Ejercicio Parte 2 - Texto 2 (Ovidio) · Latín II PAU Cantabria Extraordinaria 2024

TEXTO 2: El toro se lleva a Europa (Metamorfosis II, 862-875)

Gaudet amans et, dum veniat sperata voluptas,

oscula dat manibus; vix iam, vix cetera differt;

et nunc adludit viridique exsultat in herba,

865 nunc latus in fulvis niveum deponit harenis

paulatimque metu dempto modo pectora praebet

virginea plaudenda manu, modo cornua sertis

impedienda novis. Ausa est quoque regia virgo

nescia, quem premeret, tergo considere tauri:

870 cum deus a terra siccoque a litore sensim

falsa pedum primis vestigia ponit in undis,

inde abit ulterius mediique per aequora ponti

fert praedam. Pavet haec litusque ablata relictum

respicit et dextra cornum tenet, altera dorso

875 inposita est; tremulae sinuantur flamine vestes.

Goza el amante, y hasta que llegue el esperado placer,

da besos a sus manos; apenas ya, apenas retrasa lo demás,

y ahora juega al lado y salta en la verde hierba,

865 ahora su costado níveo recuesta en las doradas arenas

y poco a poco, quitado el miedo, ya le muestra sus pechos

para que los palpe con su virgínea mano, ya los cuernos, para que con guirnaldas

nuevas los entrelace. Se atrevió también la regia virgen,

ignorante de a quién montaba, a sentarse en la espalda del toro:

870 cuando el dios desde la tierra y del seco litoral lentamente

pone las falsas plantas de sus pies en la orilla del agua,

de allí se va más lejos, y por las llanuras del medio del mar

se lleva su botín. Se asusta ella y, raptada, la costa abandonada

se vuelve a mirar, y con su diestra agarra un cuerno, la otra en el lomo

875 está apoyada; sus ropas trémulas ondulan con la brisa.

Cuestión 5: [0,5 PUNTOS]

Indique brevemente el autor, la época y las características de la obra a la que pertenece el fragmento.

Cuestión 6: [0,5 PUNTOS]

¿A qué historia se refiere este fragmento?

Cuestión 7: [0,5 PUNTOS]

¿Qué famoso rey nació de esta relación? ¿De qué lugar fue rey?

Cuestión 8: [0,5 PUNTOS]

¿Qué monstruo vivía allí, quién lo mató y con ayuda de quién?