

A. Comedia

1 Hesíodo

a. Asambleístas

α. Obra poética que contiene una de las más antiguas versiones del origen del cosmos y el linaje de los dioses.

B. Tragedia 1

2 Aristófanes

b. Teogonía

β. Cruce de dos temas comunes entre los antiguos: el de la esposa que ofrece su vida para salvar la de su esposo, y el de la lucha victoriosa del héroe mítico con la muerte.

C. Tragedia 2

3 Sófocles

c. Electra

γ. Guerra de sexos y aspiración a un mundo ideal. ¿Qué ocurriría si las mujeres se hicieran con el gobierno de la polis?

D. Épica

4 Eurípides

d. Alcestis

δ. La venganza de los hijos de Agamenón sobre su madre Clitemnestra y sobre el amante de ésta, y usurpador del trono, Egisto. El tema es el de la venganza como restitución.

Selecciona la correspondencia completa (Autor, Obra y Tema) para cada Género:

.

:

5.- LITERATURA. Apartado 2: Cuadro para relacionar autores, obras, géneros literarios y tema ( 1 punto)

Bloque B

GÉNERO

AUTOR

OBRA

TEMA

A. Lírica 1

1 Esquines

a Apología de Sócrates

α. Discurso compuesto en el 346-345 a.C. para enfrentarse al proceso que este personaje, amigo de Demóstenes, se disponía a abrir contra el autor.

B. Historiografía

2 Arquíloco

b Elegía a Nanno

β. Aclaraciones sobre algunos aspectos del juicio y la muerte de uno de los más grandes filósofos de la historia de la filosofía universal.

C. Lírica 2

3 Jenofonte

c Contra Timarco

γ. Poemas dedicados al amor y al vino. En uno de los más famosos, el poeta no se avergüenza de declarar que arrojó el escudo en la batalla para salvar la vida.

D. Oratoria

4 Mimnermo

d. Fragmentos

δ. Goce del amor y el disfrute de la juventud, y, como contrapartida, el recuerdo de la vejez que se acerca.

Relaciona cada género con su correspondiente autor, obra y tema:

A. Lírica 1:

Autor:

Obra:

Tema:

B. Historiografía:

Autor:

Obra:

Tema:

C. Lírica 2:

Autor:

Obra:

Tema:

D. Oratoria:

Autor:

Obra:

Tema: